Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

ИМЕТЬ БЛЕДНЫЙ ВИД

1) essere pallido, essere molto giù 2) essere giù di corda; essere a terra Итальяно-русский словарь.2003.

  1. иметь бледный вид—Разг.em Выглядеть жалким растерянным. БТС ....Большой словарь русских поговорок
  2. иметь бледный вид—иметь бледный вид потерять голову растеряться оторопеть опешить опупеть смешаться голова кругалем идет в голове мутится не знать что делать ума не приложу ум за разум зах...Словарь синонимов II
  3. иметь бледный вид—иметь бледный вид потерять голову растеряться оторопеть опешить опупеть смешаться голова кругалем идет в голове мутится не знать что делать ума не приложу ум за разум зах...Словарь синонимов
  4. иметь бледный вид—попасть в неприятное положение. Моряк в Москве имеет бледный вид Его шатает словно стебель на бульваре Одесса ж огоньком его манит Вернись скорей моряк к любимой маме! ...Язык Одессы. Слова и фразы