Большой испанско-русский словарь

TOPE

m

1) край, конец (чего-либо)

2) верх, верхушка, остриё

3) верх, верхний предел, максимум

la velocidad tope — максимальная скорость

4) задержка, помеха, препятствие

5)тех.стопор, упор

6)ж.-д.буфер

7) стыковка

8) торец, торцовая поверхность

9) случайность, неожиданность; находка; сюрприз; встреча

10) трудность; загвоздка (разг.)

11) столкновение, удар

12) ссора, стычка

13)см.topetada 2)

14)Кол.находка

15)К.-Р.званый обед

16)мор.топ

17)мор.топовый огонь

18)мор.вахтенный, вперёдсмотрящий

estar de tope — нести вахту на мачте

- a tope

- hasta los topes

••

de tope a topeloc. adv.— от начала до конца

hasta el topeloc. adv.— до отказа; до предела

  1. tope—tope translation Galeorhinus galeusem Triakidae to drink alcohol in large quantities continuously a domeshaped monument built by Buddhists...Dictionary of ichthyology
  2. tope—tope bersetzungtopel! einverstanden top...Dictionnaire Francais-Allemand
  3. tope—tope translationSynonyms and related wordsantenna tower arch barbican barrow beehive tomb belfry bell tower bib bocage bone house booze bosk boundary stone box grave bras...Moby Thesaurus
  4. tope—tope translation [Swahili Word]u tope [Swahili Plural]u matope [English Word]u crowd [English Plural]u crowds [Part of Speech]u noun [Class]u [Swahili Word]u tope [Swahi...Swahili-english dictionary
  5. tope—[tp]кунья акулапьянствоватьроща...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  6. tope—галеус...Англо-русский геологический словарь
  7. tope—пьянствовать роща преим. манговая кунья акула...Англо-русский дополнительный словарь
  8. tope—суповая акула Galeorhinus galeusem plu куньи акулы Triakidae крапивник куньи акулы суповая акула...Англо-русский словарь биологических терминов
  9. tope—v пить большими глотками пьянствовать...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  10. tope—n крапивник кунья акула роща ступа...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  11. tope—tope [tp] nu кунья акулаtope [tp] vu уст.uem книжн.u пьянствоватьtope [tp] nu роща преим.u манговая...Англо-русский словарь Мюллера
  12. tope—крапивник роща ступа кунья акула пьянствовать...Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности
  13. tope—I [] сущ. зоол. кунья акула II [] гл. пьянствовать Syn booze drink heavily drink hard III [] сущ. роща преим. фруктовых деревьев и особенно манго IV [] сущ. из панджаби с...Англо-русский словарь общей лексики
  14. tope—v. пьянствовать...Англо-русский словарь редакция bed
  15. tope—Iсра акулаII пиячити...Англо-украинский словарь
  16. tope—. n сра акула орн. волове очко нд. гай нд. ступа . v пиячити пити багато пити великими ковтками....Англо-український словник Балла М.І.
  17. tope—буфер буферное приспособление выступ ограничитель останов стопор торец торцовая поверхность упор...Испанско-русский политехнический словарь
  18. tope—m Кол. находка К.Р. званый обед Вен. большая булавка или брошка Ам. петушиный бой Куба топ открытая женская блузка piedra del tope Ч. палочкавыручалочка о человеке...Испанско-русский словарь. Латинская Америка
  19. tope—m край предел потолок максимальный размер препятствие tope salarial...Испанско-русский экономический словарь
  20. töpe—холм вершина верх мат.em вершина анат.em темяtpe sam tiklendi волосы дыбом встали...Крымскотатарско-русский словарь
  21. tope—см.em tpe...Крымскотатарско-русский словарь
  22. tope—Istrong[tp] n зоол.кунья акула Mustelus[tp] n зоол.крапивник Troglodytidae[tp] n инд. роща особ. манговаяIVstrong[tp] n инд.[tp] v уст. пьянствовать пить много или больши...Новый большой англо-русский словарь
  23. tope—tope I [tp] n зоол.i кунья акула Mustelusi II [tp] n зоол.i крапивник Troglodytidaei II [tp] n инд.i роща особ. манговаяi IV [tp] n инд.i ступа V [tp] v уст.i пьянствова...Новый большой англо-русский словарь II
  24. tope—Istrong tp n зоол. кунья акула Mustelusem IIstrong tp n зоол. крапивник Troglodytidaeem IIstrong tp n инд. роща особ. манговаяem IVstrong tp n инд. ступа Vstrong ...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
  25. tope—m столкновение удар вершина верхушка tope do monte вершина горы прн вершина апогей бант на шляпе прн трудность препятствие...Португальско-русский словарь
  26. tope—ma грязь нечистотыtope nene uzito густая грязьtope nyembamba жидкая грязьpaka matope перен.em обливать грязьюkama [ma]tope много множествоwatu wengi kama tope народ...Суахили-русский словарь
  27. töpe—вершина верхняя часть шапка...Уйгурско-русский словарь
  28. tope—interj dire tope...Французско-русский фразеологический словарь
  29. tope—Набойка...Эстонско-русский словарь