Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

FÄRBEN

n-s
крашение; окрашивание
echtes Färben — текст. прочное крашение

  1. farben—Farben bersetzung. Farbe ist an sich Licht das von der Oberflche eines Krpers mannichfaltig gebrochen verschiedenartig zurckstrahlt. Diese Erscheinung hat zu einer Analys...Damen Conversations Lexikon
  2. färben—frben bersetzung tingerei mit etwas alq rei indem manchen Stoff in die Farbe eintaucht mit ihr trnkt z.B. ting. capillosi [um sich jung zu machen]. inficerei mit etwas a...Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch
  3. farben—farben [lter farb fr mhd.u var farbig aussehend nach dann nach golden seiden u. a.u umgebildet]drckt in Bildungen mit Substantiven oder unbestimmten Zahlwrtern aus dass ...Universal-Lexicon
  4. farben—farben [lter farb fr mhd.u var farbig aussehend nach dann nach golden seiden u. a.u umgebildet]drckt in Bildungen mit Substantiven oder unbestimmten Zahlwrtern aus dass ...Universal-Lexicon
  5. farben—farben [lter farb fr mhd.u var farbig aussehend nach dann nach golden seiden u. a.u umgebildet]drckt in Bildungen mit Substantiven oder unbestimmten Zahlwrtern aus dass ...Universal-Lexicon
  6. farben—farben [lter farb fr mhd.u var farbig aussehend nach dann nach golden seiden u. a.u umgebildet]drckt in Bildungen mit Substantiven oder unbestimmten Zahlwrtern aus dass ...Universal-Lexicon
  7. farben—farben [lter farb fr mhd.u var farbig aussehend nach dann nach golden seiden u. a.u umgebildet]drckt in Bildungen mit Substantiven oder unbestimmten Zahlwrtern aus dass ...Universal-Lexicon
  8. farben—farben [lter farb fr mhd.u var farbig aussehend nach dann nach golden seiden u. a.u umgebildet]drckt in Bildungen mit Substantiven oder unbestimmten Zahlwrtern aus dass ...Universal-Lexicon
  9. farben—farben [lter farb fr mhd.u var farbig aussehend nach dann nach golden seiden u. a.u umgebildet]drckt in Bildungen mit Substantiven oder unbestimmten Zahlwrtern aus dass ...Universal-Lexicon
  10. farben—farben [lter farb fr mhd.u var farbig aussehend nach dann nach golden seiden u. a.u umgebildet]drckt in Bildungen mit Substantiven oder unbestimmten Zahlwrtern aus dass ...Universal-Lexicon
  11. färben—frben Istrong vt краstrongсить окраstrongшивать in grau f краstrongсить в сеstrongрый цвет bunt f раскраstrongшивать etw. f lastrongssensup отдаstrongть чтол. в окраst...Большой немецко-русский словарь
  12. färben—красить окрашивать...Немецко-русский политехнический словарь
  13. färben—nкрашение окрашивание окраска Frben auf Vorbeize basisches Frben direktes Frben diskontinuierliches Frben Frben durch Eintauchen kontinuierliches Frben schippiges Frben...Немецко-русский политехнический словарь
  14. färben—nкрашение окрашивание окраска тонирование beschleunigendes Frben chemisches Frben direktes Frben Frben durch Eintauchen einmaliges Frben elektrolytisches Frben elektropho...Немецко-русский химический словарь