Большой испанско-русский словарь

REY

m

1) король, царь

alzar (por) rey — провозгласить королём

2)карт.,шахм.король

3) распорядитель (праздника и т.п.)

4) пчелиная матка

5)разг.сокровище, радость (обращение к ребёнку, любимому)

6)разг.свинопас

7)перен.король, властелин

rey de la creación — венец творения, человек

8)аргопетух

- rey de armas

- rey ni Roque

- ni rey ni Roque

- rey a Roque

- a rey a Roque

••

Reyes Magosбибл.— волхвы

rey de codornicesзоол.— коростель

rey de gallosист.— король карнавала

rey de romanosразг.— кандидат на высокую должность

la (lo) del rey — улица

ni quito, ni pongo rey — моё дело сторона

no conocer al rey por la moneda — бедствовать, нищенствовать

tener un rey en el cuerpo — быть властным, никому не подчиняться; — сам себе голова

a rey muerto, rey puestoпосл.—— свято место пусто не бывает

  1. frey—Frey translationSynonyms and related wordsAesir Ashtoreth Astarte Baal Balder Bor Bori Bragi Ceres Cora Demeter Dionysos Dionysus Donar Flora Forseti Freya Freyja Freyr F...Moby Thesaurus
  2. frey—Frey bersetzung...Wörterbuch der deutschen familiennamen
  3. rey—Rey bersetzung. Reige. Herkunftsname zu dem gleich lautenden Ortsnamen MecklenburgVorpommern. Spanischer bername zu span. rey Knigem....Wörterbuch der deutschen familiennamen
  4. frey—frye...Английские анаграммы
  5. frey—m см. Freyr...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  6. rey—Голос на выборахrey bermek голосовать отдавать голосgizli rey berv тайное голосование...Крымскотатарско-русский словарь
  7. rey—избирательный голос rey vermek голосовать мнение соображение точка зрения...Турецко-русский словарь