Большой французско-русский и русско-французский словарь

ÉLÉGANCE

f
1)изящество, элегантность
2)
une élégance — изящный оборот(речи); пренебр. красивость
3)изысканность, утончённость
4)деликатность
c'est une action qui manque d'élégance — это не очень порядочный поступок

  1. elegance—elegance translation nounADJECTIVE great classical casual simple understated a certain The original poem has a certain eleganceu that is lost in the translation....Collocations dictionary
  2. élégance—lgance bersetzung Eleganz f grceem Eleganz fu Anmut fu Grazie f raffinementem Feinheit f lgance [elegs] Substantif fminin sans pluriel esthtique Eleganz fmininem du...Dictionnaire Francais-Allemand
  3. élégance—lgance bersetzung Eleganz f grceem Eleganz fu Anmut fu Grazie f raffinementem Feinheit f lgance [elegs] Substantif fminin sans pluriel esthtique Eleganz fmininem du...Dictionnaire Francais-Allemand
  4. elegance—elegance translationSynonyms and related wordsBabylonian splendor acquired taste amenities appreciation of excellence arabesque attractiveness baroque baroqueness beauteo...Moby Thesaurus
  5. elegance—[elgns]изящество элегантность утонченностьотточенность четкость ясность...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  6. elegance—элегантность изящество...Англо-русский дополнительный словарь
  7. elegance—изящество...Англо-русский онлайн словарь
  8. elegance—изящество...Англо-русский онлайн словарь
  9. elegance—n изящество элегантность...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  10. elegance—elegance cy [elgns s] nu элегантность изяществоto dress with elegance одеваться со вкусом...Англо-русский словарь Мюллера
  11. elegance—сущ. изящество элегантность утонченность to dress with elegance одеваться со вкусом Syn gracefulness elegancy exility finesse grace nicety refinement style tenuity отт...Англо-русский словарь общей лексики
  12. elegance—n. элегантность изящество утонченность...Англо-русский словарь редакция bed
  13. elegance—изящество элегантность...Англо-русский технический словарь
  14. elegance—nвишукансть елегантнсть...Англо-украинский словарь
  15. elegance—елегантнсть...Англо-український словник
  16. elegance—n елегантнсть вишукансть витонченсть тонксть щось витончене прекрасне....Англо-український словник Балла М.І.
  17. elegance—Елегантнсть...Англо-український словник технічних термінів
  18. elegance—елегантнстьвишукансть...Англо-український словник технічних термінів II
  19. elegance—елегантнсть...Дансько-український словник
  20. elegance—Елегантнсть...Датсько-український словник
  21. elegance—[elgns] n. элегантность изяществоto dress with elegance одеваться со вкусом. изысканность утончнностьelegance of style изысканность стиля. отточенность ясность простота...Новый большой англо-русский словарь
  22. elegance—elegance [elgns] ni . элегантность изящество to dress with одеваться со вкусом . изысканность утончнность of style изысканность стиля . отточенность ясность простота ...Новый большой англо-русский словарь II
  23. elegance—elegance [elgns] ni . элегантность изящество to dress with одеваться со вкусом . изысканность утончнность of style изысканность стиля . отточенность ясность простота ...Новый большой англо-русский словарь II
  24. elegance—elgns n . элегантность изящество to dress with одеваться со вкусом . изысканность утончнность of style изысканность стиля . отточенность ясность простота формулир...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
  25. elegance—elgns n . элегантность изящество to dress with одеваться со вкусом . изысканность утончнность of style изысканность стиля . отточенность ясность простота формулир...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
  26. élégance—f изящество элегантность une lgance изящный оборот речиem пренебр. красивость изысканность утончнность деликатность cest une action qui manque dlgance это не очень ...Новый французско-русский словарь
  27. élégance—f изящество элегантность une lgance изящный оборот речиem пренебр. красивость изысканность утончнность деликатность cest une action qui manque dlgance это не очень ...Новый французско-русский словарь
  28. élégance—f изящество элегантность une lgance изящный оборот речиem пренебр. красивость изысканность утончнность деликатность cest une action qui manque dlgance это не очень ...Новый французско-русский словарь
  29. élégance—f faire des lgances arbitre des lgances...Французско-русский фразеологический словарь
  30. élégance—f faire des lgances arbitre des lgances...Французско-русский фразеологический словарь
  31. elegance—изысканность изящество шик элегантность...Чешско-русский словарь
  32. elegance—изысканность изящество шик элегантность...Чешско-русский словарь