БЕДА КАК...

прост. беда как устал — sono stanco morto Итальяно-русский словарь.2003.