Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

ARTICOLO

m 1) грам. артикль, член articolo determinato / indeterminato — определённый / неопределённый артикль 2) статья (газетная) articolo di fondo — передовая статья; разг. передовица articolo di taglio журн. — подвал 3) параграф, пункт, статья (закона, договора) articolo per articolo — по пунктам 4) пункт, вопрос che opinione avete su quest'articolo? — каково ваше мнение по этому вопросу? 5) артикул, предмет, изделие; товар articoli finiti — готовые изделия articoli di largo consumo — товары широкого потребления articoli d'uso domestico — хозяйственные товары 6) articolo di marca — фирменная продукция articolo civetta — рекламный (демпинговый, убыточный) образец articolo i da cucina — кухонная посуда и оборудование articoli di base / di dotazione — основные / комплектующие товары 7) перен.см. arnese 4) 8) зоол. членик, сегмент 9) вчт. элемент (данных) •• articolo di spalla журн. — колонка комментатора articolo di fede — догмат веры in articolo di morte — при смерти, на смертном одре Итальяно-русский словарь.2003.

  1. articolo—статья публикация...Итальяно-русский политехнический словарь
  2. articolo—изделие товар бухгалтерская запись проводка статья articolo che si vende benemale ходовойнеходовой товар articolo di girostorno обратная записьпроводка articoli mono...Итальянско-русский экономический словарь
  3. articolo—m параграф пункт статья раздел закона договора изделие товар articolo del codice penalearticolo di marca...Итальянско-русский юридический словарь
  4. articolo—артикль член article Artikel article articolo Служебное слово присоединяемое к имени с целью указать что предметнапример pain мыслится реально существующим либо в дан...Пятиязычный словарь лингвистических терминов
  5. articolo—артикль член article Artikel article articolo Служебное слово присоединяемое к имени с целью указать что предметнапример pain мыслится реально существующим либо в дан...Пятиязычный словарь лингвистических терминов