Большая советская энциклопедия

ПЕНСИЯ

ПЕНСИЯ(от лат. pensio - платёж), в СССР -денежное обеспечение, получаемое гражданами изобщественных фондов потребленияв старости, а также в случае болезни и потери трудоспособности. Право на П. установлено Конституцией СССР (ст. 120). Выплачиваются также П. за выслугу лет и по случаю потери кормильца. Назначаются за прошлый труд или общественно-полезную деятельность и служат, как правило, постоянным и осн. источником средств к существованию. П. по случаю потери кормильца назначаются семье за труд и иную общественно-полезную деятельность кормильца. Вопросы обеспечения трудящихся в старости и при нетрудоспособности всегда входили в программные требования Коммунистич. партии. В. И. Ленин писал, что рабочие имеют право на гос. П., т. к. они "...содержат своим трудом все богатые классы и все государство, а потому они не менее имеют право на пенсию, чем чиновники, получающие ее" (Полн. собр. соч., 5 изд., т. 7, с. 175). После Окт. революции 1917 для трудящихся было установлено гос. пенсионное обеспечение. С первых же лет Сов. власти за счёт гос-ва назначались П. по инвалидности и по случаю потери кормильца. С 1928 для рабочих отд. отраслей пром-сти были введены П. по старости, к-рые затем были распространены на всех рабочих, а к 1937- на служащих. Закон о гос. пенсиях 1956 значительно повысил уровень пенсионного обеспечения и расширил круг лиц, имеющих право на П. По этому закону П. назначаются: рабочим , служащим и др. гражданам, на к-рых распространяется гос.социальное страхование;военнослужащим рядового, сержантского и старшинского состава срочной службы; учащимся высших, ср. спец. и иных уч. заведений; др. гражданам, если они стали инвалидами в связи с выполнением гос. или обществ. обязанностей или в связи с выполнением долга гражданина СССР по спасанию человеческой жизни, по охране социалистич. собственности или социалистич. правопорядка; членам семей вышеперечисленных граждан - П. по случаю потери кормильца. С принятием Закона о П. и пособиях членам колхозов (1964) сложилась единая система пенсионного обеспечения, охватывающая практически всех трудящихся и членов их семей. В 1974 численность пенсионеров в СССР составила 44 млн. чел., а общая сумма гос. расходов на П.-20,7 млрд. руб. Социальная структура пенсионеров: 60% рабочие и служащие, 30% члены колхозов, 10% бывшие военнослужащие. Осн. принципы сов. пенсионной системы: обеспечение гарантируется гос-вом без к.-л. вычетов из заработка трудящихся, выплата П. осуществляется гос. органами за счёт средств общесоюзных фондов; установлены единые основания пенсионного обеспечения (старость, инвалидность, потеря кормильца); единый возраст и единые требования к трудовому стажу, необходимому для назначения П.; единый порядок исчисления размера П. из заработка с преимуществом для невысокооплачиваемых категорий работников.

Порядок и условия назначения и выплаты пенсий регламентируются Положением о порядке назначения и выплаты гос. пенсий, утверждённым пост. Сов. Мин. СССР от 3 авг. 1972 (СП СССР, 1972.17, ст. 86), с изменениями и дополнениями от 21 нояб. 1973 (СП СССР, 1973. № 25, ст. 143), Положением о порядке назначения и выплаты пенсий членам колхозов, утверждённым пост. Сов. Мин. СССР от 17 окт. 1964 (СП СССР 1964, № 20, ст. 128, с изменениями и дополнениями), и нек-рыми др. нормативными актами.

П. по старости назначаются рабочим, служащим и членам колхозов пожизненно, независимо от состояния трудоспособности, мужчинам - по достижении 60 лет при наличии стажа работы не менее 25 лет, женщинам - по достижении 55 лет при стаже не менее 20 лет. При таком же стаже, но на 5 лет раньше указанного возраста П. по старости назначаются инвалидам из числа военнослужащих, ставших инвалидами вследствие ранения, контузии или увечья, полученных при защите СССР или при исполнении иных обязанностей воен. службы, либо вследствие заболевания, связанного с пребыванием на фронте; лицам, проработавшим не менее 15 календарных лет в р-нах Крайнего Севера или не менее 20 календарных лет в местностях, приравненных к р-нам Крайнего Севера. Право на П. на льготных условиях имеют также женщины, родившие 5 или более детей и воспитавшие их до 8 лет (по достижении 50 лет при стаже работы не менее 15 лет). Рабочим и служащим, занятым на подземных работах, на работах с вредными условиями труда и в горячих цехах по спец. списку производств. цехов, профессий и должностей (список № 1), также установлены пенсионные льготы: П. назначается мужчинам в 50 лет при стаже не менее 20 лет, женщинам - в 45 лет при стаже не менее 15 лет. Рабочим и служащим, занятым на др. работах с тяжёлыми условиями труда (список № 2), П. назначаются: мужчинам в 55 лет при стаже не менее 25 лет, женщинам в 50 лет при стаже не менее 20 лет. Работницы предприятий текстильной промышленности (по спец. списку) получают П. в 50 лет при стаже не менее 20 лет; рабочие и служащие - слепые: мужчины в 50 лет при стаже не менее 15 лет, женщины в 40 лет при стаже не менее 10 лет; рабочие и служащие, больные гипофизарным нанизмом (лилипуты),- мужчины в 45 лет при стаже не менее 20 лет, женщины в 40 лет при стаже не менее 15 лет.

Размер П. по старости определяется в процентах к фактич. заработку работника и составляет от 100% до 50% заработка трудящихся. Во всех случаях П. не может быть меньше 20 руб. для члена колхоза и 45 руб. для рабочего и служащего (при наличии полного стажа). Макс. размер П. 120 руб. в месяц.

Рабочим и служащим к П. по старости начисляются след. надбавки (в пределах макс. размера П.): за непрерывный стаж работы св. 15 лет или общий стаж, превышающий необходимый для назначения П. не менее чем на 10 лет,- 10% П.; неработающим пенсионерам, имеющим на своём иждивении нетрудоспособных членов семьи, - при одном иждивенце 10% , при двух или более 15% .

Действующим законодательством установлен льготный порядок выплаты П. по старости работающим пенсионерам: нек-рым категориям работников (напр., рабочим, среднему и младшему мед. персоналу, нек-рым работникам связи и т. д.) П. по старости выплачивается в полном размере. Всем пенсионерам разрешается 2 месяца в году работать с сохранением полностью выплаты П. за время работы (наряду с получением зарплаты). П. колхозникам выплачиваются полностью независимо от доходов, получаемых пенсионером в колхозе, или заработка в гос. предприятии с. х-ва.

П. по инвалидности назначаются рабочим, служащим и членам колхозов при постоянной или длительной потере трудоспособности вследствие трудового увечья, проф. или общего заболевания. П. по инвалидности, наступившей вследствие трудового увечья или проф. заболевания, устанавливаются независимо от продолжительности трудового стажа. Размер таких П. выше, чем размер П. по инвалидности вследствие общего заболевания. Продолжительность общего стажа, необходимого для назначения П. по инвалидности, зависит от возраста работника ко времени обращения за П., от его пола, а у рабочих и служащих - и от условий труда. Размеры П. определяются с учётом причины и группы инвалидности, работы, к-рую выполнял работник, и суммы его заработка.

При назначении П. по инвалидности рабочим и служащим начисляются надбавки (в пределах макс. размеров пенсии): инвалидам 1-й и 2-й групп вследствие общего заболевания за непрерывный стаж работы от 10 до 15 лет - 10% , св. 15 лет- 15% П.; неработающим инвалидам 1-й и 2-й групп (независимо от причины инвалидности), имеющим на своём иждивении нетрудоспособных членов семьи: при 1 нетрудоспособном - 10 руб., при 2- 20 руб., инвалидам 1-й группы при 3 и более нетрудоспособных членах семьи - 30 руб.; инвалидам 1-й группы (независимо от причины инвалидности) на уход за ними - 15 руб. в месяц.

П. по случаю потери кормильца получают нетрудоспособные члены семьи рабочего, служащего или члена колхоза, состоявшие на его иждивении, в случае смерти или безвестного отсутствия кормильца. К членам семьи в данном случае относятся дети, братья, сестры и внуки умершего, не достигшие 16 лет (учащиеся - 18 лет), причём братья, сестры и внуки - при условии, если они не имеют трудоспособных родителей; отец, мать, жена (муж), если они достигли престарелого возраста или являются инвалидами (члены семьи колхозника - инвалидами 1-й и 2-й группы). Дети и нетрудоспособные родители умершего, не состоявшие на его иждивении, имеют право на П., если впоследствии они утратили источник средств к существованию. Семьям рабочих, служащих и колхозников, умерших вследствие трудового увечья или проф. заболевания, а также семьям умерших пенсионеров П. назначаются независимо от стажа работы кормильца. Семьям умерших вследствие общего заболевания или увечья, не связанного с работой, П. назначаются при условии, если кормилец ко дню смерти имел стаж, к-рый был бы необходим ему для назначения П. по инвалидности. П. по случаю потери кормильца составляют на 2 нетрудоспособных членов семьи 100-90%, на 3 и более 110-100% от размера П. по старости, исчисленной в процентах к заработку кормильца.

При назначении П. по случаю потери кормильца семьям рабочих и служащих начисляются (в пределах макс. размеров П.) надбавки: семьям умерших вследствие трудового увечья или проф. заболевания на 3 и более нетрудоспособных членов семьи - 15% П.; семьям умерших вследствие общего заболевания за непрерывный стаж работы кормильца от 10 до 15 лет - 10% П.; св. 15 лет - 15% П. На всех членов семьи, имеющих право на П. по случаю потери кормильца, назначается одна общая П.

Рабочему или служащему, не имеющему стажа, необходимого для назначения полной П. (или его семье по случаю потери кормильца), может быть назначена П. при неполном стаже в размере, пропорциональном трудовому стажу (но не менее 1/4 полной П.). При назначении такой П. льготные условия по возрасту и стажу, а также по размерам П. не применяются, не начисляются также надбавки к П.

П. за выслугу лет назначаются работникам просвещения, здравоохранения, лётно-подъёмного состава гражд. авиации, нек-рым категориям артистов театров и др. зрелищных предприятий, как правило, независимо от возраста и состояния трудоспособности. Для установления П. данного вида необходим определённый стаж работы в должностях, перечисленных в пост. Сов. Мин. СССР, регламентирующих порядок и условия назначения этих пенсий. Особый порядок установлен для пенсионного обеспечения науч. работников (пост. Сов. Мин. СССР от 28 сент. 1949).

П. персональные устанавливаются лицам, имеющим особые заслуги перед гос-вом в области революц., гос., обществ. и хоз. деятельности или за выдающиеся заслуги в области культуры, науки и техники, а в случае смерти этих лиц - членам их семей. В зависимости от заслуг устанавливаются П. союзного, республиканского и местного значения. Для персональных пенсионеров предусматриваются определённые льготы (занимаемая ими жилая площадь оплачивается в размере 50% , предоставляется 50%-ная скидка за пользование отоплением, газом, электроэнергией, 80%-ная скидка со стоимости лекарств, бесплатное протезирование и т. д.).

Пенсионное обеспечение осуществляется органами мин-в социального обеспечения союзных республик. Назначаются П. комиссиями в составе представителей местных органов гос. власти с участием профсоюзных органов (при назначении П. рабочим, служащим) или совместно с представителями колхозной общественности (при назначении П. членам колхозов). Офицерскому составу Сов. Армии и Флота П. назначаются органами Мин-ва обороны СССР с учётом их воинского звания и срока службы в армии. Гражданам, имеющим право одновременно на различные П. или на П. от различных органов, назначается одна П. по их выбору. П. не подлежат обложению налогами. Пенсионное обеспечение трудящихся введено во всех др. социалистич. странах, в их пенсионных системах имеются различия, обусловленные особенностями их историч. развития и уровнем экономики.

Пенсионный возраст в большинстве социалистич. стран установлен для мужчин - 60 лет, для женщин - 55 лет. Между СССР и нек-рыми зарубежными социалистич. странами заключены соглашения о сотрудничестве в области социального обеспечения, в к-рых регулируются также вопросы назначения и выплаты П.

В капиталистич. странах П.- возвращение части заработной платы, изъятой у работника путём прямых (страховые взносы трудящихся) и косвенных (взносы предпринимателей) вычетов на эти цели. Всякое улучшение пенсионного обеспечения, как правило, сопровождается повышением взносов трудящихся (напр., в Великобритании, США, Франции). Пенсионное обеспечение характеризуется многочисл. ограничит. условиями: высокий пенсионный возраст (как правило, мужчины 65, женщины 60 лет), П. по инвалидности устанавливаются обычно только при полной потере трудоспособности, низкий размер П.; введён определённый стаж уплаты страховых взносов и др.; пенсионное обеспечение не распространяется на ряд категорий трудящихся (работников с. х-ва, мелких предприятий и т. д.); отстранение трудящихся от управления пенсионным обеспечением.

В капиталистич. странах существуют 3 гос. системы пенсионного обеспечения: социального страхования, всеобщих П. и гос. вспомоществования. Как правило, в каждой стране все эти системы используются в том или ином сочетании. Наиболее полноценной является система социального страхования. Установление её - одно из гл. требований рабочего движения. Однако в том виде, в каком она существует в совр. капиталистич. гос-вах, она не отвечает этим требованиям, т. к. пенсионные фонды образуются гл. обр. за счёт взносов из заработной платы самих трудящихся.

Система всеобщих П. введена всего в 7 государствах: Канаде, Новой Зеландии, Дании, Исландии, Норвегии, Финляндии и Швеции. При этой системе особый налог взимается со всех жителей от 16-18 до 62-65 лет. Определённые суммы в фонды обеспечения вносит гос-во. Предприниматели страховых взносов за наёмных работников не платят, в ряде случаев нек-рая часть прибыли предприятия отчисляется на выплату П.

Системы, основанные на принципе гос. вспомоществования, введены в Австралии, частично в Новой Зеландии и др. Пенсионные фонды образуются целиком из общих налоговых поступлений. Хотя системы П. в данном случае формально распространены на всё население, П. получают лишь те граждане, еженедельный доход к-рых ниже установленной суммы, и лишь после унизит. процедуры проверки. Помимо общегос. систем, почти в каждой капиталистич. стране установлены П. для отд. категорий населения (гос. служащих, железнодорожников, моряков, шахтёров, фермеров, ремесленников и т. п.).

Отдельные меры по улучшению пенсионного обеспечения трудящихся в капиталистич. странах, осуществляемые, как правило, за счёт средств самих работников, не решают острой проблемы обеспечения в случае старости или болезни. Введение в нек-рых странах частного пенсионного обеспечения за счёт отд. орг-ций, ассоциаций, предприятий носит чисто благотворительный характер и никакими гарантиями не обеспечивается. Для трудящихся улучшение условий пенсионного обеспечения - одно из осн. направлений классовой борьбы. Хотя развитие пенсионного законодательства в бурж. странах в определённой степени связано с объективными потребностями капиталистич. строя, с необходимостью в стабильной рабочей силе, сохранения и увеличения прибылей и др., принятие этих законов, нек-рое расширение круга лиц, получающих П., введение в ряде случаев семейных надбавок к П.- всё это является прежде всего результатом борьбы рабочего класса и др. трудящихся за свои социально-экономич. права. Кроме того, все эти меры можно рассматривать как комплекс охранит. мероприятий, направленных на нейтрализацию рабочего класса, на ослабление классовой борьбы в условиях гос.-монополистич. капитализма.Лит.:Социальное обеспечение и страхование в СССР, М., 1972.В. А. Ачаркан,

Р. М. Цивилев.




  1. пенсияПЕНСИЯ см.также СТАРОСТЬ Пенсия отдых навязанный тебе тогда когда все что ты можешь это работать. Жорж Элгози Пенсия это лебединая песня зарплаты. Николай Филатов Любой...Англо-русский словарь афоризмов, русские афоризмы
  2. пенсияпенся дапамога...Асновы эканамічнай тэрміналогіі
  3. пенсиярегулярные денежные выплаты выплачиваемые гражданам на основании действующего законодательства при достижении определенного возраста наступлении инвалидности в случае пот...Бизнес-словарь
  4. пенсияот лат. pensio платж в СССР денежное обеспечение получаемое гражданами из общественных фондов потребления См. Общественные фонды потребления в старости а также в случае...Большая Советская энциклопедия II
  5. пенсиярегулярные денежные выплаты предоставляемые гражданам при достижении определенного возраста наступления инвалидности в случае потери кормильца а также за выслугу лет и ос...Большой бухгалтерский словарь
  6. пенсиярегулярные денежные выплаты предоставляемые гражданам при достижении определенного возраста наступления инвалидности в случае потери кормильца а также за выслугу лет и ос...Большой бухгалтерский словарь II
  7. пенсияж. pensione f vitalizio m пенсия по инвалидности старости pensione di invalidit vecchiaia выйти уйти на пенсию andare in pensione быть находиться на пенсии essere ...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  8. пенсияпенсияPensionСинонимы неудача обеспечение пенсион пребенда эмеритура...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  9. пенсияпенсияRenteСинонимы неудача обеспечение пенсион пребенда эмеритура...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  10. пенсияпенсия ж Rente f c Ruhegehalt n b офицера чиновника пенсия по старости Altersrente f социальная пенсия Sozialhilfe f пенсия по случаю потери кормильца Hinterbliebenenrent...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  11. пенсияж Rente f Ruhegehalt n умл.em офицера чиновникаem пенсия по старости Altersrente fсоциальная пенсия Sozialhilfe fпенсия по случаю потери кормильца Hinterbliebenenrente...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  12. пенсияж.pensin fem jubilacin fem retiro mльная пеuнсия pensin especial por mritos personalesнсия по стаuрости jubilacin fem retiro mem pensin de jubilado por vejezнсия по инв...Большой русско-испанский словарь
  13. пенсияf Rente f пенсия по инвалидностипенсия по старости...Большой русско-немецкий медицинский словарь
  14. пенсиясущ. жен. рода...Большой русско-украинский словарь
  15. пенсияж. pension f de retraite retraite f для военныхem персональная пенсия pension titre personnel пенсия по старости pension de vieillesse пенсия по инвалидности pension ...Большой русско-французский словарь
  16. пенсияот лат. pensio платеж англ. pension нем. Pension. Регулярная денежная выплата в качестве материального обеспечения по старости инвалидности за выслугу лет при потере ко...Большой толковый социологический словарь II
  17. пенсияж.pension f de retraite retraite f для военныхперсональная пенсия pension titre personnelпенсия по старости pension de vieillesseпенсия по инвалидности pension dinval...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  18. пенсиярегулярные денежные выплаты предоставляемые гражданам при достижении определенного возраста наступления инвалидности в случае потери кормильца а также за выслугу лет и ос...Большой экономический словарь
  19. пенсияот лат. pensio платеж денежное обеспечение получаемоегражданами из пенсионных страховых и иных фондов по окончании работы придостижении определенного возраста по инвали...Большой энциклопедический словарь II
  20. пенсияПЕНСИЯ от лат. pensio платеж денежное обеспечение получаемое гражданами из пенсионных страховых и иных фондов по окончании работы при достижении определенного возраста ...Большой Энциклопедический словарь V
  21. пенсияот лат.u pensio платеж регулярная и как правило пожизненная денежная выплата гражданам со стороны государства или иных субъектов в установленных законом случаях определ...Большой юридический словарь
  22. пенсияПЕНСИЯ от лат. pensio платеж регулярная и как правило пожизненная денежная выплата гражданам со стороны государства или иных субъектов в установленных законом случаях о...Большой юридический словарь II
  23. пенсияПЕНСИЯ от лат. pensio платж выплата в расчте на месяц производимая в соответствии с установленными госвом правилами нетрудоспособным гражданам. Законодательством СССР ус...Демографический энциклопедический словарь
  24. пенсияот латинского pensio платеж денежное обеспечение получаемое гражданами из пенсионных страховых и иных фондов по окончании трудовой деятельности при достижении установлен...Иллюстрированный энциклопедический словарь
  25. пенсияПЕНСИЯ и ж. ПЕНСИОН .strong Он ampLTкардинал АлбаниampGT ему вручил Ассигнацию на луидоров покамест пришлется к нему годовая пенсия которую Гишпания ему даст. Вед. . П...Исторический словарь галлицизмов русского языка
  26. пенсияплатеж частным лицам оставившим оплачиваемую работу или достигшим установленного государством пенсионного возраста в форме регулярных еженедельных или ежемесячных выплат ...Капитал. Энциклопедический словарь
  27. пенсияпенсия....Киргизско-русский словарь
  28. пенсияпенсия инвалидность пенсия пенсия по инвалидностиуна во уджалмысь пенсия пенсия за выслугу летпенсия выл петны выйти на пенсию...Коми (зырянский)-русский словарь
  29. пенсияустановленная законодательством форма денежного обеспечения граждан достигших пенсионного возраста....Краткий словарь экономиста
  30. пенсияпенсия...Крымскотатарско-русский словарь II
  31. пенсияПенсия stipendium civibus emeritis aetatis causa concessum commoda emeritae militiae emeritum stipendium emeritum merces emeriti pensio получать пенсию stipendio uti отп...Латинский словарь
  32. пенсияи ж.em Денежное обеспечение получаемое гражданами из общественных фондов потребления в старости а также в случае болезни и потери трудоспособности.Персональная пенсия. Пе...Малый академический словарь
  33. пенсиякорень ПЕНСИ окончание Я Основа слова ПЕНСИВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой ПЕНСИ Я Слово Пенсия содержит следующие морфемы или части ...Морфемный разбор слова по составу
  34. пенсияНачальная форма Пенсия единственное число женский род именительный падеж неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  35. пенсияпенсия ж. Периодическая обычно ежемесячная денежная выплата в качестве материального обеспечения граждан по возрасту при утрате ими работоспособности при потере кормил...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  36. пенсияпенсия пенсия и...Орфографический словарь
  37. пенсияu жu Р.u Д.u Пр.u пенсии мн.u пенсии Р.u пенсий неудача обеспечение пенсион пребенда эмеритура...Орфографический словарь русского языка
  38. пенсияот лат. pensio платж денежное обеспечение денежная выплата назначаемое гражданам в целях компенсации утраченного заработка при достижении определнного возраста наступле...Основные социологические термины
  39. пенсияот лат. pensio платеж денежное обеспечение получаемое гражданами из пенсионных страховых и иных фондов по окончании работы при достижении определенного возраста по инвали...Политическая наука - Словарь-справочник
  40. пенсияПенсия от лат.em pensio платеж денежное обеспечение получаемое гражданами из пенсионных страховых и иных фондов по окончании работы при достижении определенного возраста ...Политология. Словарь.
  41. пенсияпенсия пенсии пенсии пенсий пенсии пенсиям пенсию пенсии пенсией пенсиею пенсиями пенсии пенсиях...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  42. пенсияОрфографическая запись слова пенсия Ударение в слове пенсия Деление слова на слоги перенос слова пенсия Фонетическая транскрипция слова пенсия [пэнса] Характеристика все...Полный фонетический разбор слов
  43. пенсияпенся с. Назначить сию кому призначити пенсю кому. Жить на сию жити з пенс. Получающий сию на сии хто одержу пенсю пенсонований....Російсько-український словник (Українська академія наук)
  44. пенсияпенсия иСинонимы неудача обеспечение пенсион пребенда эмеритура...Русский орфографический словарь
  45. пенсияpensioen eo pensio...Русский-африкаанс словарь
  46. пенсияЖ pensiya myyn mk staj olanlara ikstlr qocalara v b. dvlt trfindn veriln pul tminat выйти на пенсию pensiyaya xmaq....Русско-азербайджанский словарь
  47. пенсияж.выйти на пенсию retireпереводить на пенсию superannuateвыход на пенсию superannuation пенсия по инвалидности пенсия по старости пожизненная пенсия...Русско-английский психологический словарь
  48. пенсияпенсия ж.ipension персональная пенсия merit pension пенсия по инвалидности disability pension пенсия по старости oldage pension пенсия за выслугу лет service pension ...Русско-английский словарь
  49. пенсияпенсия ж. pension персональная пенсия merit pension пенсия за выслугу лет retirement pay пенсия по старости oldage pension пенсия по инвалидности disability pension быть...Русско-английский словарь II
  50. пенсияpension...Русско-английский словарь политической терминологии
  51. пенсияbenefit pension retired pay...Русско-английский экономический словарь
  52. пенсиясущ.быть вынужденным уйти на пенсию to be forced into retirementвыходить на пенсию to go on pension retireназначать пенсию to award grant a pensionполучать пенсию to ...Русско-английский юридический словарь
  53. пенсияN...Русско-армянский словарь
  54. пенсияПенся персональная пенсия персанальная пенся...Русско-белорусский словарь
  55. пенсияпенся жен.iперсональная пенсия персанальная пенся...Русско-белорусский словарь II
  56. пенсияnyugdj быть на пенсии nyugdjban lenni неудача обеспечение пенсион пребенда эмеритура...Русско-венгерский словарь
  57. пенсияпенсия ж персональная получать ю...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  58. пенсияпе [ ] Синонимы неудача обеспечение пенсион пребенда эмеритура...Русско-ивритский словарь
  59. пенсияjubilacin pensin...Русско-испанский экономический словарь
  60. пенсияhaber jubilatorio назначаемая работнику в отличие от pension пенсии в связи с потерей кормильца jubilacin pensin CL renta...Русско-испанский юридический словарь
  61. пенсияpensione...Русско-итальянский экономический словарь
  62. пенсияpensione...Русско-итальянский юридический словарь
  63. пенсия. зейнет выйти на пенсю зейнетке шыу. зейнетаы получать пенсю зейнетаы алу...Русско-казахский словарь
  64. пенсиязейнетаы...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
  65. пенсиязейнетаы...Русско-казахский терминологический словарь «Пищевая промышленность и бытовое обслуживание»
  66. пенсияж. пенсия персональная пенсия персоналдык пенсия пенсия по инвалидности инвалиддик боюнча берилтен пенсия быть на пенсии пенсияда болуу пенсия алып жашоо....Русско-киргизский словарь
  67. пенсияtuxijn fxjn по старостиem ynglojnуйти на пенсию неудача обеспечение пенсион пребенда эмеритура...Русско-китайский словарь
  68. пенсияPensiyaвыйти на пенсию pensiyaa qmaq...Русско-крымскотатарский словарь
  69. пенсияпенсия выйти на пенсию пенсиягъа чыкъмакъ...Русско-крымскотатарский словарь II
  70. пенсияpensija...Русско-латышский словарь
  71. пенсияТэтгэвэр тэтгэлэг йлчилгээтэй хлсний байр тэтгэвэртэтгэлэг тогтоох...Русско-монгольский словарь
  72. пенсияж. Rente f пенсия по старости Altersrente f выйти на пенсию in die Rente gehen vi s Rentner werden....Русско-немецкий словарь
  73. пенсияPensionsrente Pension по социальному страхованию Rente...Русско-немецкий экономический словарь
  74. пенсияпо социальному страхованию Rente Pension Pensionsrente Ruhegenu Versorgungsgenu...Русско-немецкий юридический словарь
  75. пенсияPensioen...Русско-нидерландский словарь
  76. пенсияпенсияж персональная назначить ю уходить на ю ....Русско-новогреческий словарь
  77. пенсия...Русско-персидский словарь
  78. пенсияrenta emerytura...Русско-польский словарь
  79. пенсияжpenso fu aposentadoria f неудача обеспечение пенсион пребенда эмеритура...Русско-португальский словарь
  80. пенсияПенсияpensheni пенсия по старости malipo ya uzeeni мн.пенсия по инвалидности malipo ya vilema мн....Русско-суахили словарь
  81. пенсияпенсия нафаа...Русско-таджикский словарь
  82. пенсияжemekli maa ayl aylkпенсия по инвалидности sakatlk aylпенсия по старости yallk aylон на пенсии emeklidirуйти на пенсию emekliye ayrlmakполучать пенсию emekli maa al...Русско-турецкий словарь
  83. пенсияfнсия по нетрудоспосоuбности tykyvyttmyyselkeя пеuнсия tyelkeбыть на пеuнсии olla elkkeellйти на пеuнсию jd tem siirty elkkeelle...Русско-финский словарь
  84. пенсияpension...Русско-французский медицинский словарь
  85. пенсияж retraite сумма денег тж pension назначать пенсию pensionner выходить на пенсию prendre sa retraite получать пенсию toucher sa retraite пенсия из сумм откладывавшихся...Русско-французский экономический словарь
  86. пенсияdchod odpoinek penze penzin renta...Русско-чешский словарь
  87. пенсиясущ.жен.пеней ватлахра е сыв мар пиркй паракан укда пенсия по старости ватлх пенсий пенсия по инвалидности инвалйдлх пенсий...Русско-чувашский словарь
  88. пенсияpangsjon el. pensjon.strong pension avg med pensionуйти на пенсию выйти на пенсию...Русско-шведский словарь
  89. пенсияPension...Русско-шведский словарь II
  90. пенсияPension...Русско-эстонский словарь
  91. пенсияпенсия иСинонимы неудача обеспечение пенсион пребенда эмеритура...Русское словесное ударение
  92. пенсияПЕНСИЯПенсия отдых навязанный тебе тогда когда все что ты можешь это работать. Жорж Элгози Пенсия это лебединая песня зарплаты. Николай Филатов Любой работник начинает ...Сводная энциклопедия афоризмов
  93. пенсияpension Установленная сумма регулярно выплачиваемая получателю по достижении им определенного возраста или вследствие прекращения работы по найму. Обычно выплачивается с ...Словарь бизнес терминов
  94. пенсияЭхо зарплаты...Словарь для разгадывания и составления сканвордов
  95. пенсияПЕНСИЯ лат. pensio от pendere платить. То же что пенсион. Словарь иностранных слов вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н. ПЕНСИЯ деньги ежегодно выдаваемые кому...Словарь иностранных слов русского языка
  96. пенсияденежное обеспечение получаемое гражданами по старости либо за выслугу лет. Выплачивается за счет государства....Словарь исторических терминов
  97. пенсияконец чеголибо неудачное окончание....Словарь молодёжного слэнга
  98. пенсияПЕuНСИЯstrong и ж.Стипендия.Из студ. неудача обеспечение пенсион пребенда эмеритура...Словарь русского арго
  99. пенсияПЕНСИЯ пень иem ж.iОт лат. pensio.Плата субсидия пособие пожалование дар.Слух носится что Принца Иакова Собиеского заарестовали в Олаувшлезии .em И что Цесарь также отн...Словарь русского языка XVIII в
  100. пенсияхорошая пенсияСинонимы неудача обеспечение пенсион пребенда эмеритура...Словарь русской идиоматики
  101. пенсияпенсия пенсион эмеритура обеспечение...Словарь синонимов
  102. пенсияденежное обеспечение регулярные денежные выплаты предоставляемые гражданам при достижении определенного возраста в связи с инвалидностью при потере кормильца и в других п...Словарь терминов по социальной статистике
  103. пенсиягарантированная законом денежная выплата для обеспечения граждан в старости в случае полной или частичной нетрудоспособности потери кормильца а также в связи с достижение...Словарь терминов по экономике труда
  104. пенсияПЕНСИЯ от лат. pensio платеж регулярная и как правило пожизненная денежная выплата гражданам со стороны государства или иных субъектов в установленных законом случаях о...Словарь юридических терминов
  105. пенсияh пенсияbig сущ.жен.неод.i ед.им. вот им за ть лет пенсия обратно.Пут. ед.вин. мне дадут пенсию как всем подобным мне талантамСтуд. . ед.род. часто ценится ими выше пожи...Словарь языка Грибоедова
  106. пенсияЕжемесячная долгосрочная выплата назначаемая за счет государственных средств в качестве основного источника существования лиц достигших установленного возраста при наступ...Словарь-справочник по социальной геронтологии
  107. пенсияпэнся...Слоўнік бугальтэрскае тэрмінолёгіі
  108. пенсияПЕНСИЯ от латинского pensio платеж денежное обеспечение получаемое гражданами из пенсионных страховых и иных фондов по окончании трудовой деятельности при достижении уст...Современная энциклопедия
  109. пенсияденежное обеспечение регулярные денежные выплаты предоставляемые гражданам при достижении определенного возраста в связи с инвалидностью при потере кормильца и в других п...Современный экономический словарь. 2-е изд
  110. пенсияПЕНСИЯ от лат . pensio платеж денежное обеспечение получаемое гражданами из пенсионных страховых и иных фондов по окончании работы при достижении определенного возраста ...Современный энциклопедический словарь
  111. пенсияСон в котором вам задерживают выплату пенсии наяву придется и в самом деле туговато с деньгами. Получать пенсию старые друзья не оставят в беде. Потерять во сне всю сво...Сонник от А до Я
  112. пенсияот лат. pensio платеж регулярная денежная выплата которая производится в установленном порядке определенным категориям лиц пожизненно или на длительный срок из социальн...Социальное Государство. Краткий словарь-справочник
  113. пенсияВ практике обеспечения льгот для служащих денежные средства которые выплачиваются регулярно в форме льготы обеспечиваемой после выхода на пенсию. Пенсионер должен отвечат...Страхование и управление риском
  114. пенсияоклад по выходе в отставку за службу получаемый и вдовой и детьми получавшего в известном размере Пенсионерstrong получающий пенсию Ср.em После мужа она имеет небольшую ...Толково-фразеологический словарь Михельсона
  115. пенсияПенсяstrong окладъ по выход въ отставку за службу получаемый и вдовой и дтьми получавшаго въ извстномъ размр. Пенсонеръstrong получающй пенсю. Ср.em Посл мужа она имет...Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)
  116. пенсияпенсия сущ.em ж.em употр. сравн. часто Морфология нет чего пенсииstrong чему пенсииstrong вижу что пенсиюstrong чем пенсиейstrong о чм о пенсииstrong мн. что пенсииstrong...Толковый словарь Дмитриева
  117. пенсияпенсия [...Толковый словарь иностранных слов
  118. пенсияПЕНСИЯ и ж. . Денежное обеспечение за выслугу лет по инвалидностинетрудоспособности в случае потери кормильца. Выйти уйти на пенсию. П. постарости. . Деньги получаемые в ...Толковый словарь Ожегова
  119. пенсияПЕНСИЯ пенсии ж. латин. pensio платеж. Денежное обеспечение назначаемое лицу при достижении установленного стажа работы или вследствие инвалидности либо старости а в слу...Толковый словарь русского языка II
  120. пенсияпенсия пенсия и ж. Денежное обеспечение за выслугу лет по инвалидности нетрудоспособности в случае потери кормильца. Выйти уйти на пенсию. П. по старости. Деньги получаем...Толковый словарь русского языка II
  121. пенсияПЕНСИЯ и ж. . Денежное обеспечение за выслугу лет по инвалидности нетрудоспособности в случае потери кормильца. Выйти уйти на пенсию. Пенсия по старости. . Деньги получае...Толковый словарь русского языка
  122. пенсияУдарение в слове пенсияУдарение падает на букву еБезударные гласные в слове пенсия...Ударение и правописание
  123. пенсияRzeczownik пенсия f emerytura f renta f...Универсальный русско-польский словарь
  124. пенсияПЕНСИЯ pension Установленная сумма регулярно выплачиваемая получателю по достижении им определенного возраста или вследствие прекращения работы по найму. Обычно выплачива...Финансовый словарь
  125. пенсияпенсия пенсии пенсии пенсий пенсии пенсиям пенсию пенсии пенсией пенсиею пенсиями пенсии пенсиях Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку . Синонимы ...Формы слова
  126. пенсияот лат. pensio платеж регулярная и как правило пожизненная денежная выплата гражданам со стороны государства или иных субъектов в установленных законом случаях при достиж...Экономика и право
  127. пенсияПЕНСИЯ pension Регулярное денежное пособие выплачиваемое государством лицам после достижения пенсионного возраста или же бывшим работодателем вышедшим на пенсию работника...Экономический словарь
  128. пенсияСин Пие Пес Пеня Пенсия Пенс Пенис Нея Ипс Иня Спин Песня Песя Сени Снип Сип Сеня Сепия...Электронный словарь анаграмм русского языка
  129. пенсияПенсия пожизненное содержание выдаваемое отставным чиновникам за долговременное и беспорочное прохождение службы. На П. имеют также право вдовы и дети умерших чиновников...Энциклопедический словарь
  130. пенсияIstrongпожизненное содержание выдаваемое отставным чиновникам за долговременное и беспорочное прохождение службы. На П. имеют также право вдовы и дети умерших чиновников ...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
  131. пенсияот лат. pensio платеж регулярная и как правило пожизненная денежная выплата гражданам со стороны государства или иных субъектов в установленных законом случаях при дост...Энциклопедический словарь экономики и права
  132. пенсияPENSION Договоренность в соответствии с крой работодатель должен обеспечить регулярные выплаты вышедшим на П. рабочим и служащим обычно в форме пособий аннуитетов или суб...Энциклопедия банковского дела и финансов 2
  133. пенсияPENSION Договоренность в соответствии с крой работодатель должен обеспечить регулярные выплаты вышедшим на П. рабочим и служащим обычно в форме пособий аннуитетов или суб...Энциклопедия банковского дела и финансов
  134. пенсияот лат. pensio платеж англ. pension нем. Pension. Регулярная денежная выплата в качестве материального обеспечения по старости инвалидности за выслугу лет при потере ко...Энциклопедия социологии
  135. пенсияПенсияstrong. Заимств. в XVIII в. из польск. яз. где pensjai жалованье оклад lt лат. pensioi платеж суф. производного от penderei платить....Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  136. пенсиястар. пенсион оклад пенсия то же в эпоху Петра I см. Смирнов . Из польск. pensja или нем. Реnsiоn от лат. pensio платеж реndо pensum реndеrе ценить оценивать....Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  137. пенсияЗаимствование из польского где pensja жалование восходит к латинскому pensio платеж образованному от глагола pendere платить....Этимологический словарь Крылова
  138. пенсияЗаимств. в XVIII в. из польск. яз. где pensjaem жалованье оклад ampLT лат. pensioem платеж суф. производного от pendereem платить.Синонимы неудача обеспечение пенсион пре...Этимологический словарь русского языка
  139. пенсияпенсия пенсиястар. пенсион оклад пенсия то же в эпоху Петра I см. Смирнов . Из польск. pensja или нем. Реnsiоn от лат. pensio платеж реndо pensum реndеrе ценить оцениват...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)