Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

МИМО

1) нар. oltre, piu in la, piu avanti, senza fermarsi, oltrepassando пройти мимо — passare oltre 2) кого-чего предлог + Р oltre пройти мимо дома — passare davanti alla casa senza fermarsi, passare oltre la casa пройти мимо важного вопроса — non soffermarsi su una questione importante; sorvolare una questione importante бить мимо цели — sparare senza colpire il bersaglio, fallire il colpo •• не проходите мимо! — non si puo non vedere quel che accade! Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: вопреки, мимоездом, минуя, наперекор, не задевая, не задерживаясь, не останавливаясь, не попадая, невдалеке, пас, помимо, стороной

  1. мимо—мимоvorbeiСинонимы вопреки мимоездом минуя наперекор не задевая не задерживаясь не останавливаясь не попадая невдалеке пас помимо стороной...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  2. мимо—vorber vorbei проехать мимо vorberfahren непр. vi s vorbeifahren непр. vi sem пройти мимо vorbergehen непр. vi s vorbeigehen непр. vi semбить мимо цели fehlschlagen не...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  3. мимо—мимо vorber vorbei проехать мимо vorberfahren vi s vorbeifahren vi s пройти мимо vorbergehen vi s vorbeigehen vi s бить мимо цели fehlschlagen vi fehlschieen vi о выстрел...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. мимо—пройти мимопроходить мимоСинонимы вопреки мимоездом минуя наперекор не задевая не задерживаясь не останавливаясь не попадая невдалеке пас помимо стороной...Большой русско-английский фразеологический словарь
  5. мимо—нареч.em al paso sin detenerse de paso de cerca околоemпройтиu проеuхать миuмо pasar sin detenerse de paso de largoть миuмо fallar viem errar viмо! fallo! falta! предл...Большой русско-испанский словарь
  6. мимо—предлог...Большой русско-украинский словарь
  7. мимо—devant передem ct сбокуem пройти проехать мимо passer vi попадать бить мимо rater vi мимо! manqu! rat! не проходите мимо! ne passez pas sans y faire attention!...Большой русско-французский словарь
  8. мимо—Ехать мимо.strong Волг.em Сторониться избегать когол. чегол. Глухов . Мимо видя.strong Курган.em Попутно между делом. СРНГ . Ходи мимо!strong Жарг. мол.em Требование ос...Большой словарь русских поговорок
  9. мимо—прислвникмимо проходити мимо проходить мимо...Большой украинско-русский словарь
  10. мимо—devant передem ct сбокупройти проехать мимо passer viпопадать бить мимо rater viмимо! manqu! rat!не проходите мимо! ne passez pas sans y faire attention! вопреки мим...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  11. мимо—I присл. Минаючи кого щонебудь. Не зачпаючи не потрапляючи в цль стороною. Недалеко вд кого чогонебудь поблизу когось чогось ти хати т. н.II прийм.i зi род. в.i Уживат...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  12. ми́мо—Мимо нар. и пред. Мимо. Мимо церкву дьте а тод улво повернете. Мимо церкви свято прозжали за гордостю за пишностю з глави шличка не здймали. Мимо колодзь шли. Словарь укр...Грінченко. Словарь української мови
  13. мимо—Мимо praeter...Латинский словарь
  14. мимо—нареч.em и предлог.em Istrong. нареч.em . Не останавливаясь не задерживаясь минуя. Он поравнявшись поглядел Наташа поглядела Он вихрем мимо пролетел.em Пушкин Жених. И е...Малый академический словарь
  15. мимо—корень МИМ суффикс О Основа слова МИМОВычисленный способ образования слова Суффиксальный МИМ О Слово Мимо содержит следующие морфемы или части приставка корень с...Морфемный разбор слова по составу
  16. мимо—мимо . нареч. Не останавливаясь не задерживаясь. Не попадая куда следует. . предлог с род. пад. Употр. со значениями минуя когол. чтол. не задевая кого л. чтол....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  17. мимо—мимо мимо...Орфографический словарь
  18. мимо—нареч. и предлогu с Р.u Синонимы вопреки мимоездом минуя наперекор не задевая не задерживаясь не останавливаясь не попадая невдалеке пас помимо стороной...Орфографический словарь русского языка
  19. мимо—мимо прислвник незмнювана словникова одиниця мимо прийменник незмнювана словникова одиниця...Орфографічний словник української мови
  20. мимо—мимо...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  21. мимо—Орфографическая запись слова мимо Ударение в слове мимо Деление слова на слоги перенос слова мимо Фонетическая транскрипция слова мимо [мима] Характеристика всех звуков ...Полный фонетический разбор слов
  22. мимо—Мимо чого присл.прийм....Правописний словник Голоскевича
  23. мимо—предл. с род. п. повз проз реже поз попри кого що побля побч кого чого диал. мимо що и чого. [Повз нього проскочив кньми становий Коцюб. демо повз тютюнов плантац Конись...Російсько-український словник (Українська академія наук)
  24. мимо—Мимо рта прошло пролетело у кого.hТльки облизався хто пймав облизня хто.Не мимо говорится молвится.hНе на втер кажеться мовиться.Он выстрелил мимо.hВн схибив вн не влучив...Російсько-український словник сталих виразів
  25. мимо—кого чегоem прошлоstrong повз кого чогоem пройшло перен.em обйшло кого щоem пройшло мимо кого чого.em...Російсько-український словник сталих словосполучень
  26. мимо—мимоСинонимы вопреки мимоездом минуя наперекор не задевая не задерживаясь не останавливаясь не попадая невдалеке пас помимо стороной...Русский орфографический словарь
  27. мимо—Нареч. и пред. . yanndan yandan пройти мимо yanndan kemk . yaxnndan yaxndan пропустить чтонибудь мимо ушей bax ухо....Русско-азербайджанский словарь
  28. мимо—The movement of the magnetized elements of the tape past strongthe readout heads is sufficient to induce . Синонимы вопреки мимоездом минуя наперекор не задевая не задерж...Русско-английский научно-технический словарь
  29. мимо—мимо нареч. и предл. рд.ipast by пройти проехать мимо go past pass by iпопадать бить мимо miss мимо! missed! мимо цели beside the mark wide of the mark...Русско-английский словарь
  30. мимо—мимо . нареч. past by проехать пройти мимо go past pass by бить мимо miss мимо! missed! a miss! . предлог рд. past by мимо цели beside the mark wide of the mark пропуcти...Русско-английский словарь II
  31. мимо—adv.prep. past byСинонимы вопреки мимоездом минуя наперекор не задевая не задерживаясь не останавливаясь не попадая невдалеке пас помимо стороной...Русско-английский словарь математических терминов
  32. мимо—past вопреки мимоездом минуя наперекор не задевая не задерживаясь не останавливаясь не попадая невдалеке пас помимо стороной...Русско-английский технический словарь
  33. мимо—ADV...Русско-армянский словарь
  34. мимо—Мма паблзу мимо прошл знакомый мма прайшо знамы мимо пролегала дорога паблзу праходзла дарога мма пропустить чтолибо мимо ушей прапусцць штонебудзь мма вушэй бить мимо...Русско-белорусский словарь
  35. мимо—нареч.i ммаi паблзумимо прошл знакомый мма прайшо знамымимо пролегала дорога паблзу праходзла дарога предлогi мма iпропустить чтолибо мимо ушей прапусцць штонебудзь мм...Русско-белорусский словарь II
  36. мимо—Покра...Русско-болгарский словарь
  37. мимо—нареч а mellett a kzelben б flre mellje предлог vkivmiem mellett vkivmiem mell Синонимы вопреки мимоездом минуя наперекор не задевая не задерживаясь не останавливаясь не...Русско-венгерский словарь
  38. мимо—мимо пройти...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  39. мимо—ми Синонимы вопреки мимоездом минуя наперекор не задевая не задерживаясь не останавливаясь не попадая невдалеке пас помимо стороной...Русско-ивритский словарь
  40. мимо—нареч. и предлог. сопай асынан жанынан поезд проехал мимо станции поезд станцияа сопай тт он проходил мимо меня ол мен асымнан тт. предлог с Р. кету тимей кету бить мимо ...Русско-казахский словарь
  41. мимо—. нареч. токтобостон тийбей поезд промчался мимо поезд токтобостон зырылдап тт пуля пролетела мимо ок тийбей тп кетти . предлог с род. п. жанынан алдынан я каждый день хо...Русско-киргизский словарь
  42. мимо—нареч. минуяem cng pngbinпройти мимо проехать мимо о машине поездеem нареч. не задеваяem бить мимо мимо! возле невдалекеem kojn fjnмимо пролегала дорога предлог ...Русско-китайский словарь
  43. мимо—gnden перед yanndan сбокуон шл мимо меня gmden yanmdan keti ketti tiymeyip etten bouna yanndan...Русско-крымскотатарский словарь
  44. мимо—огюнден перед янындан сбоку он шл мимо меня огюмден янымдан кечти кетти тиймейип четтен бошуна янындан...Русско-крымскотатарский словарь II
  45. мимо—garm gar garm...Русско-латышский словарь
  46. мимо—pro...Русско-литовский словарь
  47. мимо1—нареч. вакска...Русско-мокшанский словарь
  48. мимо—нгрсн юм нгрсн цаг хойш дараа нгрсн...Русско-монгольский словарь
  49. мимо—. нареч. не останавливаясь пройти проехать мимо vorbeigehen vi s vorbeifahren vi s не попадая выстрелить ударить мимо fehlschieen vi fehlschlagen vi. предл. чегокого п...Русско-немецкий словарь
  50. мимо—Langs...Русско-нидерландский словарь
  51. мимо—мимонареч и предлог пропустить чтол ушей пройти бить цели ....Русско-новогреческий словарь
  52. мимо—forbi вопреки мимоездом минуя наперекор не задевая не задерживаясь не останавливаясь не попадая невдалеке пас помимо стороной...Русско-норвежский словарь
  53. мимо—...Русско-персидский словарь
  54. мимо—. obok. kooblockquote...Русско-польский словарь
  55. мимо—нрчdiante sem parar falhou! прдлu diante de рядомem ao lado de околоem perto de diante de проезжать стрелять мимо мимо!Синонимы вопреки мимоездом минуя наперекор не задев...Русско-португальский словарь
  56. мимо—мимо аз палу аз назд аз пеш аз пеши...Русско-таджикский словарь
  57. мимо—.нар.яннан кырдан кырыйдан пройти м. яннан теп кит .читк стрелять м. цели цельдн читк ату пропустить м. ушей колак яныннан уздыру м. рта прошло авызга элкмде ттемде...Русско-татарский словарь
  58. мимо—yanndan geerek предлог nnden передem yanndan сбокуem он прошл мимо нас nmzden yanmzdan geti нареч. бить мимо isabet ettirememekмимо! воен.u karavana!пропустить чтол...Русско-турецкий словарь
  59. мимо—advem prepohi ohitse мимоходом ехатьgt миuмо kulkea ohiть миuмо цеuли ampua ohi maalin...Русско-финский словарь
  60. мимо—kolem mimo okolo vedle...Русско-чешский словарь
  61. мимо—. нареч. умран уммн юнашар мимо проехала автомашина юнашар автомашина иртсе кайр. когочего предлог с род. п. умнчен умпе патнчен ывхнчен дорога проходит мимо леса ул вар...Русско-чувашский словарь
  62. мимо—frbi.strong frbi g frbi ngonпройти мимо коголибо обогнать коголибо .strong frbi prep...Русско-шведский словарь
  63. мимо—Frbi...Русско-шведский словарь II
  64. мимо—Mda...Русско-эстонский словарь
  65. мимо—мимо помимо кроме сверх без вопреки несмотря на то что...Сербско-русский словарь
  66. мимо—мимо см. пропускать...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  67. мимо—МИuМОstrong нескл. с.МГИМО Московский государственный институт международных отношений разг. переосмысл. аббрев.u намек на трудность поступления.Синонимы вопреки мимоездо...Словарь русского арго
  68. мимо—Не останавливаясь не задерживаясь минуя кого чтол.В том городfont Аверцfont я не стоял проfontхал мимо и в четвертом часу ночи приfontхал в город Капую. Пут. Тлст. II . ...Словарь русского языка XVIII в
  69. мимо—мимоСм. пропускать....Словарь синонимов II
  70. мимо—мимо См. пропускать. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. мимо нареч колво синонимов вопреки мимоездом ...Словарь синонимов II
  71. мимо—h мимоbig пред.i вы без примечания проходили мимо той в чьей груди единственно вами билось сердцеКБ . Наше зрелище ограничивалось тем живописным озером мимо которого сюд...Словарь языка Грибоедова
  72. мимо—прий. повз побля попри ПР. попри не зважаючи на н. мимо дивацтва д. МИМО ТОГО ЩО дарма що не зважаючи на те що....Словник синонімів Караванського
  73. мимо—повз....Словник синонімів Полюги
  74. мимо—ПОВЗstrong прийм. присл. МИМОstrong СТОРОНОЮstrong тльки присл. ПРОЗstrong розм. ПОПРОЗstrong розм. ПОУЗstrong ПОЗstrong дал. Тихо в серц жаль мен свту дня мен жаль Нб...Словник синонімів української мови
  75. ми́мо1—МИМО присл. . Минаючи кого щонебудь. А ти нчого не сказала . Мене неначе не пзнала Назустрч мимо обйшла Граб. Авто промчало мимо обдавши нас запахом бензину Кол. На фр...Словник української мови в 11 томах
  76. мимо—МИМОstrongstrong присл. Минаючи кого щонебудь.А ти нчого не сказала . Мене неначе не пзнала Назустрч мимо обйшла П. ГрабовськийАвто промчало мимо обдавши нас запахом бенз...Словник української мови у 20 томах
  77. мимо—.strong повз побля побк проте прецнь але та дарма що всупереч не зважаючи на...Словник чужослів Павло Штепа
  78. мимо—МИМО см. миновать....Толковый словарь живого великорусского языка
  79. мимо—МИМО. . нареч. Минуя чтон. Пройти м. . когочего предлог с род. п.Не достигая когочегон. не сближаясь с кемчемн. Бить м. цели. Непроходите мимо! призыв не быть равнодушн...Толковый словарь Ожегова
  80. мимо—МИМО нареч. и предлог с род. п. . минуя чтон. не останавливаясь не задерживаясь. Мимо прошел знакомый. Поезд проехал мимо станции. Пропустить чтон. мимо ушей см. ухо. Не...Толковый словарь русского языка II
  81. мимо—мимо мимо. нареч. Минуя чтон. Пройти м. кого чего предлог с род. п. Не достигая когочегон. не сближаясь с кемчемн. Бить м. цели. Не проходите ! призыв не быть равнодушным...Толковый словарь русского языка II
  82. мимо—МИМО. . наречие Минуя чтонибудь Пройти м. . когочего предлог с род. п. Не достигая когочегонибудь не сближаясь с кемчемнибудь Бить м. цели. Не проходите мимо! призыв не ...Толковый словарь русского языка
  83. мимо—Istrong присл. Минаючи кого щонебудь. Не зачпаючи не потрапляючи в цль стороною. Недалеко вд кого чогонебудь поблизу когось чогось ти хати т. н. IIstrong прийм. зem ро...Толковый словарь украинского языка
  84. мимо—Ударение в слове мимоУдарение падает на букву иБезударные гласные в слове мимо...Ударение и правописание
  85. мимо—Мимо прийм. Незважаючи на попри те що. Бо панотець з Руспебоула як мног иньш го товариш в Буковин мимо найлпшо вол не всил застосувати ся до згаданого наказу бо не зна п...Українська літературна мова на Буковині
  86. мимо—Past byмимо цл beside wide of the markвн пробг мимо будинку he ran past the houseвона пройшла мимо повз нього she passed him by...Українсько-англійський словник
  87. мимо—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  88. мимо—Forbi gennem igennem via...Українсько-датський словник
  89. мимо—I Мимо вол абоem бажання...Українсько-китайський словник
  90. мимо—Forbi gjennom via...Українсько-норвезький словник
  91. мимо—[mymo] прийм.mimo obok...Українсько-польський словник
  92. мимо—mimo obok...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  93. мимо—нар. предл. мимо мимо вол бажання против воли желания вопреки воле желанию...Українсько-російський словник
  94. мимо—Frbi genom via...Українсько-шведський словник
  95. мимо—Przyswek мимо obok Przyimek мимо koo obok...Универсальный русско-польский словарь
  96. мимо—мимо Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку . Синонимы вопреки мимоездом минуя наперекор не задевая не задерживаясь не останавливаясь не попадая не...Формы слова
  97. мимо—Мимо Мим Мио...Электронный словарь анаграмм русского языка
  98. мимо—Мимоstrong. Общеслав. Суф. производное суф. моi ср. тамi lt тамоi устар. камоi куда семо и овамоi и др. от той же основы что и минутьi см....Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  99. мимо—нареч. и предл. народн. также с диссимиляцией нимо укр. мимо др.русск. ст.слав. мимо Супр. болг. мимо сербохорв. мимо словен. mimolt кроме чеш. слвц. mimo польск. mimо не...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  100. мимо—Общеслав. Суф. производное суф. моem ср. тамem ampLT тамоem устар. камоem куда семо и овамоem и др. от той же основы что и минутьem.Синонимы вопреки мимоездом минуя напер...Этимологический словарь русского языка
  101. мимо—мимо мимонареч. и предл. народн. также с диссимиляцией нимо укр. мимо др.русск. ст.слав. мимо Супр. болг. мимо сербохорв. мимо словен. mimo[sub]Образовано с суф. mо от ми...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)