Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

ТРЕСК

м
Knall m, Krachen n; Knistern n(потрескивание); Knattern n, Geknatter n(ружейных выстрелов); Rattern n(пулемета)
••
провалиться с треском (на экзамене) — mit Pauken und Trompeten durchfallen(непр.)vi(s)

Синонимы:
звук, крепитация, крякание, потрескивание, тарахтение, тресканье, трескотня, трещание, удар, хруп, хрупанье, хруст, хрустение, хряск, хряст, шум, шумиха


  1. треск—м. звук crepito crepitio scoppiettio винтовочный треск scoppiettio crepitio delle fucilate треск барабанов rullio dei tamburi stamburamento перен. разг. шумиха chias...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. треск—chatter rattle...Большой русско-английский словарь биологических терминов
  3. треск—м. crujido mem rechinido mem estrpito mem estruendo mem грохотem crepitacin fem chisporroteo mem дровem chirrido mem потрескивание тж. насекомых птицй треск chasquido mт...Большой русско-испанский словарь
  4. треск—сущ. муж. рода...Большой русско-украинский словарь
  5. треск—м. craquement m fracas m грохотem ptillement m crpitation f огняem crpitement m ружейных выстреловem треск сучьев craquement des branches треск мотора ptarade f dun mot...Большой русско-французский словарь
  6. треск—Проваливаться провалиться с треском.strong Прост.em Неожиданно терпеть большую неудачу. Ф .Синонимы звук крепитация крякание потрескивание тарахтение тресканье трескотня...Большой словарь русских поговорок
  7. треск—м.craquement m fracas m грохотem ptillement m crpitation f огняem crpitement m ружейных выстреловтреск сучьев craquement des branchesтреск мотора ptarade f dun moteurс ...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  8. треск—Треск strepitus us m stridor fragor...Латинский словарь
  9. треск—а м.em Резкий сухой звук издаваемый ломающимся лопающимся разрываемым и т. п. предметом.Треск сучьев. Треск льда.em Девушка вынула из кармана индивидуальный пакет и с тр...Малый академический словарь
  10. треск—корень ТРЕСК нулевое окончаниеОснова слова ТРЕСКВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой ТРЕСК Слово Треск содержит следующие морфемы или части ...Морфемный разбор слова по составу
  11. треск—Начальная форма Треск винительный падеж единственное число мужской род неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  12. треск—сатырстыр...Мұнай-газ терминдерінің орысша-қазақша сөздігі
  13. треск—треск м. а Резкий звук издаваемый чемл. ломающимся лопающимся разрываемым и т.п. б Шум от работы какихл. механизмов. в разг. Быстрая резкая речь. а перен. разг. Показна...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  14. треск—треск треск а и у...Орфографический словарь
  15. треск—craquement...Политехнический русско-французский словарь
  16. треск—треск трески треска тресков треску треску трескам треск трески треском тресками треске тресках...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  17. треск—Орфографическая запись слова треск Ударение в слове треск Деление слова на слоги перенос слова треск Фонетическая транскрипция слова треск [дрэск] Характеристика всех зв...Полный фонетический разбор слов
  18. треск—треск а и уСинонимы звук крепитация крякание потрескивание тарахтение тресканье трескотня трещание удар хруп хрупанье хруст хрустение хряск хряст шум шумиха...Русский орфографический словарь
  19. треск—м.crash crunch...Русско-английский автомобильный словарь
  20. треск—crack дуги sputtering snap...Русско-английский машиностроительный словарь
  21. треск—м. crepitus grating...Русско-английский медицинский словарь
  22. треск—bang радиоu click crash треск м.ucrackling noiseконтактный треск радиоu scratchesоловянный треск метал.u tin cry звук крепитация крякание потрескивание тарахтение тр...Русско-английский политехнический словарь
  23. треск—треск м.icrash crack хрустi crackle перен.i шумихаi разг. ifuss треск ружейных выстрелов crackle of gunfire треск ломающихся сучьев snapping of twigs треск огня crackl...Русско-английский словарь
  24. треск—треск м. . cracking crackle шум от резких ударов crash треск огня crackling of the flames треск сучьев cracking of twigs . разг. шумиха flourish noise fuss ballyhoo без ...Русско-английский словарь II
  25. треск—м.сопровождающий скачок роста трещиныem audible click...Русско-английский словарь по физике
  26. треск—knack...Русско-английский строительный словарь
  27. треск—crackling контактный треск оловянный треск треск контактныйСинонимы звук крепитация крякание потрескивание тарахтение тресканье трескотня трещание удар хруп хрупанье хрус...Русско-английский технический словарь
  28. треск—N...Русско-армянский словарь
  29. треск—Трэск провалиться с треском правалцца з трэскам...Русско-белорусский словарь
  30. треск—прям. перен.i трэск род.i трэску муж.iпровалиться с треском правалцца з трэскам...Русско-белорусский словарь II
  31. треск—berregs pattogs recsegs ropogs мотора и т. п.em csattans сучьев и т. п.em ropogs recsegs reccsens Синонимы звук крепитация крякание потрескивание тарахтение треска...Русско-венгерский словарь
  32. треск—Синонимы звук крепитация крякание потрескивание тарахтение тресканье трескотня трещание удар хруп хрупанье хруст хрустение хряск хряст шум шумиха...Русско-ивритский словарь
  33. треск—rendija grieta...Русско-испанский автотранспортный словарь
  34. треск—stridore...Русско-итальянский медицинский словарь
  35. треск—м. радио crepitio m...Русско-итальянский политехнический словарь
  36. треск—только ед. сатырстыр дауыс треск сучьев бтатарды сатыры треск огня отты шатырштыры. перен. разг. шумиха айайшус трескомпроваливаться разг. ст терс айналуы стсздкке шырау...Русско-казахский словарь
  37. треск—сартсрт...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
  38. треск—м. . чыртылдоо чартылдоо кырсылдоо чырт эт чарт эт чытырчытыр карскурс треск ломающихся ветвей сынып жаткан бутактардын чыртылдашы . перен. разг. шумиха уудуу ызычуу подн...Русско-киргизский словарь
  39. треск—чеголибо лопнувшего сломавшегосяem plishng zhlishng kchshngтреск ломающихся сучьев от редких ударов выстрелов и т. п.em ppshng ddshngтреск мотора треск выстрелов ...Русско-китайский словарь
  40. треск—tr atratr atrd patrd треск пулемта...Русско-крымскотатарский словарь
  41. треск—чытыр шатыршатыр шатырды патырды треск пулемта...Русско-крымскотатарский словарь II
  42. треск—brakana braki brkana brki brkis brikana briki brkana brki brkis knakana knakis krakana kraki krakis sprakstana spraksti spraksts sprakana sprakis knaki spraki tarkana tar...Русско-латышский словарь
  43. треск—tratjimas выстрел...Русско-литовский словарь
  44. треск—Дуржигнасан яриа маргаан мэтгэлцээн хл ймээнхсрхшуугих...Русско-монгольский словарь
  45. треск—Knack Knacken Knackgerusch Knall Knallen Knallgerusch о шумахem Knistern Kratzgerusch Nebengerusch Prasselgerusch Prasseln...Русско-немецкий политехнический словарь
  46. треск—n Knall m Krachen n грохот Knistern n потрескивание....Русско-немецкий словарь
  47. треск—Geknal...Русско-нидерландский словарь
  48. треск—трескм . сучьев кузнечиков выстрелов барабана мотора . шумиха с ом выгнать с ом провалиться ....Русско-новогреческий словарь
  49. треск—bras brist knak knakk knarp knarr knekk knitter smell sprell звук крепитация крякание потрескивание тарахтение тресканье трескотня трещание удар хруп хрупанье хруст хруст...Русско-норвежский словарь
  50. треск—...Русско-персидский словарь
  51. треск—. trzask trzaskanie grzechot huk oskot terkot. wierkanie wiergot cykanieblockquote. huk szum tromtadracja efekciarstwoblockquote...Русско-польский словарь
  52. треск—мestalo mu estalido mu дровem crepitao fu хлопаньеem pipocar mu brasu грохотem estrondo mu estrpito mu прнu рзгu шумem estrondo mu шумихаem rudo m провалиться с треском з...Русско-португальский словарь
  53. треск—Kishindo vi mshindo mi mchakacho mi mdato mi mgoto mi mngurumo mi mpasuko mi mtatariko mi tatariko ma mwaliko wali ualikaji ед.em vumi ma...Русско-суахили словарь
  54. треск—треск арсос аррсурс...Русско-таджикский словарь
  55. треск—м .чатнау тавышы чытырдау шартшорт чартчорт чатырчотыр кил чатырдау шатырдау т. сучьев ботаклар чытырдавы .кч.сйл.чатырчотыр сйлн такылдау с треском провалиться чатырдап...Русско-татарский словарь
  56. треск—atrt takrttkrt atrt треск горящих поленьев yanan odunlarn atrtsоглобля с треском переломилась ok atrdayarak krldон с треском разорвал бумагу kad cart diye yrtt pat p...Русско-турецкий словарь
  57. треск—taraq...Русско-узбекский словарь Михайлина
  58. треск—техн. трск ку контактный треск оловянный треск Синонимы звук крепитация крякание потрескивание тарахтение тресканье трескотня трещание удар хруп хрупанье хруст хрустени...Русско-украинский политехнический словарь
  59. треск—memryske rtin riske...Русско-финский словарь
  60. треск—chrastn hmot prasknut praskot praskn task taskot tesk teskot zapraskn...Русско-чешский словарь
  61. треск—Brak smll skrll...Русско-шведский словарь II
  62. треск—.strong kisa.strong kdin kdistamine kra krgatus krin paugatus paukumine plrin pragin praksatus praksumine ragin raksatus rigin rgin sirin siristamine sdin sdistamine trin...Русско-эстонский словарь
  63. треск—Звук ломающейся ветки...Словарь для разгадывания и составления сканвордов
  64. треск—Звук перелома...Словарь для разгадывания и составления сканвордов
  65. треск—треск см. звук...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  66. треск—см.uвзадстамеску чтобы не было трескуСинонимы звук крепитация крякание потрескивание тарахтение тресканье трескотня трещание удар хруп хрупанье хруст хрустение хряск хряс...Словарь русского арго
  67. треск—надрывный треск сильный треск страшный треск ужасный трескСинонимы звук крепитация крякание потрескивание тарахтение тресканье трескотня трещание удар хруп хрупанье хруст...Словарь русской идиоматики
  68. треск—трескСм. звук....Словарь синонимов II
  69. треск—треск См. звук. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. треск хруст хрустение хрупанье разг. Словарь синонимов ...Словарь синонимов II
  70. треск—h трескbig сущ.муж.неод.i ед.твор. подмытые в основании обрушивались с треском и грохотом.Пр. ед.пр. я у немцев при шуме треске и грохоте диких ямб Грильпарцера.Пс....Словарь языка Грибоедова
  71. треск—Слышать случай....Сонник Хассе
  72. треск—треск сущ.em м.em употр. сравн. часто Морфология нет чего трескаstrong чему трескуstrong вижу что трескstrong чем трескомstrong о чм о треске . Трескомstrong называют ре...Толковый словарь Дмитриева
  73. треск—ТРЕСК а у м. . Резкий звук от чегон. лопнувшего сломавшегося.Г. сучьев. С треском провалиться также перен. потерпеть явную неудачуразг. . Шум от повторяющихсяударов стуко...Толковый словарь Ожегова
  74. треск—ТРЕСК треска мн. нет м. . Резкий звук от чегон. лопнувшего сломавшегося вырвавшегося треснувшего. Мачты гнутся слышен треск. Козьма Прутков. Треск ломающихся сучьев. . Шу...Толковый словарь русского языка II
  75. треск—треск треск а у м. Резкий звук от чегон. лопнувшего сломавшегося. Т. сучьев. С ом провалиться также перен. потерпеть явную неудачу разг. Шум от повторяющихся ударов стуко...Толковый словарь русского языка II
  76. треск—ТРЕСК а у м. . Резкий звук от чегонибудь лопнувшего сломавшегося. Г. сучьев. С треском провалиться также перен. потерпеть явную неудачу разговорное. . Шум от повторяющихс...Толковый словарь русского языка
  77. треск—Ударение в слове трескУдарение падает на букву е...Ударение и правописание
  78. треск—Rzeczownik треск m trzask m wiergot m Przenony Potoczny szum m треска f Biologiczny dorsz m...Универсальный русско-польский словарь
  79. треск—треск трески треска тресков треску треску трескам треск трески треском тресками треске тресках Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку . Синонимы зв...Формы слова
  80. треск—Тес Трек Текс Стек Рет Крест Треск Сек Сет Стер Стр...Электронный словарь анаграмм русского языка
  81. треск—Трескstrong. Общеслав. Суф. производное суф. скi ср. блескi плескi и т. д. от звукоподражания trei. См. однокорневые страхi диал. трускi польск. troskoti треск др.рус. тр...Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  82. треск—род. п. а укр. трiск др.русск. трскъ цслав. трскъ гром болг. тряскот треск сербохорв. триjесак род. п. ска гром словен. tresk треск грохот чеш. tresk треск слвц. tresk. п...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  83. треск—Общеслав. Суф. производное суф. скem ср. блескem плескem и т. д. от звукоподражания treem. См. однокорневые страхem диал. трускem польск. troskotem треск др.рус. троскаem...Этимологический словарь русского языка
  84. треск—треск род. п. а укр. трiск др.русск. трскъ цслав. трскъ гром болг. тряскот треск сербохорв. триjесак род. п. ска гром словен. tresk треск грохот чеш. tresk треск слвц. tr...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)