АПОСТИЛЬ

специальный штамп, который в соответствии с Гаагской конвенцией 1961 г. ставится на официальных документах государств - участников Конвенции с целью освободить эти документы от необходимости дипломатической или консульской легализации. А. удостоверяет "подлинность подписи, качество, в котором выступало лицо, подписавшее документ, и, в надлежащем случае, подлинность печати или штампа, которыми скреплен этот документ" (ст. 5 Конвенции).

* * *

(фр. apostille) — удостоверение подлинности подписи на документе, качества, в котором выступало лицо, его подписавшее, а также подлинности печати или штампа, которыми скреплен соответствующий документ, путем проставления на нем специального штампа. Штамп выполняется в форме квадратного клише размером не менее 9x9 см. и содержит заголовок на фр. языке «Apostille (Convention de la Haye du 5 octobre 1961)». А. заменяет в правовом отношении дипломатическую и консульскую легализацию документа, направляемого для использования на территории др. государства. Удостоверение подлинности подписи посредством А. не требует предварительного свидетельствования ее подлинности нотариусом.

В соответствии с Гаагской конвенцией 1961 г., к которой в 1992 г. присоединилась РФ, отменено требование дипломатической или консульской легализации иностранных официальных документов, направляемых в страну — участницу Конвенции. На ряде официальных документов, исходящих от учреждений и организаций РФ, должен проставляться А., удостоверяющий «подлинность подписи, качество, в котором выступало лицо, подписавшее документ, и, в надлежащем случае, подлинность печати или штампа, которыми скреплен этот документ» (ст.5 Конвенции).

А. проставляется на подлинниках официальных документов, исходящих лишь от учреждений и организаций РФ как участницы Гаагской конвенции. Что касается документов, выданных учреждениями иных суверенных государств (бывших республик Союза ССР), то они не могут быть приняты на территории РФ к проставлению А. на подлинниках, поскольку это явилось бы нарушением суверенитета государств, учреждения которых выдали данные документы. В подобных случаях возможно проставление А. на нотариально засвидетельствованных копиях таких документов.

Когда к проставлению А. предъявляются документы, выданные нотариусами, судебными органами и учреждениями загса др. республик, краев, областей и автономных образований в составе РФ, то в интересах граждан и во избежание пересылки документов из одного региона в др. возможно проставление А. на копиях официальных документов, выданных в др. регионах РФ, но засвидетельствованных нотариально по месту нахождения органа, простравляющего А.

Органы юстиции проставляют А. также на подлинниках документов, исходящих от республиканских и соответствующих местных органов, учреждений, ведомств и организаций, за исключением подлинников документов, оформляемых по линии органов внутренних дел, прокуратуры и гос-ных архивов, А. на которых проставляется учреждениями указанных ведомств.

А. не проставляется: на документах дипломатических или консульских учреждений; на документах, прямо относящихся к таможенным и непосредственным коммерческим операциям, т.е. на доверенностях на совершение сделок, перемещение товаров через границу; на договорах и соглашениях о поставке товаров и предоставлении услуг, о выполнении различных работ и расчетов по ним и т.п. Однако А. должен быть проставлен на уставах и др. учредительных документах, на патентной и иной документации, исходящей от органа гос-ной власти или управления (свидетельства о регистрации, лицензии и т.п.).

Подпись, печать или штамп, проставляемые в органах юстиции и загса на А., не требуют дальнейшего заверения или легализации.

Синонимы:

штамп

апостиль—специальный штамп удостоверяющий подлинность подписи и статус лица подписавшего документ подлинность печатей. А. проставляется по ходатайству подписавшего лица или любого...Бизнес-словарь
апостиль—специальный штамп который в соответствии с Гаагской конвенцией об отмене требований легализации иностранных официальных документов совершенной октября г. вступившей в с...Большой бухгалтерский словарь
апостиль—специальный штамп который в соответствии с Гаагской конвенцией об отмене требований легализации иностранных официальных документов совершенной октября г. вступившей в с...Большой бухгалтерский словарь II
апостиль—АПОСТИЛЬ специальный штамп который в соответствии с Гаагской конвенцией г. ставится на официальных документах государств участников Конвенции с целью освободить эти до...Большой юридический словарь II
апостиль—ю ч.i Спецальний штамп апостиляц що засвдчу дйснсть пдписв статусу осб печаток....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
апостиль—специальный штамп апостилляции удостоверяющий подлинность подписи и статуса лица подписавшего документ а также подлинность печатей которыми удостоверен этот документ прос...Глобальная экономика. Энциклопедия
апостиль—АПОСТИЛЬ apostille f. strong. Приписка в конце письмаem. Дубровский . Приписка дополнение в конце письма примечание на полях книгиem. Чудинов . . юрem. Если вы своими док...Исторический словарь галлицизмов русского языка
апостиль—Начальная форма Апостиль винительный падеж слово обычно не имеет множественного числа единственное число мужской род неодушевленное...Морфологический разбор существительных
апостиль—апостиль апостиль я юр....Орфографический словарь
апостиль—эк.ф. юр. д.арх. апостиль...Орысша-қазақша салааралық терминологиялық сөздік
апостиль—. Апостиль apostille формальная процедура удостоверения подлинности подписи качества в котором выступало лицо подписавшее документ и в надлежащем случае подлинности печ...Официальная терминология
апостиль—Орфографическая запись слова апостиль Ударение в слове апостиль Деление слова на слоги перенос слова апостиль Фонетическая транскрипция слова апостиль [постл] Характерис...Полный фонетический разбор слов
апостиль—квадратное клише штамп размером от x до x см с индивидуальным номером. Текст апостиля может быть составлен на официальном языке выдающего его органа но заголовок Apostill...Правоведение. Учебно-методический комплекс
апостиль—апостиль я юр.em Синонимы штамп...Русский орфографический словарь
апостиль—сущ. франц официальная надпись на документе заменяющая легализациюem apostille штамп...Русско-английский юридический словарь
апостиль—Синонимы штамп...Русско-китайский словарь
апостиль—упрощнная форма легализации документа предназначенного для использования за рубежом Apostille...Русско-немецкий экономический словарь
апостиль—Специальный штамп который в соответствии с Гаагской конвенцией об отмене требований легализации иностранных официальных документов совершенной октября года вступившей в...Словарь - бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
апостиль—специальный штамп удостоверяющий подлинность подписи и статус лица подписавшего документ подлинность печатей. А. проставляется по ходатайству подписавшего лица или любого...Словарь бизнес терминов
апостиль—АПОСТИЛЬ франц. apostille от лат. apostilla образовавшегося из ad posita поставленный после. Приписка дополнение в конце письма примечание на полях книги. Словарь иностр...Словарь иностранных слов русского языка
апостиль—В соответствии с Гаагской конвенцией на документах совершенных компетентными органами одного государства и предназначенных для использования на территории другого государ...Словарь понятий и терминов российского законодательства
апостиль—апостиль сущ. колво синонимов штамп Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. . Синонимы штамп...Словарь синонимов II
апостиль—АПОСТИЛЬ специальный штамп который в соответствии с Гаагской конвенцией г. ставится на официальных документах государств участников Конвенции с целью освободить эти до...Словарь юридических терминов
апостиль—АПОСТИЛЬ я ч.Спецальний штамп який проставляться на офцйних документах не вимага подальшого засвдчення чи легалзац та визнаться офцйними установами держав учасниць Гааз...Словник української мови у 20 томах
апостиль—ю ч. Спецальний штамп апостиляц що засвдчу дйснсть пдписв статусу осб печаток....Толковый словарь украинского языка
апостиль—Ударение в слове апостильУдарение падает на букву оБезударные гласные в слове апостиль...Ударение и правописание
апостиль—апостиль я м. р. apostille специальный штамп на документе проставляемый органами юстиции удостоверяющий подлинность подписи а также качество в котором выступало лицо под...Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
апостиль—Rzeczownik апостиль m legalizacja f...Универсальный русско-польский словарь
апостиль—Апостиль Апостиль штамп на доверенности позволяющий доверенному лицу производить все действия по покупке и оформлению за рубежом автомобиля на имя доверителя. Поанглийск...Финансовый словарь
апостиль—специальный штамп который в соответствии с Гаагской конвенцией г. ставится на официальных документах государств участников Конвенции с целью освободить такие документы о...Экономика и право
апостиль—Слот Слить Слип Слать Сито Сипота Сипло Сип Сило Сила Сиаль Сати Сапот Сап Сальто Сальп Салоп Сало Поти Поталь Пот Пост Послать Пос Поль Полть Полсть Полит Полис Полати П...Электронный словарь анаграмм русского языка
апостиль—Апостиль новолат. дополнение к документу требующее для своей действительности тех же законных порядков что и главный документ. Вообще же А. примечание на полях книги....Энциклопедический словарь
апостиль—новолат. дополнение к документу требующее для своей действительности тех же законных порядков что и главный документ. Вообще же А. примечание на полях книги....Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
апостиль—специальный штамп который в соответствии с Гаагской конвенцией г. ставится на официальных документах государств участников Конвенции с целью освободить такие документы ...Энциклопедический словарь экономики и права
апостиль—франц. Apostille отметка на полях примечание формальная процедура удостоверения подлинности подписи качества в котором выступало лицо подписавшее документ и в надлежащи...Энциклопедия российского и международного налогообложения
апостиль—франц. Apostille отметка на полях примечание формальная процедура удостоверения подлинности подписи качества в котором выступало лицо подписавшее документ и в надлежащи...Энциклопедия российского и международного налогообложения II
апостиль—специальный штамп который в соответствии с Конвенцией отменяющей требования легализации иностранных официальных документов заключена в Гааге октября г. вступила в силу ...Энциклопедия юриста
апостиль—специальный штамп по форме предусмотренный Гаагской конвенцией который ставится на официальных документах выдаваемых в государствах участниках и тем самым освобождает до...Юридическая энциклопедия