Большой испанско-русский словарь

ABANDONO

m

1) оставление

2) отказ (от прав, имущества и т.п.)

3) заброшенность, запущенность; запустение

4) беспомощное состояние

5) небрежность, неряшливость

abandono de destino — служебный проступок, халатность

••

con abandonoмуз.— непринуждённо

  1. abandono—I m Арг. Кол. М. Ч.небрежность неряшливость II m М. Ч.заявление владельца шахты о е закрытии III m К.Р.плантация заброшенная заросшая сорняком...Испанско-русский словарь. Латинская Америка
  2. abandono—m отказ абандон отказ страхователя от своих прав на застрахованное имущество abandono de aceptacinabandono de crditoabandono del patrn de oroabandono voluntario del pu...Испанско-русский экономический словарь
  3. abandono—m абандон абандонирование отказ от предмета страхования в пользу страховщика отказ от права опциона и т.д. злостное уклонение от выполнения семейных обязанностей уплат...Испанско-русский юридический словарь
  4. abandono—m оставление заброшенность запущенность беспомощное состояние ao abandono без защиты небрежность неряшливость непринужднность в разговоре и т. п. ao abandono voltar ...Португальско-русский словарь
  5. abandono—m оставление заброшенность запущенность беспомощное состояние ao abandono без защиты небрежность неряшливость непринужднность в разговоре и т. п. ao abandono voltar ...Португальско-русский словарь
  6. abandono—m оставление заброшенность запущенность беспомощное состояние ao abandono без защиты небрежность неряшливость непринужднность в разговоре и т. п. ao abandono voltar ...Португальско-русский словарь