Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

ARENA

f =, ..nen
1)арена, манеж
2)перен. арена(борьбы, деятельности)
in die Arena treten — выйти на арену ( на сцену ), вступить в борьбу
3)австр. летняя эстрада, открытая сцена

  1. arenaarena translation noun strong for sportsentertainmentADJECTIVE Olympic sports training basketball hockey rodeo showjumping etc. ice indoor outdoor home esp. ...Collocations dictionary
  2. arenaArena translation Stadion n u Austragungsort eines Fuballspiels einschlielich der in seinem unmittelbaren Umfeld befindlichen Einrichtungen wie Bros Pressezonen Hospital...Deutsch-Englisch Worterbuch Fussball
  3. arenaf арена...Deutsch-Russisches Wörterbuch für Architektur
  4. arenaarena translation arena UKu USu rin nounu [Cu] a particular area of activity especially one that is competitive and attracts a lot of attention As they focus on growth ...Financial and business terms
  5. arenaArena bersetzung Gebudeanlage fr ffentliche Schaustellungen s. Amphitheateri....Lexikon der gesamten Technik
  6. arenaarena translationSynonyms and related wordsacademic discipline academic specialty ambit amphitheater applied science area art assembly hall auditorium back backdrop backg...Moby Thesaurus
  7. arenaArena bersetzung Stadion Wettkampfsttte Arenastrong [arena] die Arenen [arenn]Sportplatz Wettkampfsttte mit ringsum steigend angeordneten Zuschauersitzendie Stierkmpfe...Universal-Lexicon
  8. arenaArena bersetzung Stadion Wettkampfsttte Arenastrong [arena] die Arenen [arenn]Sportplatz Wettkampfsttte mit ringsum steigend angeordneten Zuschauersitzendie Stierkmpfe...Universal-Lexicon
  9. arenaArena bersetzung Stadion Wettkampfsttte Arenastrong [arena] die Arenen [arenn]Sportplatz Wettkampfsttte mit ringsum steigend angeordneten Zuschauersitzendie Stierkmpfe...Universal-Lexicon
  10. arenaArena bersetzung Stadion Wettkampfsttte Arenastrong [arena] die Arenen [arenn]Sportplatz Wettkampfsttte mit ringsum steigend angeordneten Zuschauersitzendie Stierkmpfe...Universal-Lexicon
  11. arenaArena bersetzung Stadion Wettkampfsttte Arenastrong [arena] die Arenen [arenn]Sportplatz Wettkampfsttte mit ringsum steigend angeordneten Zuschauersitzendie Stierkmpfe...Universal-Lexicon
  12. arena[rin]аренасфера интересов круг интересов сфера деятельности аренаместо действия поле сражения аренастадион спортивный комплекс...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  13. arenaарена низко лежащий участок окружнный кольцом холмов Уганда дресвянник песок...Англо-русский геологический словарь
  14. arenaарена сфера интересов круг интересов сфера деятельности арена место действия поле сражения арена стадион спортивный комплекс...Англо-русский дополнительный словарь
  15. arenaместо действия...Англо-русский онлайн словарь
  16. arenaместо действия...Англо-русский онлайн словарь
  17. arenaарена динамическая область памяти...Англо-русский словарь компьютерных терминов
  18. arenan арена место действия поприще...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  19. arenaarena [rin] nu арена место действия поле сражения...Англо-русский словарь Мюллера
  20. arenaсущ. арена сфера интересов круг интересов сфера деятельности арена the political arena политическая арена место действия поле сражения арена стадион спортивный компл...Англо-русский словарь общей лексики
  21. arenaарена динамическая область памяти...Англо-русский словарь по компьютерам
  22. arenan .strong арена сфера борьбы конкуренции дебатов и т.д. .strong круглая сцена .strong место действия поприще. strong арена сфера борьбы конкуренции дебатов и т.д. stro...Англо-русский словарь по социологии
  23. arenanарена сцена поприщеto appear to come out on the political arena выходить на политическую сценуto continue on the political arena продолжать оставаться на политической...Англо-русский словарь политической терминологии
  24. arenan. арена место действия поле сражения...Англо-русский словарь редакция bed
  25. arena.strong арена в цирке и т. п. .strong зрелищноспортивное здание с центральной ареной или сценой .strong крытое или открытое спортивное сооружение с центральной ареной spo...Англо-русский словарь строительных терминов
  26. arenarinарена...Англо-русский словарь экономических терминов
  27. arenaсущ.emstrong арена сфера борьбы конкуренции дебатов и т.д. круглая сцена место действия поприще....Англо-русский социологический словарь
  28. arenaАрена...Англо-русский терминологический словарь МИД России
  29. arenaсущ. арена а ист. посыпанная песком площадка в древнеримском амфитеатре где происходили бои гладиаторов конные созтязания и т. п.em б общ. любая площадка для проведения с...Англо-русский экономический словарь
  30. arenan арена мсце подй поле битви...Англо-украинский словарь
  31. arenan мсце д of politics полтична арена in the world на свтовй арен...Англо-український дипломатичний словник
  32. arenaарена...Англо-український словник
  33. arenan pl arenae арена театр кругла сцена мсце подй поле дяльност....Англо-український словник Балла М.І.
  34. arenaf песокarena gorda гравийarena aurfera золотоносный песокarena movediza зыбучие пески плывунarena muerta бесплодные пески мелкий гравий металлическая пыль арена тж дл...Большой испанско-русский словарь
  35. arenaI f редко песок fabbricare costruire sullarena перен. строить на песке seminare nellarena сеять на песке заниматься бесполезным делом поэт.брег берег Syn sabbia II ...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  36. arenaArenastrong f .nen .strong ареstrongна манеstrongж .strong перен. ареstrongна борьбы деятельностиem .strong австр. устарев. леstrongтняя эстраstrongда открыstrongтая сце...Большой немецко-русский словарь
  37. arénaарена [\arnat \arnaja \arnak] tv. is аренаorszggylsiparlamenti \arna парламентская арена...Венгерско-русский словарь
  38. arenaарена...Голландско-русский словарь
  39. arenaарена...Дансько-український словник
  40. arenaарена...Дансько-український словник
  41. arenaАрена...Датсько-український словник
  42. arenaАрена...Датсько-український словник
  43. arenaпесок...Испанско-русский политехнический словарь
  44. arenaпесок...Итальяно-русский политехнический словарь
  45. arenaarenaae fiпесок...Латинский словарь
  46. arenaarna harna ae f. песок sicca V sterlis V mollis O a. nigra V илarenae dat. mandare semina погов. O сеять на песке т. е. заниматься бесполезным деломa.sine calce погов. ...Латинско-русский словарь
  47. arenaarenaarena ae fпесок...Латинско-русский словарь
  48. arenaпесок jus arenae fodiendae . . . . . . D. . песочная яма . . D. . арена в амфитеатре . . . D. . . . D. in arenam se dare l. D. . arenarum spectacula . . C....Латинско-русский словарь к источникам римского права
  49. arenaf...Немецко-русский политехнический словарь
  50. arenaf...Немецко-русский словарь по искусству
  51. arenaf...Немецко-русский словарь по искусству
  52. arenaАрена...Нидерландско-русский словарь
  53. arena[rin] n pl тж. ae. аренаarena for boxing matches ринг. театр. круглая сцена без авансцены тж. arena stage. место действия поприщеin the world arena на мировой аренеthe ...Новый большой англо-русский словарь
  54. arenaarena [rin] n pl тж. aei . арена for boxing matches ринг . театр. iкруглая сцена без авансценыi тж. i stage . место действия поприще in the world на мировой арене the...Новый большой англо-русский словарь II
  55. arenarin n pl тж. aeem . арена for boxing matches ринг . театр. emкруглая сцена без авансценыem тж. em stage . место действия поприще in the world на мировой арене th...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
  56. arenaet erарена тж. перен. opptre p arenaen выступить перед общественностью...Норвежско-русский словарь
  57. arenaАрена...Норвезько-український словник
  58. arenaАрена...Норвезько-український словник
  59. arenaem арена cyrkowa арена цирка historii арена истории na ie publicznej на общественном поприще...Польско-русский словарь
  60. arena[арена]...Польсько-український словник
  61. arenay арена...Польсько-український словник (М. Юрковський, В. Назарук)
  62. arenafarena de pugilato спортu ринг...Португальско-русский словарь
  63. arenăne s. f. . ist. арена . . la circ арена .манеж т. . sport арена . стадион n. . fig. арена поприще п. aren а luptei politice арена политической борьбы....Румынско-русский словарь
  64. arenaarenastrong Yanalif аренаstrong Кириллица сущ....Татарско-русский словарь Кашаева
  65. arenaарена врз....Турецко-русский словарь
  66. arenaRzeczownik arena f арена f...Универсальный польско-русский словарь
  67. arénaарена летний театр ринг...Чешско-русский словарь
  68. arenaАрена...Шведско-русский словарь II
  69. arenaАрена...Шведско-русский словарь II
  70. arenaarena.strong арена...Шведско-русский словарь
  71. arenaАрена...Шведсько-український словник
  72. arenaАрена...Шведсько-український словник
  73. arenaАрена...Шведсько-український словник