Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

ЗАТЯНУТЬСЯ

затянуться 1. (об узле и т. п.) sich zuziehen* 2. (покрыться) sich überziehen* 3. (задержаться) sich hinziehen*, sich in die Länge ziehen* дело затянулось die Sache zog sich hin 4. (о ране) sich zuziehen*, sich schließen*; vernarben vi (s) (зарубцеваться) 5.: затянуться папиросой einen Zug machen ( tun*]
Антонимы:

уменьшиться


  1. затянуться—stringersi затянуться поясом stringersi la cintura замедлиться andare per le lunghe prottrarsi oltre il dovuto о ране cicatrizzarsi rimarginarsi о курильщике fare una...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  2. затянуться—сов. туго стянутьсяem apretarse непр. в болото и т.п.em empantanarse hundirse твор. п.em подрнутьсяem cubrirse непр.em deпруд затянуuлся тиuной el estanque se encenag за...Большой русско-испанский словарь
  3. затянуть(ся)—глагол соверш. вида что сделатьДеепричастная формаem затянувзатягтиДприслвникова формаem затягши...Большой русско-украинский словарь
  4. затянуть(ся)—глагол соверш. вида что сделатьДеепричастная формаem затянувзатягтиДприслвникова формаem затягши...Большой русско-украинский словарь
  5. затянуться—туго стянутьсяem se serrer покрыться целикомem se couvrir о ранеem se cicatriser задержаться замедлитьсяem traner vi en longueur tre prolong durer vi languir vi о деле...Большой русско-французский словарь
  6. затянуться—туго стянутьсяem se serrer покрыться целикомem se couvrir о ранеem se cicatriser задержаться замедлитьсяem traner vi en longueur tre prolong durer vi languir vi о деле...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  7. затянуться—тянусь тянешься сов.em несов.em затягиваться.Затянуть себя чемл.Но она так туго затянулась что корсет скрипел на ней при каждом движении.em Тургенев Накануне. Санька туго...Малый академический словарь
  8. затянуться—приставка ЗА корень ТЯ суффикс НУ окончание ТЬ частица СЯ Основа слова ЗАТЯНУВычисленный способ образования слова Приставочносуффиксальныйпостфиксальный или префикса...Морфемный разбор слова по составу
  9. затянуться—Начальная форма Затянуться действительный залог переходный совершенный вид...Морфологический разбор глаголов
  10. затянуться—Начальная форма Затянуться винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное переходный прошедшее время совершенный вид...Морфологический разбор причастий
  11. затянуться—затянуться сов. Однокр. к глаг. затягиваться. см. также затягиваться....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  12. затянуться—затянуться затянуться янусь янется...Орфографический словарь
  13. затянуться—Iu затянусь тянешься нутся уменьшиться...Орфографический словарь русского языка
  14. затянуться—затянуться затянусь затянемся затянешься затянетесь затянется затянутся затянулся затянулась затянулось затянулись затянись затянитесь затянувшийся затянувшаяся затянувше...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  15. затянуться—Орфографическая запись слова затянуться Ударение в слове затянуться Деление слова на слоги перенос слова затянуться Фонетическая транскрипция слова затянуться [зтануца] ...Полный фонетический разбор слов
  16. затянуться—затянуться янусь янетсяАнтонимы уменьшиться...Русский орфографический словарь
  17. затянуться—Сов. . belin quraq qay balamaq quranmaq . balanmaq . rtlmk brnmk ulalanmaq . mc. uzanmaq lngimk uzun kmk srndrlmk i . qullab vurmaq d kmk papirosu....Русско-азербайджанский словарь
  18. затянуться—затянуться сов. см. затягиватьсяi...Русско-английский словарь
  19. затянуться—затянуться сов. см. затягиваться....Русско-английский словарь II
  20. затянуться—V...Русско-армянский словарь
  21. затянуться—Зацягнуцца затянуться папиросой зацягнуцца папяросай дело затянулось справа зацягнулася...Русско-белорусский словарь
  22. затянуться—зацягнуццазатянуться папиросой зацягнуцца папяросайдело затянулось справа зацягнулася...Русско-белорусский словарь II
  23. затянуться—Антонимы уменьшиться...Русско-ивритский словарь
  24. затянуться—сов. туго стянуться тартып байлау затянуться поясом белбеумен тартып байлау узел затянулся тйн тартылды тйн тартылып байланды. апталу басылу небо затянулось тучами аспанд...Русско-казахский словарь
  25. затянуться—зау...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
  26. затянуться—сов. . туго стянуться тартылуу байлануу бекем тартып байлануу таылуу курчануу тартып курчануу затянуться поясом курду тартып курчануу узел затянулся тйн тартып байланды ....Русско-киргизский словарь
  27. затянуться—сов. см. затягиваться Антонимы уменьшиться...Русско-китайский словарь
  28. затянуться—задержаться на большой срок sozalanmaq покрыться чемлибо stne keirilmek qaplanmaq зажить о ране et balamaq yah olmaq...Русско-крымскотатарский словарь
  29. затянуться—apjozties apjozt savilkties prklties apklties apdzt sadzt aizdzt ieilgt ievilkt dmu...Русско-латышский словарь
  30. затянуться—usitraukti ia...Русско-литовский словарь
  31. затянуться—. сотовомс тангодста . усковомс потму анавомс . кяшевомс вельхтявомс качамса коволса .коськолдамс пчкамс . ламос таргавомс усковомс пингть колга...Русско-мокшанский словарь
  32. затянуться—замедлиться задержаться sich hinziehen sich in die Lnge ziehen....Русско-немецкий словарь
  33. затянуться—Dichtgaan...Русско-нидерландский словарь
  34. затянуться—затянутьсясм. затягиваться....Русско-новогреческий словарь
  35. затянуться—совтуго стянутьсяem apertarse на себеem ajustar vtu покрыться целикомem recobrirse encobrirse toldar se о ранеem cicatrizar viu cicatrizarse задержаться замедлитьсяem dem...Русско-португальский словарь
  36. затянуться—затянуться баста шудан...Русско-таджикский словарь
  37. затянуться—.тартып тарттырып бйл буу з. кушаком билбау буу .тартылып бйлн узел затянулся тен тыгызланды .яра уалу бтш йомылу .озакка сузылу дело затянулось эш озакка сузылды .тмке т...Русско-татарский словарь
  38. затянуться—сов. см. затягиваться Антонимы уменьшиться...Русско-турецкий словарь
  39. затянуться—ksem затянуть kiristy vetyty kirelleзел затянуuлся solmu kiristyi pitkisty pitkittyние затянуuлось ratkaisu pitkittyi...Русско-финский словарь
  40. затянуться—upnout se zacelit se zadrhnout se zavt se...Русско-чешский словарь
  41. затянуться—прич. действ прош. янувшийся деепр. янувшись глаг.сов. син. завязаться ыхн ыхнса лар пуран туртнса лар узел туго затянулся тв пуранса ларн. и л. не употр. син. покрытьс...Русско-чувашский словарь
  42. затянуться—.strong end kvasti kinni tmbama.strong kattuma kinni kasvama paranema pikalt sisse tmbama pingule tmbama venima...Русско-эстонский словарь
  43. затянуться—уменьшитьсяАнтонимы уменьшиться...Словарь антонимов
  44. затянуться—затянуться . см. стянуться. . см. застлаться. . см. зажить. . см. вовлечься. . см. задержаться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М. Русский язык...Словарь синонимов II
  45. затянуться—трубкой папироской иноск.em втянуть табачный дым в легкие Ср.em Он курит но не затягиваетсяem. Ср.em Папироска маленькая на две затяжкиem. Ср.em Объездчик закурил трубку...Толково-фразеологический словарь Михельсона
  46. затянуться—Затянутьсяstrong трубкой папироской иноск.em втянуть табачный дымъ въ легкя. Ср.em Онъ куритъ но не затягиваетсяem. Ср.em Папироска маленькая на дв затяжкиem. Ср.em Объз...Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)
  47. затянуться—затянуться глаг.em св.em употр. сравн. часто Морфология я затянусьstrong ты затянешьсяstrong ононаоно затянетсяstrong мы затянемсяstrong вы затянетесьstrong они затянутся...Толковый словарь Дмитриева
  48. затянуться—ЗАТЯНУТЬСЯ янусь янешься сов. . Затянуть на себе чтон. тугозавязаться. . поясом. Узел затянулся. . и л. не употр.Обволакиваясь чемн. покрыться целиком. Пруд затянулся т...Толковый словарь Ожегова
  49. затянуться—ЗАТЯНУТЬСЯ затянусь затянешься сов. к затягиваться. . Возвр. к затянуть в знач. Ямщик затянулся кушаком. . туго стянуться концами завязаться. Узел туго затянулся. . Покр...Толковый словарь русского языка II
  50. затянуться—затянуться затянуться янусь янешься сов. Затянуть на себе чтон. туго завязаться. З. поясом. Узел затянулся. л. и л. не употр. Обволакиваясь чемн. покрыться целиком. Пру...Толковый словарь русского языка II
  51. затянуться—ЗАТЯНУТЬСЯ янусь янешься совершенный вид . Затянуть на себе чтонибудь туго завязаться. . поясом. Узел затянулся. . и л. не употр. Обволакиваясь чемнибудь покрыться цели...Толковый словарь русского языка
  52. затянуться—Ударение в слове затянутьсяУдарение падает на букву уБезударные гласные в слове затянуться...Ударение и правописание
  53. затянуться—Czasownik затянуться zacign si opni si przecign si zablini si...Универсальный русско-польский словарь
  54. затянуться—затянуться затянусь затянемся затянешься затянетесь затянется затянутся затянулся затянулась затянулось затянулись затянись затянитесь затянувшийся затянувшаяся затянувше...Формы слова