Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

ÜBERHOLEN

Ivt

1)переправлять(на свой берег, на свою сторону)
hol' über! — эй (паромщик), давай паром!
2)мор. крениться, наклоняться
IIvt
1)обгонять, перегонять, опережать(тж. перен.)
2)осматривать; ремонтировать(механизм); перебирать(мотор)
3)кож. обтягивать(заготовку)

  1. überholen—berholen bersetzung alqm praeterirei auch bildl....Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch
  2. überholen—berholen bersetzung wieder aufbauen rekonstruieren restaurieren wiederherstellen in Schuss bringen umgangssprachlich renovieren reparieren instandsetzen in Stand setzen b...Universal-Lexicon
  3. überholen—berholen I Istrong vt переправляstrongть на другой берег на другую сторонуem IIstrong vi мор. крениstrongться berholen IIstrong vt .strong обгоняstrongть перегоняstrongт...Большой немецко-русский словарь
  4. überholen—berholenstrong n berhostronglenu verbostrongten обгоstrongн запрещstrongн...Большой немецко-русский словарь
  5. überholen—berholen I Istrong vt переправляstrongть на другой берег на другую сторонуem IIstrong vi мор. крениstrongться berholen IIstrong vt .strong обгоняstrongть перегоняstrongт...Большой немецко-русский словарь
  6. überholen—berholenstrong n berhostronglenu verbostrongten обгоstrongн запрещstrongн...Большой немецко-русский словарь
  7. überholen—n обгон переборка...Немецко-русский автомобильный словарь
  8. überholen—n обгон опережение ремонт переборка механизма berholen mit konstanter Beschleunigung berholen mit konstanter Geschwindigkeit...Немецко-русский автосервисный словарь
  9. überholen—n обгон опережение ремонт переборка механизма berholen mit konstanter Beschleunigung berholen mit konstanter Geschwindigkeit...Немецко-русский автосервисный словарь
  10. überholen—Istrong мор.uкрениться наклоняться обгонять опережать ремонтировать производить текущий илиem капитальный ремонт периодически осматривать напр. локомотив вагонem перебир...Немецко-русский политехнический словарь
  11. überholen—Istrong мор.uкрениться наклоняться обгонять опережать ремонтировать производить текущий илиem капитальный ремонт периодически осматривать напр. локомотив вагонem перебир...Немецко-русский политехнический словарь