Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

МИМОХОДОМ

нар. 1) (по пути) di passaggio мимоходом зайти куда-л. — andare in un luogo di passaggio; andare in un posto trovandosi da quelle parti 2) разг. перен. (между прочим) di sfuggita, en passant фр. мимоходом обронить / сказать что-л. — dire qc en passant Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: бегло, вскользь, дорогой, если представится случай, заездом, заодно, между прочим, мельком, мимолетно, мимолетом, на бегу, на лету, одновременно, по дороге, по пути, попутно, походя, проездом, проходом, проходя мимо, с оказией, случайно

  1. мимоходом—по путиem im Vorbergehen im Vorbeigehen unterwegs между прочимem nebenbei beilufig Синонимы бегло вскользь дорогой если представится случай заездом заодно между прочим м...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  2. мимоходом—мимоходом . по пути im Vorbergehen im Vorbeigehen unterwegs . между прочим nebenbei beilufigСинонимы бегло вскользь дорогой если представится случай заездом заодно между ...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. мимоходом—мимоходомflchtig IIIСинонимы бегло вскользь дорогой если представится случай заездом заодно между прочим мельком мимолетно мимолетом на бегу на лету одновременно по дорог...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. мимоходом—нареч. de camino de paso попутноem al tiempo al paso между прочимem entre tanto entre otras cosasдом упомянуuть mencionar de paso...Большой русско-испанский словарь
  5. мимоходом—наречие...Большой русско-украинский словарь
  6. мимоходом—en passant au passage chemin faisant мимоходом зайти в магазин entrer . au magasin au passage...Большой русско-французский словарь
  7. мимоходом—en passant au passage chemin faisantмимоходом зайти в магазин entrer . au magasin au passage бегло вскользь дорогой если представится случай заездом заодно между прочим ...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  8. мимоходом—присл.i рдкоi.Те саме що мимохдь ....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  9. мимоходом—Мимоходом in transitu aliquid tractare urbem capere transiens obiter strictim leviter...Латинский словарь
  10. мимоходом—нареч.Проходя проезжая мимо по пути.Раз в воскресенье мы с братом зашли мимоходом в гимназию узнать не получены ли новые журналы.em Кущевский Николай Негорев. Часам к тре...Малый академический словарь
  11. мимоходом—приставка МИМО корень ХОД окончание ОМ Основа слова МИМОХОДВычисленный способ образования слова Приставочный или префиксальный МИМО ХОД ОМ Слово Мимоходом содержи...Морфемный разбор слова по составу
  12. мимоходом—мимоходом нареч. Проходя мимо по пути. Попутно одновременно с чемл. перен. разг. Между прочим случайно....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  13. мимоходом—мимоходом мимоходом...Орфографический словарь
  14. мимоходом—нареч. бегло вскользь дорогой если представится случай заездом заодно между прочим мельком мимолетно мимолетом на бегу на лету одновременно по дороге по пути попутно похо...Орфографический словарь русского языка
  15. мимоходом—мимоходом прислвник незмнювана словникова одиниця рдко...Орфографічний словник української мови
  16. мимоходом—Орфографическая запись слова мимоходом Ударение в слове мимоходом Деление слова на слоги перенос слова мимоходом Фонетическая транскрипция слова мимоходом [ммаходам] Хар...Полный фонетический разбор слов
  17. мимоходом—нрч. мимохдь и реже мимохд проходом по дороз за одним ходом. [Вн зайшов до мене мимохдь по дороз М. Грнч. Вн швидко пшов за одним ходом нагнав свиню од дверей Звин.] м...Російсько-український словник (Українська академія наук)
  18. мимоходом—мимоходомСинонимы бегло вскользь дорогой если представится случай заездом заодно между прочим мельком мимолетно мимолетом на бегу на лету одновременно по дороге по пути п...Русский орфографический словарь
  19. мимоходом—Нареч. . szaras yeri glmikn dilucu сказать мимоходом sz aras yeri glmikn demk . tri trki tsadfi мимоходом заглянул к товарищу tri yoldama dydim ba kdim . yolst ayaqst....Русско-азербайджанский словарь
  20. мимоходом—мимоходом нареч.i. in passing by . разг. iмежду прочимi by the way...Русско-английский словарь
  21. мимоходом—мимоходом . on the way in passing . между прочим in passing....Русско-английский словарь II
  22. мимоходом—adv.in passing incidentallyСинонимы бегло вскользь дорогой если представится случай заездом заодно между прочим мельком мимолетно мимолетом на бегу на лету одновременно п...Русско-английский словарь математических терминов
  23. мимоходом—in passing incidentally Заметим мимоходом что. We observe in passing that. strong Мимоходом отметим что. Let us note in passing that. strong Мы можем мимоходом отмети...Русско-английский словарь научного общения
  24. мимоходом—incidentally passingСинонимы бегло вскользь дорогой если представится случай заездом заодно между прочим мельком мимолетно мимолетом на бегу на лету одновременно по дорог...Русско-английский технический словарь
  25. мимоходом—ADV...Русско-армянский словарь
  26. мимоходом—Нареч. ммаходам ммаходам мж ншым...Русско-белорусский словарь
  27. мимоходом—нареч. ммаходам перен.i ммаходам мж ншым...Русско-белорусский словарь II
  28. мимоходом—между делом бегло вскользь дорогой если представится случай заездом заодно между прочим мельком мимолетно мимолетом на бегу на лету одновременно по дороге по пути попутно...Русско-венгерский словарь
  29. мимоходом—мимоходом...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  30. мимоходом—бегло вскользь дорогой если представится случай заездом заодно между прочим мельком мимолетно мимолетом на бегу на лету одновременно по дороге по пути попутно походя прое...Русско-ивритский словарь
  31. мимоходом—нареч. попутно жолай жолжнекей жол ст я зашел мимоходом к знакомому мен жолжнекей танысыма сотым. перен. между прочим шейн сз арасында айта салу мимоходом сказать сз арас...Русско-казахский словарь
  32. мимоходом—нареч. . попутно бара жатып жандай салып ж я зашл мимоходом к товарищу бара жатып мен жолдошума кирдим . перен. разг. между прочим кыстыра кет кеп арасында мимоходом я ра...Русско-киргизский словарь
  33. мимоходом—shnl lgu между прочимem shnbinмимоходом упомянуть бегло вскользь дорогой если представится случай заездом заодно между прочим мельком мимолетно мимолетом на бегу на л...Русско-китайский словарь
  34. мимоходом—Keip turp o yerden kekende yanndan kekende...Русско-крымскотатарский словарь
  35. мимоходом—кечип турып о ерден кечкенде янындан кечкенде...Русско-крымскотатарский словарь II
  36. мимоходом—garm ejot starp citu garm ejot...Русско-латышский словарь
  37. мимоходом—probgomis probgmais...Русско-литовский словарь
  38. мимоходом—нареч. тамста тамбачк...Русско-мокшанский словарь
  39. мимоходом—Хальт тргэн...Русско-монгольский словарь
  40. мимоходом—проходя мимо im Vorbergehen unterwegs по пути между прочим beilufig....Русско-немецкий словарь
  41. мимоходом—Onderweg...Русско-нидерландский словарь
  42. мимоходом—мимоходомнареч . по дороге . между прочим упомяиуть ....Русско-новогреческий словарь
  43. мимоходом—...Русско-персидский словарь
  44. мимоходом—нрчde passagem ao passar бегло вскользь дорогой если представится случай заездом заодно между прочим мельком мимолетно мимолетом на бегу на лету одновременно по дороге по...Русско-португальский словарь
  45. мимоходом—мимоходом болои ро сари ро дар аснои ро рафта истода...Русско-таджикский словарь
  46. мимоходом—нар.узышлый тешли узып теп барышлый я мы м. зашли в магазин узышлый кибетк кереп чыктык .кч.сз уаеннан аенда м. сказать сз аенда йтеп кую...Русско-татарский словарь
  47. мимоходом—geerken тж. перен. бегло вскользь дорогой если представится случай заездом заодно между прочим мельком мимолетно мимолетом на бегу на лету одновременно по дороге по пути ...Русско-турецкий словарь
  48. мимоходом—advem ksem мимоohimenness ohimennen sivumennenхать иgt мимохоuдом poiketa ohimennen tem ohimenness...Русско-финский словарь
  49. мимоходом—letmo mimochodem zbn...Русско-чешский словарь
  50. мимоходом—нареч. ула май зайти мимоходом к товарищу юлташ патне ула май крсе тух...Русско-чувашский словарь
  51. мимоходом—frbifar_t.strong frbifartfrbigende.strong frbigende...Русско-шведский словарь
  52. мимоходом—Mda minnes...Русско-эстонский словарь
  53. мимоходом—мимоходом бегло вскользь дорогой если представится случай заездом заодно между прочим мельком мимолетно мимолетом на бегу на лету одновременно по дороге по пути попутно п...Слитно или раздельно? Орфографический словарь-справочник
  54. мимоходом—мимоходом нареч. Синонимы бегло вскользь дорогой если представится случай заездом заодно между прочим мельком мимолетно мимолетом на бегу на лету одновременно по дороге п...Слитно. Раздельно. Через дефис. Словарь-справочник
  55. мимоходом—Мимоходом попутно по дороге по пути мельком вскользь на бегу на скаку дорогой проездом при случае если представится случай с оказией. Я его видел мельком. Упомянуть о чем...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  56. мимоходом—нареч.Проходя проезжая мимо по пути.Докладывано ж о допущении на поклон мимоходом обрfontтающагося здfontсь бывшаго Калмыцкаго хана ДондукОмбы. АВ IV . Прохожий воздохни ...Словарь русского языка XVIII в
  57. мимоходом—мимоходомПопутно по дороге по пути мельком вскользь на бегу на скаку дорогой проездом при случае если представится случай с оказией.Я его видел мельком. Упомянуть о чем м...Словарь синонимов II
  58. мимоходом—мимоходом Попутно по дороге по пути мельком вскользь на бегу на скаку дорогой проездом при случае если представится случай с оказией. Я его видел мельком. Упомянуть о чем...Словарь синонимов II
  59. мимоходом—мимоходом заодно походя попутно по дороге по пути мельком вскользь на бегу на скаку дорогой проездом при случае если представится случай случайно с оказией кстати слегка ...Словарь синонимов
  60. мимоходом—h мимоходомbig нареч.i мимоходом будет снабжать села сакли оседлых и подвижные шатры кочующих народовПр....Словарь языка Грибоедова
  61. мимоходом—див.em мимовол...Словник синонімів Вусика
  62. мимоходом—МИМОХДЬstrong проходячи мимо когось чогось МИМОХОДОМstrong розм. ПРОХОДОМstrong розм. Хвацько немовби справжнй вершник сидв Сашко на незагнузданому кон. попустивши повд ...Словник синонімів української мови
  63. мимохо́дом—МИМОХОДОМ присл. рдко. Те саме що мимохдь . Пшла я соб пдйшла мимоходом к колодязю до корита Барв. Опов. Кому можна позаздрити так це гипт пдводиться зза столу Брага....Словник української мови в 11 томах
  64. мимоходом—МИМОХОДОМ присл. рдко.Те саме що мимохдьstrong .Пшла я соб пдйшла мимоходом к колодязю до корита Ганна Барвнок Кому можна позаздрити так це гипт пдводиться зза столу Бра...Словник української мови у 20 томах
  65. мимоходом—Побжно мж ншим нашвидку див. мелькома...Словник чужослів Павло Штепа
  66. мимоходом—МИМОХОДОМ нареч. . По пути проходя мимо. М. зайти кудан. . перен.Между прочим вскользь разг. М. сказать услышать....Толковый словарь Ожегова
  67. мимоходом—МИМОХОДОМ нареч. . По пути проходя мимо около. Мимоходом заглянул к приятелю. . перен. Между прочим слегка случайно разг. Мимоходом упомянуть....Толковый словарь русского языка II
  68. мимоходом—мимоходом мимоходом нареч. По пути проходя мимо. М. зайти кудан. перен. Между прочим вскользь разг. М. сказать услышать....Толковый словарь русского языка II
  69. мимоходом—МИМОХОДОМ наречие . По пути проходя мимо. М. зайти куданибудь . перен. Между прочим вскользь разговорное. М. сказать услышать....Толковый словарь русского языка
  70. мимоходом—присл. рдкоem. Те саме що мимохдь ....Толковый словарь украинского языка
  71. мимоходом—Ударение в слове мимоходомУдарение падает на букву оБезударные гласные в слове мимоходом...Ударение и правописание
  72. мимоходом—Przyswek мимоходом mimochodem...Универсальный русско-польский словарь
  73. мимоходом—Хим Мох Мимоходом Мимо Мим Иох Идо Дом Дим Ход Мид Мио Ооо Охи...Электронный словарь анаграмм русского языка
  74. мимоходом—Мимоходомstrong. Искон. Бывшая форма твор. п. ед. ч. сущ. мимоходi прохожий сращения мимоi и ходi ходок. Ср. скороходi....Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  75. мимоходом—Это простое слово кажется вовсе не требует никаких пояснений но наверное мало кому известно что образовано от имевшегося когдато в русском существительного мимоход имевше...Этимологический словарь Крылова
  76. мимоходом—Искон. Бывшая форма твор. п. ед. ч. сущ. мимоходem прохожий сращения мимоem и ходem ходок. Ср. скороходem.Синонимы бегло вскользь дорогой если представится случай заездом...Этимологический словарь русского языка