Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

ТЕШИТЬ

несов. В разг. 1) (забавлять) divertire vt, dilettare vt, sollazzare vt; rallegrare vt, appagare vt тешить взоры — appagare gli occhi тешить себя мыслью — rallegrarsi al pensiero (di) 2) (успокаивать) consolare vt, confortare vt тешить себя надеждами — pascersi / cullarsi di speranze тешить себя иллюзиями — cullarsi nelle illusioni • - тешиться •• милые бранятся - только тешатся — chi si bisticcia si ama, bisticci da innamorati Итальяно-русский словарь.2003.

  1. тешить—тешить belustigen vt веселить unterhalten vt развлекать тешить себя надеждой sich in der Hoffnung wiegen...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  2. тешить—belustigen vt веселитьem unterhalten непр. vt развлекатьтешить себя надеждой sich in der Hoffnung wiegen...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. тешить—несов.em вин. п. разг.em развлекатьem entretener непр.em vtem divertir непр.em vtem забавлятьem regocijar vtem alegrar vtem веселитьem causar placer доставлять удовольств...Большой русско-испанский словарь
  4. тешить—amuser vt divertir vt развлекатьem rjouir vt веселитьem faire plaisir qn доставлять удовольствиеem тешить ребят amuser les enfants тешить взор rjouir le regard...Большой русско-французский словарь
  5. тешить—amuser vt divertir vt развлекатьem rjouir vt веселитьem faire plaisir qn доставлять удовольствиетешить ребят amuser les enfantsтешить взор rjouir le regard...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  6. тешить—шу шишь несов. перех.em .strong разг.em Забавлять развлекать веселить.Дом его всегда был полон гостями готовыми тешить его барскую праздность разделяя шумные а иногда и ...Малый академический словарь
  7. тешить—корень ТЕШ окончание ИТЬ Основа слова ТЕШВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой ТЕШ ИТЬ Слово Тешить содержит следующие морфемы или части п...Морфемный разбор слова по составу
  8. тешить—Начальная форма Тешить действительный залог несовершенный вид непереходный...Морфологический разбор глаголов
  9. тешить—Начальная форма Тешить винительный падеж действительный залог единственное число мужской род неодушевленное несовершенный вид настоящее время непереходный...Морфологический разбор причастий
  10. тешить—тешить несов. перех. Забавлять развлекать. Доставлять удовольствие удовлетворение радовать. устар. Успокаивать утешать....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  11. тешить—тешить тешить тешу тешит...Орфографический словарь
  12. тешить—IIu тешусь шишься шатся...Орфографический словарь русского языка
  13. тешить—тешить тешу тешим тешишь тешите тешит тешат теша тешил тешила тешило тешили тешь тешьте тешащий тешащая тешащее тешащие тешащего тешащей тешащего тешащих тешащему тешащей...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  14. тешить—Орфографическая запись слова тешить Ударение в слове тешить Деление слова на слоги перенос слова тешить Фонетическая транскрипция слова тешить [тэшыт] Характеристика все...Полный фонетический разбор слов
  15. тешить—тешить тешу тешит...Русский орфографический словарь
  16. тешить—Несов. . ylndirmk . mmnun etmk raz salmaq kefini amaq knln almaq....Русско-азербайджанский словарь
  17. тешить—тешить потешить вн.iразвлекатьi amuse d.i entertain d.i угождатьi please d.i gratify d.i тешить взор beguile the eye...Русско-английский словарь
  18. тешить—тешить потешить вн. . разг. забавлять развлекать amuse smb. entertain smb. доставлять удовольствие flatter smb. тешить взор please the eye . утешать console smb. s...Русско-английский словарь II
  19. тешить—Несовер. цешыць забаляць пацяшаць весялць тешить публику пацяшаць забаляць весялць публку...Русско-белорусский словарь
  20. тешить—несовер. цешыць разг.i забаляць пацяшаць весялцьтешить публику пацяшаць забаляць весялць публку...Русско-белорусский словарь II
  21. тешить—несов. когочто жбату алдандыру клн табу клн ктеру клдру тешить ребят балаларды алдандыру тешить чьелибо самолюбие бреуд дрптеп клн табу...Русско-казахский словарь
  22. тешить—несов. когочто кл ачуу сооротуу тешить ребят балдардын клн ачуу тешить взор кзн жакшы крн тешить чьл. самолюбие бирн мактап клн ктр сз менен клн ктр тешить себя таттуу кы...Русско-киргизский словарь
  23. тешить—потешить разг. забавлятьem dul доставлять удовольствие ком унем улибоem . sh.mnxn hunxтешить ребнка тешить сво самолюбие утешать успокаиватьem nwiтешить себя надеждо...Русско-китайский словарь
  24. тешить—Eglendirmek развлекать quvandrmaq sevindirmek радовать...Русско-крымскотатарский словарь
  25. тешить—эглендирмек развлекать къувандырмакъ севиндирмек радовать...Русско-крымскотатарский словарь II
  26. тешить—izklaidt iepriecint kavt laiku uzjautrint sagdt baudu sagdt prieku iepriecint...Русско-латышский словарь
  27. тешить—тешитьнесов . развлекать веселить . ребят взор . успокаивать себя надеждами ....Русско-новогреческий словарь
  28. тешить—. bawi zabawia. cieszy radowablockquote. pocieszablockquote...Русско-польский словарь
  29. тешить—нсв рзгu развлекатьem distrair vtu entreter vtu забавлятьem divertir vtu веселитьem alegrar vtu доставлять удовольствиеem aprazer vtu deleitar vt...Русско-португальский словарь
  30. тешить—келне юату...Русско-татарский словарь
  31. тешить—oyalamakelendirmek развлекать забавлятьem elendirmek oyalamakтешить взор gz okamakтешить чьл.em самолюбие birinin gururunu onurunu okamakтешить себя надеждами kendin...Русско-турецкий словарь
  32. тешить—blait dlat radost rozveselovat tit...Русско-чешский словарь
  33. тешить—.strong head meelt valmistama.strong lohutama lbu tegema lbustama meelt lahutama rahustama...Русско-эстонский словарь
  34. тешить—тешить см. веселить забавлять радовать своенравничать...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  35. тешить—тешитьСм. веселить забавлять радовать своенравничать....Словарь синонимов II
  36. тешить—тешить См. веселить забавлять радовать своенравничать. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. тешить веселить ...Словарь синонимов II
  37. тешить—тешить веселить забавлять радовать своенравничать...Словарь синонимов
  38. тешить—h тешитьbig глаг.несов.i прош.ед.муж. и лошадей знобя Я только тешил сам себя.ГоУ ....Словарь языка Грибоедова
  39. тешить—ТЕШИТЬ кого утишать! доволить угождать уступать мирволить либо забавлять занимать веселить поутешать делать приятное кому доставлять удовольствие иногда знач. баловать р...Толковый словарь живого великорусского языка
  40. тешить—ТЕШИТЬ шу шишь несов когочто. Забавлять развлекать доставлятьудовольствие чемн. Т. ребят. Т. чъен. самолюбие удовлетворять самолюбивоечувство гордость. II сое. потешить ш...Толковый словарь Ожегова
  41. тешить—ТЕШИТЬ тешу тешишь несов. к потешить когочто. . Забавлять развлекать Доставлять веселье потешать см. потешать в знач. Раек тешит толпу слушателей самодельными остротами....Толковый словарь русского языка II
  42. тешить—тешить тешить шу шишь несов. кого что. Забавлять развлекать доставлять удовольствие чемн. Т. ребят. Т. чьн. самолюбие удовлетворять самолюбивое чувство гордость.сов. по ш...Толковый словарь русского языка II
  43. тешить—ТЕШИТЬ шу шишь несов когочто. Забавлять развлекать доставлять удовольствие чемнибудь Тешить ребят. Тешить чънибудь самолюбие удовлетворять самолюбивое чувство гордость. ...Толковый словарь русского языка
  44. тешить—Ударение в слове тешитьУдарение падает на букву еБезударные гласные в слове тешить...Ударение и правописание
  45. тешить—Czasownik тешить bawi cieszy...Универсальный русско-польский словарь
  46. тешить—тешить тешу тешим тешишь тешите тешит тешат теша тешил тешила тешило тешили тешь тешьте тешащий тешащая тешащее тешащие тешащего тешащей тешащего тешащих тешащему тешащей...Формы слова
  47. тешить—Тешитьstrong. Общеслав. Того же корня что тихийi см. Тешитьi буквально делать тихим забавляя утихомиривать. См. забавлятьi....Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  48. тешить—диал. также баловать колымск. Даль укр. тiшити др.русск. тшити тшу ст.слав. оутшити Супр. болг. теша Младенов сербохорв. тjешити словен. tesiti tesim чеш. tesiti слвц. ...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  49. тешить—Общеслав. Того же корня что тихийem. Тешитьem буквально делать тихим забавляя утихомиривать. См. забавлятьem....Этимологический словарь русского языка
  50. тешить—тешить тешитьдиал. также баловать колымск. Даль укр. тiшити др.русск. тшити тшу ст.слав. оутшити Супр. болг. теша Младенов сербохорв. тjешити словен. teiti teim чеш. t...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)