Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

КАК МИЛЕНЬКИЙ

разг. неодобр. 1) (без возражений) senza protestare, senza far storie деньги он вернет как миленький — i soldi li restituisce senza fiatare 2) (легко и хорошо) nei migliore dei modi, come niente он уже как миленький ходит — lui ormai cammina che è un piacere vederlo Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: без никаких, беспрекословно, и никаких, как шелковый, молча, покорно

  1. как миленький—Прост. Экспрес. .strong Беспрекословно подчиняясь без сопротивления и возражений. Думаете я один на ферме буду работать Пойдте и вы как миленькиеem В. Степанов. Под ветр...Фразеологический словарь русского литературного языка
  2. как миленький—КАК МИЛЕНЬКИЙ collu [как AdjPu advu] .strong [usu.u nomu if used in nomu subjucontrolled if used in an oblique case objucontrolled] to do sth.u without resistance not ...Большой русско-английский фразеологический словарь
  3. как миленький—прост. беспрекословноem sin rplica quieras o no легкоem como un corderito...Большой русско-испанский словарь
  4. как миленький—как миленький нареч. разг. Без возражений беспрекословно....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  5. как миленький—прст sem objeces беспрепятственноem facilmenteСинонимы без никаких беспрекословно и никаких как шелковый молча покорно...Русско-португальский словарь
  6. как миленький—как миленький без никаких и никаких покорно как шелковый беспрекословно молча Словарь русских синонимов. как миленький нареч колво синонимов без возражений без затруд...Словарь синонимов II
  7. как миленький—как миленький без никаких и никаких покорно как шелковый беспрекословно молча...Словарь синонимов
  8. как миленький—.strong делать чтол.u исполнять чтол.u Покорно безропотно.Имеется в виду что лицо группа лиц Хem не оказывая сопротивления слишком послушно подчиняется действиям другого ...Фразеологический словарь русского языка