Большая советская энциклопедия

Э

Философия. Основу филос. исследований в ГДР составляют марксистско-ленинская теория и практика развития со-циалистич. общества. Важное значение имеют работы по вопросам идеологии В. Пика, В.Ульбрихта,Э.Хонеккера, К. Ха-гера и др.руководителейСЕПГ. Марксистско-ленинская философия в ГДР развивается в тесном контакте с филос. наукой в СССР. Особое внимание философы ГДР уделяют теоретич. проблемам материа-листич. диалектики, движущим силам со-циалистич. общества, формированию со-циалистич. сознания, науч.-технич. революции (В. Эйххорн и В. Эйххорн, Г. Зё-дер, Г. Хайден, Э. Хан, В. Мюллер и др.). Значит, место занимают работы по совр. проблемам теории и методологии науки (логич. анализу теории понятий и прогнозированию, филос. анализу достижений физики, биологии и кибернетики и т. д.- Г. Клаус, X. Корш, Д. Виттих, А. Козинг, Г. Крёбер, Э. Альбрехт, X. Хёрц, Г. Лей и др.). Философы ГДР занимаются также разработкой филос. наследия (Р. Гропп, В. Краус, М. Бур, Г. Штилер, Г. Менде и др.) и изучением возникновения и истории марксистско-ленинской философии (О. Корню, М. Клайн, Г. Менде и др.). Большое число работ подвергает критике бурж. философию и ревизионизм (Д. Бергнер, М. Бур, Г. Менде, В. Йопке, Г. Хайден, А. Козинг и др.). В 1964 вышел "Философский словарь" - труд, выпущенный М. Буром и Г. Клаусом. В социологич. исследованиях, проводимых в ГДР, ведущее место занимают проблемы трудовой мотивации, технич. прогресса, а также общие вопросы социологич. теории.

Были проведены филос. конгрессы по след, проблемам: "Марксистско-ленинская философия и научно-техническая революция" (1965), "Философское учение Маркса и его современное значение" (1968), "Ленин и марксистская философия нашего времени" (1970).

Филос. исследования концентрируются в Центр, ин-те философии Герм. АН в Берлине (имеется отделение социологии), в Ин-те обществ, наук при ЦК СЕПГ, на ф-тах философии в ун-тах в Берлине, Лейпциге, Йене и Галле. Координирует их Совет филос. исследований при Ин-те обществ, наук при ЦК СЕПГ. Орган филос. исследований и дискуссий-журн. "Deutsche Zeitschrift fur Philosophie" (с 1953), теоретич. орган ЦК СЕПГ- журн. "Einheit" (с 1946).

Историческая наука.В центре внимания историков ГДР-классовая борьба и творческая роль масс в истории нем. народа, в особенности борьба рабочего класса и его революц. партии. Важнейшее значение для развития историч. науки имели решения ЦК СЕПГ от 1951 и Политбюро ЦК СЕПГ от 1955, предусматривавшие ряд мероприятий по развитию науч. исследований, систематич. подготовке и воспитанию марксистско-ленинских кадров, по улучшению преподавания истории. Вместе с утверждением марксистской методологии менялись и методы исследоват. труда историков. Существ, место заняли в нём крупные коллективные труды. Наиболее значительным из них явилась "История германского рабочего движения" в 8 тт., написанная коллективом историков под редакцией комиссии ЦК СЕПГ во главе с В. Ульбрихтом. Большой вклад в создание этого труда внесли X. Бартель, Э. Диль, Д. Фрикке, В. Хорн, А. Шрайнер, X. Вольф, С. Дёрнберг и др. О росте историч. науки свидетельствуют также труды, вошедшие в многотомный "Учебник германской истории", над созданием к-рого работали Л. Штерн, Э. Энгельберг, К. Оберман, Г. Шильферт, Э. Патерна, В. Руге и др. На этой основе издана трёхтомная "Германская история" под редакцией И. Штрайзанда (т. 1-3, 1965-68).

Учёные ГДР ведут исследования по всем периодам герм, истории. В их трудах разоблачается герм, милитаризм, вскрываются силы, породившие его. В числе работ по этой тематике-трёхтомный труд по истории Германии в годы 1-й мировой войны под редакцией Ф. Клайна (1968-69), двухтомник "Буржуазные партии Германии. 1870-1945" под редакцией Д. Фрикке (1968-70) и др. Эти исследования противостоят фальсифицированным изданиям, выходящим в ФРГ и др. капи-талистич. странах. Борьбу с зап.-герм, буржуазной и реформистской историографией историки ГДР рассматривают как одну из самых насущных задач; она ведётся как в общих работах, так и в спец. исследованиях (В. Бертольд, "Голодать и повиноваться", пер. с нем., 1964; Г. Лоцек, X. Зюрбе, "Историография против истории", 1964; коллективный труд "Непреодолённое прошлое", 1970, изданный под редакцией В. Бертольда, Г. Ло-цека, Г. Майера, В. Шмидта и др.). Ожесточённая идеологич. борьба ведётся в области изучения истории герм, фашизма и милитаризма, это особенно относится к периоду 2-й мировой войны.

Весьма плодотворно сотрудничество учёных ГДР и СССР, что нашло, в частности, отражение в ряде изданий, основанных на материалах совместных сессий Комиссии историков ГДР и СССР, созданной в 1957 ("Проблемы истории второй мировой войны", пер. с нем., 1959; "Германский империализм и вторая мировая война", т. 1-5, 1960-62, сокр. рус. перевод - "Германский империализм и вторая мировая война", 1961, и др.). Серия исследований (С. Дёрнберга, Г. Хайцера, Г. Бензера, В. Хорна, К. Райсига и др.) посвящена антифаш.-демократич. преобразованиям и социалистич. революции в ГДР, проблемам социалистич. строительства под руководством СЕПГ. В ряде работ показаны возрождение империализма, милитаризма и реакции в ФРГ, агрессивная и реваншистская политика правящих кругов ФРГ.

Историки ГДР (X. Бартель, Р. Длу-бек, Г. Гемков, X. Фёрдер, В. Шмидт, Г. Беккер и др.) в тесном сотрудничестве с сов. учёными много сделали для изучения жизни и деятельности К. Маркса и Ф. Энгельса. Под руководством Г. Гемкова созданы научные биографии К. Маркса (1967) и Ф. Энгельса (1970).

Исследования античности, помимо по-литич. истории, охватывают и проблемы экономич., социального и идейного развития, вопросы, связанные с ролью нар. масс (В. Хартке, И. Герман, Л. Вельс-копф и др.). В работах Л. Штерна, Э. Мюллер-Мертенса, М. Штайнмеца, Г. И. Бартмуса и др. поставлены коренные методологические проблемы феодальной формации, становления государственности в Германии и др. Главное внимание специалистов по позднему средневековью уделено событиям Реформации и Крестьянской войны в Германии.

Исследуется история слав, народов, их связей с Германией, в особенности историч. связи нем. народа с народами России. Важные исследования в области германо-сов. отношений в 1917-45 провели А. Андерле, Г. Розенфельд, В. Руге, Л. и 3. Томас и др. Всё большее место занимают исследования о развитии боевого союза КПСС и СЕПГ, всестороннего сотрудничества между ГДР и СССР, ГДР и всеми социалистич. странами.

Историки ГДР интенсивно изучают историю колониализма (в первую очередь германского), историю освободит. борьбы порабощённых народов Азии, Африки и Лат. Америки, их совр. развитие (работы В. Маркова, М. Косока, Г. Штекера и др.); ряд работ посвящён нац.-освободит, движению араб, народов в 19-20 вв.

Важные труды в области экономич. истории были созданы Ю. Кучннским и под его руководством; в них исследованы различные стороны развития германского империализма, положения рабочего класса в .Германии и в других крупных капиталистических странах в 19-20 вв.

Разработка историч. проблем ведётся рядом исследоват. учреждений и вузов. Наиболее крупные из них: Ин-т марксизма-ленинизма при ЦК СЕПГ, Ин-т обществ, наук при ЦК СЕПГ, Высшая партийная школа им. К. Маркса при ЦК СЕПГ, Центр, ин-т истории Герм. АН в Берлине, Центральный институт древней истории и археологии Герм. АН в Берлине, Герм, ин-т воен. истории, историч. и филос. ф-ты ун-тов в Берлине, Лейпциге, Галле, Йене, Ростоке и Грейфс-вальде.

В целях планирования и координации историч. исследований в 1969 при Ин-те марксизма-ленинизма при ЦК СЕПГ создан Совет историч. науки. Большую работу ведёт созданное в 1958 Об-во нем. историков.

Осн.историч. журналы - "Zeitschrift fur Geschichtswissenschaft" (с 1953), "Beitrage zur Geschichte der deutschen Arbeiterbewegung" (c 1959).

Л.И. Гинцберг.

Экономическая наука.Развитие эко-номич. науки в ГДР осуществляется при руководящей роли марксистско-ленинской партии на основе учения марксизма-ленинизма, при всемерном использовании опыта СССР и др. социалистич. стран в строительстве социализма. Широкое распространение получили произведения классиков марксизма. Развитие экономич. теории и осуществление эко-номич. политики тесно связаны с исследованиями и деятельностью Г. Рауа, В. Лёйшнера, Ф. Зельбмана, Ф. Эль-снера, Ю. Кучинского.

2-летний план восстановления и развития нар. х-ва на 1949-50 положил начало перспективному экономическому планированию. Нар.-хоз. планы разрабатываются при участии экономистов. Теоретич. вопросы, связанные с созданием социалистич. экономики, подвергались детальному обсуждению на пленумах ЦК СЕПГ. Особое значение для развития экономич. мысли имел 21-й пленум СЕПГ (конец 1954), на к-ром рассматривалась проблема использования объективных экономич. законов социализма. В 50-60-х гг. в ГДР начали появляться исследования и теоретические работы учёных-экономистов О. Рейн-хольда, А. Лемница, X. Коциолека, Г. Миттага, В. Кальвейта, Л. Майера и др. по проблемам политэкономии социализма (социалистич. планирование, хозрасчёт и методы руководства х-вом, товарное произ-во и закон стоимости, деньги и их функции, нац. доход, производительность труда), мировой социалистич. системы, гос.-монополистич. капитализма:коллективная работа Ин-та обществ, наук при ЦК СЕПГ "Империализм сегодня", 4 изд., 1967; книга коллектива авторов под рук. X. Майснера "Буржуазная экономия в современном капитализме" (1957); 38-томная "История положения рабочих при капитализме" Ю. Кучинского.

В середине 60-х гг. под руководством ЦК СЕПГ были разработаны директивы по новой экономической системе планирования и руководства нар. х-вом. В разработке осн. направления экономич. реформы участвовали многие экономисты ГДР. Было выпущено свыше 30 книг в серии "Планирование и руководство народным хозяйством". Проводились дискуссии по проблемам соотношения плана и рынка, о действии закона стоимости в социалистич. товарном произ-ве и т. д.

7-й съезд СЕПГ (1967) поставил задачу глубокого изучения и раскрытия преимуществ и движущих сил социалистич. общества. Экономические исследования в этот период были сконцентрированы на основных проблемах политэкономии социализма: централизованное государственное планирование и управление, использование достижений науки, освоение комплексной механизации и автоматизации, повышение эффективности произ-ва и обществ, труда, создание эффективной экономич. структуры, осуществление экономич. интеграции и т. д.

8-й съезд СЕПГ (июнь 1971) поставил перед экономистами задачу дальнейшего изучения теоретических проблем строительства социализма в ГДР, исследования действия экономических законов социализма, разработки предложений по совершенствованию системы материального стимулирования при одновременном повышении значения морального фактора. Съезд подчеркнул важность изучения экономич. и социальных проблем научно-технич. прогресса, связи научно-технич. революции с социалистич. интеграцией ГДР и СССР и др. странами - членами СЭВ.

Науч. экономич. исследования ведутся в ун-тах, общих и отраслевых н.-и. и учебных ин-тах и высших школах: Высшая партийная школа им. К. Маркса при ЦК СЕПГ, Ин-т обществ, наук при ЦК СЕПГ, Высшая школа нем. профсоюзов им. Ф. Геккерта, Ин-т экономич. наук Герм. АН в Берлине, Ин-т экономики с. х-ва Герм. с.-х. АН, Герм, экономич. ин-т, Н.-и. экономич. ин-т при Гос. плановой комиссии, Н.-и. финансо-во-экономич. институт при Мин-ве финансов, Центр, н.-и. ин-т труда при Гос. комитете по труду и зарплате, Ин-т по исследованию рынка при Мин-ве внешней торговли, Центр, ин-т технологии произ-ва, Высшая школа экономики. Осуществляется централизованная координация исследований различных экономич. проблем.

Распространению экономич. знаний способствует издание спец. словарно-энцикло-педич. лит-ры: "Экономический словарь" в двух томах (1966-67), "Словарь экономики социализма" (1967), "Словарь кибернетики" (1967). Периодические издания, посвящённые исключительно или в значительной мере теоретич. по-литико-экономич. проблемам: журналы "Einheit" (с 1946), "Die Wirtschaft" (с 1946), "Wirtschaftswissenschaft" (с 1954), "Arbeitsokonomik" (с 1957), "Deutsche Finanzwirtschaft" (с 1947), "Statistische Praxis" (с 1946), "Deutsche Landwirt-schaft" (c 1950), " Fertigungstechnik und Betrieb" (c 1951), "Konjunktur und Krise" (c 1957), "Berichte des Deutschen Wirtschaftsinstitut.es" (c 1952).

Г. Рихтер, В. Гелърих.ГДР.

Юридическая наука.За годы существования нар. власти получила широкое развитие наука о гос-ве и праве. В области теории гос-ва и права осн. внимание уделяется анализу социалистич. гос-ва как власти трудящихся города и деревни, функциям и задачам гос-ва после установления социалистич. производств. отношений, проблемам положения личности в социалистич. обществе (В. Ульбрихт, "Развитие германского народно-демократического государства. 1945-1958", 1961; Г. Ханай, "Социалистическое право и личность", М., 1971; К. Полак, "О развитии власти рабочих и крестьян", 1968).

Наука гос. права изучает нар. представительства как важнейшую органи-зац. форму гос-ва, первичные социальные сообщества граждан: коллективы предприятий,производств, кооперативы, города, общины ("Конституция ГДР, Документы. Комментарии", в 2 тт., 1969; В. Вайхельт, "Первая социалистическая немецкая конституция", 1968). Большое развитие получила наука управления, исследующая проблемы гос. руководства обществом на основе анализа деятельности представит, органов; вырабатываются науч. методы прогнозирования обществ, явлений (работы М. Бенья-мина, Г. Эглера и др.). Разрабатываются правовые вопросы гос. планирования и руководства экономикой (Э. Фенщ, О. Арнольд, "Как социалисты осуществляют научно-техническую революцию? Планирование. Структурная политика. Участие масс в vпpaвлeиии в ГДР", 1969).

Значит, успехи достигнуты в области зем. права и права с.-х. производств, кооперативов (Р. Арльт, Г. Роде, "Земельное право", 1967). В области междунар. права исследуются проблемы суверенитета, междунар. правосубъектности и т. п. (работы Р. Арцингера, П. Штайнигера,Г. Крёгера,И. Пека и др.). В области общей теории гос-ва и права создан ряд работ, посвящённых критике совр. бурж. и реформистских доктрин (Сб. "Иллюзии и действительность правового государства. О функциях буржуазной государственно-правовой идеологии в условиях государственно-монополистического капитализма в Западной Германии", 1968; А. Винклер, "Теория конвергенции - орудие антикоммунизма", 1969, и др.).

Важное значение для развития науки о гос-ве и праве имеют связи учёных ГДР с науч. работниками др. социалистич. стран, в особенности с сов. учёными. Успешно развивается взаимный обмен науч. кадрами, практикуется подготовка совместных науч. трудов, проведение междунар. конференций и др. В 1969 подписано Соглашение о науч. сотрудничестве по проблемам гос-ва и права между АН СССР и Герм, академией гос-ва и права имени В. Ульбрихта. Изданы работы, написанные учёными ГДР вместе с учёными др. социалистич. стран: "В. И. Ленин о социалистическом государстве и праве" (СССР, ГДР, ПНР, НРБ, ВНР, СРР, ЧССР), "К. Маркс - основатель теории государства и права рабочего класса" (СССР, ГДР, ЧССР, ВНР, ПНР), "Германская проблема и европейская безопасность" (СССР, ГДР, ПНР)и др. В сент. 1967 в связи с празднованием 50-летия Советского государства Герм, академия гос-ва и права имени В. Ульбрихта провела международную теоретич. конференцию с участием учёных-юристов социалистич. стран.

Гл. науч. правовой центр - Герм, академия гос-ва и права имени В. Ульбрихта в Бабельсберге (осн. в 1952); науч. работа ведётся также в ун-тах Берлина, Лейпцига, Галле. Выходят периодич. правовые издания: "Staat und Recht" (с 1957), "Neue Justiz" (с 1947), "Demo-kratischer Aufbau" (c 1952), "Stadt und Gemeinde" (c 1957) и др. Ю.П.Урьяс.

Языкознание.В кон. 40-х-нач. 50-х гг. осн. лингвистич. исследования велись преим. с позиций классич. нем. языкознания. Значит, место занимала лексикографич. работа. В 1960 завершён историч. словарь нем. языка, начатый братьями Гримм в 1852; с 1961 выходит "Словарь современного немецкого языка" под редакцией В. Штайница и Р. Клаппенбаха; изданы обратные словари русского (Х.Бильфельда) и нем. яз. (Э. Матера). Продолжалась работа над диалектология, словарями и словарём древнего верхненемецкого языка. Много внимания уделялось диалектологич. исследованиям (школа Т. Фрингса). Социально-диалектологич. проблематику разрабатывали Г. Изинг, К. Шпанген-берг, Г. Розенкранц, X. Герненц и др. В историч. исследованиях выяснялась роль вост.-средненем. языковой области в становлении нем. лит. языка (Р. Гросе,

Г. Изинг, Г. Фойдель и др.), обследовался деловой язык нем. городов (Г. Кет-ман, В. Флайшер, Э. Даль и др.), изучались отд. периоды истории нем. языка (Г. Лерхнер, Д. Нериус и др.). По теме "Становление и развитие немецкого национального литературного языка" осуществляется тесное науч. сотрудничество германистов ГДР и СССР.

С сер. 50-х гг. усилилась разработка основ марксистского языкознания (работы В. Штайница, Г. Печ, К. Аммера, Г. Майера, В. Шмидта и др.). Марксистские позиции в языкознании ГДР укреплялись в борьбе с теориями, развивавшимися в ФРГ. Критике были подвергнуты "ориентированная на содержание грамматика" Л. Вайсгербера (в работах Э. Зайделя, В. Поймана, Г. Хельби-га), "теория поля" И. Трира (в работах В. Банера, К. Габки), взгляды Г. Мозера и др. на языковое развитие в ГДР и в ФРГ (в работах И. Хёпнера, Т. Шиппа-на, X. Герненца и др.). Значит, роль в становлении марксистского языкознания сыграли исследования философов-марксистов (Э. Альбрехта, Г. Клауса).

Активно разрабатываются вопросы грамматики нем. языка (В. Флайшер, Г. Хельбнг, В. Флемиг, Р. Гросе, В. Ной-ман, В. Бондцио и др.), в т. ч. с позиций структурной и генеративной грамматики (М. Бирвиш, В. Хартунг, В. Вурцель и др.). Вместе с тем ряд работ (В. Хартунг, В. Моч) содержит критич. анализ нек-рых положений структурализма. Ведутся исследования в области автома-тич. перевода и математич. лингвистики (Э. Агрикола, И. Кунце и др.). Усилилось изучение роли языка как обществ, явления (прагматизм, теория общественной коммуникации, функциональная стилистика и т. д.). Изучаются вопросы социологии языка.

Исследуются языки различных групп и семей: английский (М. Ленерт, А. Ной-берт, X. Шпицбарт), романские (В. Ба-нер, Э. Зайдель, И. Кларе), славянские (X. Бильфельд, Р. Ружичка и др.), финно-угорские (В. Штайниц, Г. Зауэр), кавказские (Г. Печ, К. Фенрих), тюркские (Г. Хазаи и др.), иранские (Г. Юнкер и др.). Изучается славяно-немецкая ономастика (Р. Фишер, Э. Айхлер и др.).

Языковедческие центры сосредоточены в Берлине (Центр, ин-т языкознания Герм. АН в Берлине и ун-т им. Гумбольдта), в Лейпциге (ун-т им. К. Маркса и Саксонская АН), в Потсдаме (Педагогическая высшая школа), а также при ун-тах в Йене, Галле, Ростоке, Грейфс-вальде. Центр пропаганды культуры немецкого языка - Библиографич. ин-т в Лейпциге, выпускающий различные нормативные издания. К осн. периодич. изданиям по языкознанию относятся: "Beitrage zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur" (c 1944), "Zeit-schrift fur Slawistik" (c 1956), "Zeit-schrift fur Phonetik, Sprachwissenschaft und Kommunikationsforschung" (c 1961, с 1947 no 1960 выходил под назв. "Zeit-schrift fur Phonetik und allgemeine Sprachwissenschaft"), "Zeitschrirt fur Anglistik und Amerikanistik" (c 1953), "Deutsch als Fremdsprache" (c 1964).

H. H. Семенюк, Б. Л. Абрамов.

На терр. совр. ГДР после окончания 2-й мировой войны 1939-45 имелось мало науч. учреждений, занимавшихся естеств. и технич. исследованиями.

Многие н.-и. учреждения были разрушены, нек-рые перебазированы в зап. часть Германии. После разгрома нем. фашизма были созданы необходимые условия для коренных преобразований в развитии науки и культуры на терр. ГДР. Принимались меры для ликвидации тяжёлого ущерба, нанесённого войной, восстанавливались здания н.-и. ин-тов, вузов, они оснащались оборудованием. Уже к 1946 здесь возобновили работу 8 ун-тов и др. вузов. В 1946 начала свою деятельность Германская академия наук в Берлине.

Образование ГДР в 1949 ознаменовало новый этап в развитии науки и техники. Уже в начале выполнения двухгодичного плана 1949-50 был основан Центр, орган Совета Министров ГДР по исследованиям и технике. Общее руководство наукой осуществляет Мин-во науки и техники. В 1957 создан н.-и. сове! ГДР в качестве центр, консультативного органа Совета Министров ГДР в области естеств. и технич. наук. Систематически увеличивается количество науч. работников; только в Герм. АН в Берлине оно возросло за 1951-69 в 14 раз; финан-с. затраты на науку и технику за тот же период увеличились в 8 раз.

Ведущее науч. учреждение ГДР -Германская Академия наук в Берлине, осуществляющая руководство н.-и. и науч-но-организац. работой в области естеств. и обществ, наук как теоретического, так и прикладного характера. Науч. работы проводятся в тесном сотрудничестве с ун-тами и др. вузами, крупными исследоват. центрами пром-сти и различными ин-тами. Важное средство вовлечения науки в процесс обществ, воспроизводства - принцип развития исследований и финансирование их в соответствии с заказами.

По пятилетнему плану 1971-75 намечено израсходовать на науч. исследования 7,8 млрд. марок. Решения 8-го съезда СЕПГ (1971) предусматривают дальнейшее развитие науки в целях макс, использования достижений научно-технич. революции с целью ускорения прогресса нар. х-ва и усовершенствования эконо-мич. системы социалистич. общества. Создаются новые н.-и. центры и социалистич. крупномасштабные произ-ва, к-рые работают в тесном сотрудничестве с соответствующими академич. и н.-и. учреждениями. И.Н.Киселёв.

Лит.: Klemm F., Kurze Geschichte der Technik, [Freiburg in Breisgan], 1961; Немецкая философия после 1945 г., пер. с нем., [М.], 1964; История философии, т. 6, кн. 1, М., 1965; Орлова М. И., О в-чаренко H. E., Развитие исторической науки в ГДР (1945-1964), в кн.: Историография новой и новейшей истории стран Европы и Америки, М., 1968, с. 341-63; Histo-rische Forschungen in der DDR. Analysen und Berichte, В., 1960 ("Zeitschrift fur Geschichts-wissenschaft", Sonderheft); FeudеI G.. 20 Jahre DDR - 20 Jahre germanistische und allgemeine Sprachwissenschaft,"Sprachpflege", 1969, № 10.

XII. Печать, радиовещание, телевидение

По числу периодич. изданий и их общему тиражу ГДР занимает одно из ведущих мест в мире. В 1970 в ГДР издавалось 40 ежедневных газет общим тиражом ок. 7 млн. экз. и 30 еженедельных газет и журналов общим тиражом св. 7,5 млн. экз. Выходят 15 газет СЕПГ, в т. ч. ежедневная газета "Нойес Дойчланд" ("Neues Deutschland"), c 1946, тираж 850 тыс. экз. (здесь и ниже по данным 1970), издаётся в Берлине; ежедневная газ. "Лейпцигер фольксцайтунг" ("Leip-ziger Volkszeitung"), тираж 352 тыс. экз., издаётся в Лейпциге; ежедневная газета "Фрайхайт" ("Freiheit"), с 1946, тираж 360 тыс. экз., издаётся в Галле, и др.; 6 ежедневных газет Христианско-демократич. союза Германии, 6 - Нац.-демократич. партии Германии, 5 - Либерально-демократич. партии Германии и 1 - Демократич. крестьянской партии Германии. Ежедневная профсоюзная 1~аз. "Трибюне" ("Tribune"), с 1945, до 1947 наз. "Ди фрайе геверкшафт" ("Die Freie Gewerkschaft"), тираж 400 тыс. экз., издаётся в Берлине. Ежедневную газету имеет большинство обществ, организаций. Для лужицкого нац. меньшинства выходит спец. ежедневная газ. "Нова доба" ("Nowa Doba"), с 1947, тираж 5 тыс. экз., издаётся в Бауцене. Ряд газет и журналов выпускает также евангелич. и католич. церковь. В стране издаётся 513 спец. журналов, популяризующих достижения и опыт в самых различных областях знания.

Важную роль в деятельности печати играет телеграфное информац. агентство "Альгемайнер Дойчер нахрихтен-динст" (см. АДН).

Радиовещание ведётся по 6 основным и 10 местным программам следующими радиостанциями: "Радио ДДР I", "Радио ДДР II", "Берлинер рундфунк", "Берлинер велле", "Дойчландзендер" и "Радио Берлин-интернациональ". Вещание ведётся на 12 языках (нем., рус., англ., франц., чеш., польск., венг., рум., болг., араб., итал., исп.). ГДР относится к числу стран с наибольшим распространением телевидения. Передачи организуются Центр, студией телевидения в Берлине и ведутся по двум программам. ю. М. Шаркав.

XIII. Литература

После 2-й мировой войны 1939-45 писатели-антифашисты активно участвовали в строительстве первого в германской истории государства рабочих и крестьян - ГДР. Продолжая традиции классической немецкой лит-ры, критич. реализма и революц. пролет, лит-ры 20в., писатели ГДР успешно развивают нац. лит-ру социалистич. реализма. Заслуженным признанием пользуется творчество критич. реалистов Т. Манна, Г. Манна, Л. Фейхтвангера. К передовой лит. общественности примкнули лучшие представители старой интеллигенции - А. Цвейг (1887-1968), Г. Фал-лада (1893-1947), Б. Келлерман (1879- 1951). Становлению нац. социалистич. лит-ры ГДР способствовала организац. и лит. деятельность И. Р. Бехера (1891- 1958), основателя и президента "Кулъ-тур6унда". После 1945 его поэзия обогатилась новыми чертами народности, а работы Бехера по лит. критике и эстетике, объединённые в книгах "Защита поэзии" (1952), "Поэтическая исповедь" (1954), "Сила поэзии" (1955), "Поэтический принцип" (1957) и др., оказывают большое влияние на эстетич. мысль ГДР. Огромный вклад в развитие всей культуры ГДР внёс Б. Брехт (1898-1956). Его лит., театр, и теоретич. деятельность пережила в ГДР новый подъём: драмы "Дни Коммуны" (1949), "Кавказский меловой круг" (1948-49), роман "Дела господина Юлия Цезаря" (1949). эссе "Малый органон для театра" (1949), "Диалектика в театре" (1957).

Осн. темы в лит-ре ГДР в первые по-слевоен. годы: разоблачение преступной идеологии и практики фашизма, вскрытие его социально-классовых корней, воспитание чувства ответственности человека перед своим народом и историей. Эти проблемы ставятся в творчестве писателей старшего поколения - в прозе А. Зегерс (р. 1900; роман "Мёртвые остаются молодыми", 1949, повесть "Человек и его имя", 1952), Л. Ренна (р. 1889; повесть "Трини", 1954), В. Бре-деля (1901-64; романы-"Сыновья", 1949, "Внуки", 1953), Г. Мархвицы (1890-1965; роман "Возвращение Кумя-ков", 1952), в поэзии Э.Вайнерта (1890- 1953), в драматургии Ф. Вольфа (1888- 1953; "Совет богов", 1949). Мотивы анти-фаш. и антиимпериалистич. борьбы звучат в поэзии и прозе у Ф. Фюмана (р. 1922), Л. Фюрнберга (1909-57), С. Хермлина (р. 1915), Э. Арендта (р. 1903), П. Винса (р. 1922). Большую популярность приобретает агитационная лирика К. Бартеля (псевдоним - Куба; 1914-67). К антифаш. теме обращаются виднейшие прозаики Э. Штритматтер (р. 1912; роман "Чудодей", 1957), Б.Апиц (р. 1900; роман "Нагой среди волков", 1958).

С переходом к построению социализма в лит-ре ГДР всё более выдвигаются темы перестройки сознания человека, новых отношений между людьми, перспектив социалистич. строительства. Писатели показывают духовную эволюцию рядового немца, молодость к-poro была исковеркана гитлеровской системой воспитания и участием в преступной войне, исследуют сложный процесс его духовного возрождения: В. Нёйхауз (р. 1929; "Украденная юность", 1959), Д. Нолль (р. 1927; "Приключения Вернера Хольта", 1960-63), М. В. Шульц (р. 1921; "Мы не пыль на ветру", 1962), Фюман ("Еврейский фургон", 1962, и др.). На материале жизни нем. крестьянства проблемы формирования социалистич. сознания решает в своём творчестве Штритматтер (романы "Тинко", 1954; "Оле Бинкоп", 1963). К этой же теме обращаются писатели нового поколения - X. Нахбар (р. 1930; роман о рыбаках "Свадьба на Леннекене", 1960), Э. Нойч (р. 1931; роман о рабочих "След камней", 1964). Пафос ин-тернац. солидарности характеризует своеобразную филос. лирику и прозу И. Бобровского (1917-65; сб-ки стихов "Сарматское время", 1961, и "Тенистая земля потоков", 1962, романы "Мельница Левина", 1964, и "Литовские клавиры", изд. 1966).

В 60-е гг. выдвигаются поэты-лирики Г. Кунерт (р. 1929), X. Калау (р. 1931), К. Микель (р. 1935), Ф. Браун (р. 1939). Традиции брехтрвского эпич. театра развивают драматурги младшего поколения X. Байерль (1926), П. Хакс (р. 1928), X. Мюллер (р. 1929). Значит, успехи делает телевизионная драматургия (Б. Во-гацкий, р. 1932, "Терпение смелых", 1969; Г. Бенгш, р. 1928, и X. Чепук, р. 1927, "Я - Аксель Цезарь Шпрингер"; X. За-ковский, р. 1924, "Камни на дорогах"). Своё отражение в прозе нашла проблема "двух Германий". Одно из первых крупных эпических произведений, где была поставлена эта проблема,- роман А. Зегерс "Решение" (1959). Известность приобрёл также роман К. Вольф (р. 1929) "Расколотое небо" (1963). В прозе 60-х гг. выделяется тема социалистической интеллигенции, её роли

в строительстве социализма: романы Г. Канта (р. 1926; "Актовый зал", 1965), повести К. X. Якобса (р. 1929; "Об одном лете", 1961), К. Вольф ("Московская новелла", 1961). Широкую картину развития социалистич. общества в ГДР даёт Зегерс в романе "Доверие" (1968).

Проблемы социалистич. строительства находят нац. выражение в творчестве лужицких прозаиков и поэтов - Я. Сухи (р. 1922), К. Лоренца (р. 1938), в трилогии Ю. Врезана (р. 1916; романы "Гимназист", 1958, "Семестры потерянного времени", 1960, "Годы возмужания", 1964). Задаче социалистич. воспитания молодёжи в ГДР служит богатая детская и юношеская лит-pa: К. Фекен (р. 1904), А. Ведлинг (1905-66), Э. Бергнер (р. 1917), Ф. Родриан (р. 1926) и др. Деятельность писателей развёртывается при непрестанном внимании, руководстве и идейной помощи со стороны СЕПГ и пр-ва ГДР. На Биттерфелъдской конференции представителей творческой интеллигенции и рабочего класса (апр. 1959) были определены конкретные задачи сближения лит-ры с жизнью: создание "кружков пишущих рабочих", проведение фестивалей художеств, самодеятельности, творческие командировки писателей на предприятия нар. х-ва. 2-я Биттерфельдская конференция (апр. 1964), отметив крупные успехи "Биттер-фельдского пути", поставила задачей дальнейшее развитие культурной революции в период социалистич. строительства. А. В. Карельский.

Литературоведение. В тесной связи с развитием нем. социалистич. нац. лит-ры литературоведы ГДР преодолевают наследие бурж. идеалистич. концепций и воссоздают подлинную картину лит. прошлого Германии, очищенную от нацистской фальсификации. Проблемы марксистской эстетики разрабатывают А. Курелла, А. Абуш, X. Кох; значит, вклад в изучение эстетики и поэтики внесли писатели (И. Бехер, Б. Брехт, А. Зегерс, С. Хермлин). Фундаментальные исследования посвящены нем. классике 18-19 вв., её новому восприятию, проникнутому заботой о сохранении и развитии гуманистич. традиций нем. лит-ры (П. Рилла, В. Гирнус, Абуш, М. Мюллер, 3. Штреллер, Г. Г. Рейтор; исследования учёного старшего поколения Г. А. Корфа о Гёте и романтизме, написанные с позиций "духовно-исторической школы"). Ценные труды о нем. романе и драме 20 в., о лит. антифаш. эмиграции создали X. Кауфман, Э. Шумахер, В. Миттенцвай, Рилла, К. Ярмац, X. Хазе; о совр. прозе - К. Батт, Д. и С. Шленштедт; о поэзии - Г. Вольф, поэты Хермлин и Г. Маурер. В этих трудах освещено значение социалистич. идей в истории нем, лит-ры, проблемы соотношения реализма и нереалистич. течений в лит-ре 20 в. Междунар. признание получили успехи шекспироведения (Р. Вайман), романистики и американистики. Ведётся работа в области славяноведения и славяно-герм. лит. связей (X. Раб, Н. Людвиг). В 60-е гг. усилилось теоретич. изучение совр. лит. процессов, выходят работы по теории социалистич. реализма. Центры н.-и. работы - Герм. АН в Берлине и Нац. музей нем. клас-сич. лит-ры в Веймаре. Выходят литературоведческие журналы: "Weimarer Beiti;age" (с 1955), "Zeitschrift fur Anglistik und Amerikanistik" (c 1953), "Zeitschrift fur Slawistik" (c 1956) и др.

С 1960 издаётся многотомная "История немецкой литературы с древнейших времён до наших дней" (из намеченных 11 тт. вышло 5). Выходят серии науч. публикаций, напр. "Germanistische Studien".

Г. И. Ратгауз.

Лит.: Литература Германской Демократической Республики. Сб. ст., М., 1958; Самарин Р. М., Проблема реализма в современной немецкой литературе, "Изв. АН СССР. Отд. литературы и языка", 1960, т. 19, в. 4-5; Стеженский В. И., Современная немецкая художественная литература, М., 1957: Фрадкин И. М.. Литература новой Германии, 2 изд., М., 1961; Муравьёв В. С., Немецкая антифашистская художественная литература. Аннотированный библиографический указатель, М., 1963; "Вопросы литературы", 1970, № 12 (весь номер посвящён лит-ре ГДР); Кох Г., Марксизм и эстетика, М., 1964; Верность правде жизни. Литературоведы и критики ГДР о художественном творчестве. Сб. ст. [Сост. В. Н. Девекин, послесл. Р. М. Самарина], М., 1969; Дымшиц А., Иоганнес Бехер - теоретик социалистического реализма, "Знамя", 1958, № 7; Пуришев Б., Продолжение большой работы, "Вопросы литературы". 1964, № 6; Deutsche Literatur im Uberblick. Hrsg. von H. Werner u. a., Lpz., 1965; Deutsche Literaturgeschichte in einem Band, hrsg. von H. Jurgen Geerdts, В., 1966; Abusсh A., Literatur im Zeital-ter des Sozialismus, В.-Weimar, 1967; Ver-offentlichungen deutscher sozialistischer Schriftsteller in der revolutionaren und clemo-kratischen Presse 1918 - 1945. Bibliographic, 2 Aufl., В.-Weimar, 1969; Mit der Zukunft im Bunde. Klassisches Erbe deutscher Dichtung im Urteil unseres Jahrhunderts. (Zusammengest. von P. Goldammer], В.- We.mar, 1965; Positioner.. Beitrage zur marxistischen Literaturtheorie in der DDR. [Hrsg- von W. Mittenzwei], Lpz., [19691; Kritik in der Zeit. Der Sozialismus - seine Literatur - ihre Entwicklung, Halle/S., 1970.

XIV. Архитектура и изобразительное искусство

Быстрому развёртыванию работ по восстановлению и строительству в ГДР способствовали установление нар. собственности на землю и организация гос. строит, пром-сти. В 1950 был принят закон о восстановлении и строительстве городов, сформулированы осн. правила социалистич. градостроительства. В ходе восстановления и дальнейшего развития началась систематич. реконструкция городов, изменяющая их структуру и облик; строятся новые города с микрорайонной структурой, комплексами обществ, и культурно-бытовых учреждений. В 1-й пол. 1950-х гг. преобладали фасадная периметральная застройка и традиц. ордерный декор (1-я очередь г. Эйзенхюттенштадт, 1-я очередь ул. Карл-Маркс-алле в Берлине, пл. Альт-маркт в Дрездене, пл. Централерплац в Магдебурге, ул. Лангештрасе в Ро-стоке). Со 2-й пол. 1950-х гг. утверждаются новые формы, функциональные приёмы планировки, индустриальные методы стр-ва из стандартизов. элементов (с 1956 - крупные блоки; с 1959 - крупные панели; с 1961 - объёмные блоки, железобетонный каркас, лёгкие металлы, пластмассы); эстетич. выразительность зданий и архит. ансамблей определяется прежде всего пространств, композицией, пропорциями, ритмом модульных членений, структурных и функциональных элементов, цветом и фактурой материалов. Стр-во ведётся на основе науч. разработки социально-функциональных проблем в соответствии с ростом и дифференциацией материальных и духовных потребностей социалистич. общества.Стр-во в новых городах (Хойерс-верда, Шведт, Галле-Нёйштадт, Люттен-Клейн, Йена-Лобеда)и реконструируемых частях старых городов (пл. Алек-сандерплац и Ленин-плац, 2-я очередь

Si. Карл-Маркс-алле - в Берлине; р-ны рездена, Карл-Маркс-Штадта, Лейпцига, Магдебурга, Ростока)характеризуется пространств, размахом застройки, созданием комплексных жилых районов (включающих обществ, и культурно-бытовые учреждения), ансамблей площадей и магистралей с высотными акцентами и крупными обществ, зданиями. Социалистич. характер архитектуры ГДР, подчёркиваемый средствами монументального иск-ва, проявился также в стр-ве пром. предприятий и в реконструкции деревень. Крупные архитекторы ГДР - Г. Хензельман, 3. Зельмана-гиц, Р. Паулик, X. Хопп, Ф. Эрлих, X. Граффундер, И. Нетер, И. Кайзер, Б. Флирль.

Изобразит, иск-во развивается на основе традиций нем. пролет, революц. иск-ва, носителями к-рых явились художники-реалисты старшего поколения. Они сыграли важную роль в утверждении принципов социалистич. реализма в иск-ве ГДР (живописцы и графики X. и Л. Грун-диг, М. Лингнер, О. Нагель, Дж. Харт-филд, А. Мор

  1. элп См.u экс ex....Анатомия терминов. 400 словообразовательных элементов из латыни и греческого
  2. эЭ оборотное тридцать первая буква русского алфавита. По начертанию восходит к букве Э южнославянских рукописей вв. и связана по всей вероятности с глаголическим Глаголиц...Большая Советская энциклопедия II
  3. эсм. Экс....Большой медицинский словарь
  4. э7ЗТО САМОЕ substanduNPuInvaruparenthufixed WOu used as a filler when the speaker cannot immediately recall a word formulate his thoughts etcu erumyou knowlike....Большой русско-английский фразеологический словарь
  5. э1ХОДЯЧАЯ ЖИВАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯХОДЯЧИЙ УНИВЕРСИТЕТЖИВОЙ СПРАВОЧНИК all humoruNPusing only a person possessing extensive knowledge in various fields capable of providing an ans...Большой русско-английский фразеологический словарь
  6. эмежд.eh ahэ да что вспоминаuть! eh para qu recordarloэ глуuпости говориuте! eh deje de decir disparates!э так я тебяu знаuю! ah ya s quien eres!...Большой русско-испанский словарь
  7. эЭ оборотное тридцать первая буква русского алфавита не имеет прототипа в кириллице восходит к букве Э появившейся в южнославянских рукописях вв. вероятно связанной с соо...Большой энциклопедический словарь III
  8. эЭ оборотное тридцать первая буква русского алфавита не имеет прототипа в кириллице восходит к букве Э появившейся в южнославянских рукописях вв. вероятно связанной с со...Большой Энциклопедический словарь V
  9. эI. Э Istrong e. Имитация французской модели в финали словem. В е годы я слышала как школьницы начавшие изучать французский язык распевали Что такое кэскэсэ Комар муху ук...Исторический словарь галлицизмов русского языка
  10. ээ I э дедирбей в момент букв. не допустив чтобы сказали э Саралага камчы уруп э дедирбей жетти эле фольк. стегнув Саврасопегого коня плетью он мигом добрался. эII неправи...Киргизско-русский словарь
  11. эмежд. э а э вокй тай кольма нин а братец это уже прошлоэ да тай тэ! э да это ты!э ставыс воши! а вс пропало!...Коми (зырянский)-русский словарь
  12. эсм. эбет...Крымскотатарско-русский словарь II
  13. энескл. ср.Название тридцать первой буквы русского алфавита.Э оборотноеназвание этой буквы то есть перевернутое э так писалась буква е в старину.Иногда произносится удлине...Малый академический словарь
  14. эсм. Экс....Медицинская энциклопедия
  15. эЭ буквенное значение одного из флагов военноморского свода сигналов. Флага Э в международном своде сигналов нет. Самойлов К. И.Морской словарь. М.Л. Государственное Вое...Морской словарь
  16. ээ . буква Тридцать первая буква русского алфавита. . межд. разг. Употр. при выражении различных чувств душевных переживаний изумления досады отчаяния и т.п. Употр. при ...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  17. ээ э межд....Орфографический словарь
  18. ээ э нескл. с. название буквы...Орфографический словарь
  19. эОрфографическая запись слова э Ударение в слове э Деление слова на слоги перенос слова э Фонетическая транскрипция слова э [э] Характеристика всех звуков э [э] гласный ...Полный фонетический разбор слов
  20. эбуква э тридцать первая буква русского алфавита.Источник Энциклопедия Русская цивилизация буква...Русская энциклопедия
  21. ээрстедСинонимы буква...Русский орфографический словарь
  22. ээ нескл. ср. название буквыem Синонимы буква...Русский орфографический словарь
  23. эсокр. отem эозинофил eosinophil...Русско-английский медицинский словарь
  24. ээ eh!...Русско-английский словарь II
  25. эмежд. разг. ээ позвольте я расскажу э дазвольце я раскажу ого эгеэ куда хватили! ого эге куды хаплi ат ээ была не была ат э хай будзе што будзе было не былоi...Русско-белорусский словарь II
  26. эIstrong сокр. от электронelettrone IIstrong сокр. от эргerg e...Русско-итальянский политехнический словарь
  27. эIstrong сокр. от экскаваторescavatore IIstrong сокр. от электромагнитelettromagnete IIIstrong сокр. от эрстедoersted Oe...Русско-итальянский политехнический словарь
  28. эмежд. е э да это ты е бл сен бе ед э нет уж этого я не допущу е жо мен мндайа жол бермеймн....Русско-казахский словарь
  29. эмежд. ээ ээй оой э да это ты! ээй бул сен беле! апей бул сен беле! э нет уж этого я не допущу ээ жок мен буга жол бербейм э пойду что бы там ни было ээ эмне болсо ошо бол...Русско-киргизский словарь
  30. эмежд. iэ да это ты! ! буква...Русско-китайский словарь
  31. эe pag e!...Русско-латышский словарь
  32. ээмежд ! !...Русско-новогреческий словарь
  33. э...Русско-персидский словарь
  34. эмежд. бй и э да это ты! бй син ич бу! э нет я не согласен юк мин риза тгел! э что так мало и ниг алай з...Русско-татарский словарь
  35. эe! a!э да ты оказывается здесь! a sen burada mydn! буква...Русско-турецкий словарь
  36. эe...Русско-узбекский словарь Михайлина
  37. эe tvrd...Русско-чешский словарь
  38. эЭ Авторы по алфавиту Эstrong Эверетт Эдвард Everett дЭглантин Фабр Fabre dEglantine Эдисон Томас Edison Эзоп Aisopos Эйзенштейн С.М. Эйнзидель Einsiedel Эйнштейн А...Сводная энциклопедия афоризмов
  39. эampLT глаголич. Э е оборотное. я буква русского алфавита.Синонимы буква...Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
  40. ээ см. Экс.i...Словарь медицинских терминов
  41. ээ предл колво синонимов буква Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. . Синонимы буква...Словарь синонимов II
  42. эh эbig межд.i Э хмГоУ . Э! брось! кто нынче спитГоУ . Э полно! здесь его лишь любятПН . Э братец! от твоего зятя всеСтуд. . Э! что за бедаСтуд. . Э матушка и рад бы оста...Словарь языка Грибоедова
  43. эЭ э [э оборотное] тридцать первая буква русского алфавита не имеет прототипа в кириллице восходит к букве Э появившейся в южнославянских рукописях вв. вероятно связанн...Современная энциклопедия
  44. эЭ оборотное тридцать первая буква русского алфавита не имеет прототипа в кириллице восходит к букве Э появившейся в южнославянских рукописях вв. вероятно связанной с соо...Современный энциклопедический словарь
  45. эЭкипаж хороший отдых радость путешествие в курортную местность....Сонник Соломона
  46. эбуквенное обозначение серии товарных паровозов с перегревателем и простой цилиндровой машиной кратного расширения типа с диаметром движущих колес мм. emПервые паровозы...Технический железнодорожный словарь
  47. эЭ гласная я буква в церк. ее нет это то же е но произносятся одногласно никогда iе как немецк. ае и пишется лишь в начале слова более в чужих словах в средине разве слитн...Толковый словарь живого великорусского языка
  48. эЭ межд. Выражает недоумение удивление недоверие и другие самыеразные чувства. Э да это ты!Э нет я не согласен!...Толковый словарь Ожегова
  49. эЭ междом. Восклицание употр. при возражении на чужую речь. Э позвольте Петр Иванович я расскажу. Э нет позвольте уж я. Гоголь. Восклицание выражающее недоумение изумле...Толковый словарь русского языка II
  50. эЭ нескл. ср. название буквы э название соответствующего звука и другие значения ср. а . Э оборотное название этой буквы т. е. перевернутое так писалась буква е встарину...Толковый словарь русского языка II
  51. эЭ межд. Выражает недоумение удивление недоверие и другие самые разные чувства. Э да это ты! Э нет я не согласен!...Толковый словарь русского языка II
  52. эЭ межд. Выражает недоумение удивление недоверие и другие самые разные чувства. Э да это ты!Э нет я не согласен!...Толковый словарь русского языка
  53. эУдарение в слове эУдарение падает на букву э...Ударение и правописание
  54. эЭ оборотное тридцать первая буква русского алфавита не имеет прототипа в кириллице восходит к букве Э появившейся в южнославянских рукописях вв. вероятно связанной с со...Энциклопедический словарь естествознания
  55. э[Словакоторых читатель не найдет под буквой Э см. в отделе слов на Е.] Эem так называемое э оборотное тридцать первая буква русской азбуки обозначающая обыкновенное русс...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
  56. эЭ. Общеслав. Восходит к рефлекторному звуку. Ср. о а у и т. д....Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  57. эIобозначение гласного е без предшествующей йотации и палатализации употребляемое с г. называется э оборотное БСЭ . Встречается почти исключительно в поздних заимствован...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  58. эОбщеслав. Восходит к рефлекторному звуку. Ср. о em а ltltem lt и т. д. Синонимы буква em...Этимологический словарь русского языка
  59. ээ I обозначение гласного е без предшествующей йотации и палатализации употребляемое с г. называется э оборотное БСЭ . Встречается почти исключительно в поздних заимство...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)