УКАЗАТЕЛЬ

перечень упорядоченных по алфавитному, систематическому, хронологическому, нумерационному или какому-либо др. признаку описаний произведений печати и письменности, названий предметов, собственных имён, обозначений (формул, символов и .п.) или др. объектов, обеспечивающий быстрый поиск необходимых сведений в соответствующем информационном массиве (книжном, журнальном, аудиовизуальном и .д.). По содержанию и назначению традиционно различают два больших класса У. — библиографические У. и вспомогательные У.

Библиографический У., или У. литературы, является разновидностью библиографических пособий (См. Библиографические пособия);библиографические записи организованы, как правило, в систематическом порядке. Имеет самостоятельное справочное значение. Состоит обычно из двух частей: основного У., являющегося справочным массивом, и вспомогательного У., помогающего осуществить поиск сведений, не выявленных группировкой материала в основном У. В зарубежной практике встречаются У., в которых основной (предметный) и вспомогательный (именной) У. объединены в один с единым алфавитным расположением (так называемым словарным). Вспомогательный У. служит путеводителем по тексту; он состоит из перечня упорядоченных рубрик, называющих (или обозначающих) информационные объекты основного текста; ссылок «см.» и «см. также», связывающих семантически близкие, но лексически разные понятия, и ссылок к тексту (на порядковые номера страниц, глав, параграфов, библиографических записей и др.). Как существенный элемент справочного аппарата вспомогательный У. является эффективным средством поиска информации и выборочного чтения. Кроме того, вспомогательный У. позволяет наглядно представить семантическую структуру произведения. Вспомогательные У. придаются научным изданиям, библиографическим пособиям, библиотечным каталогам, архивным фондам, собраниям аудиовизуальных материалов и др.Вспомогательные У. подразделяются по разным признакам, в том числе: 1) по содержанию, то есть наличию рубрик, отражающих имена собственные (личные, географические названия, названия организаций и т.д.); названия конкретных предметов, названия произведений или первые строки стихотворений, цитаты, аббревиатуры, символы, формулы и т.д.; соответственно различают У. именные, предметные (рис. 1), географических названий, У. цитат и т.д.; 2) по группировке материала различают У. алфавитные, систематические (тематические), хронологические и т.д.; 3) по структуре рубрик, которые могут быть простыми, состоящими из одного слова или словосочетания, или же сложными, то есть включать в себя несколько звеньев — заголовок и подзаголовки; У., состоящие только из простых рубрик, называемых «глухими», из сложных (и простых) — развёрнутыми, или аналитическими, а при наличии дополнительных сведений в виде аннотаций, прямых цитат из текста, дефиниций и т.п. — аннотированными. По форме издания У. может быть частью издания, к которому он составляется; издан отдельно в виде самостоятельной публикации; издан на карточках (перфорированных, неперфорированных). Выбор конкретного У. или системы У. зависит от вида издания, его тематики и читательского назначения. Высокоразвитая система У. представлена в научно-справочном аппарате Полного собрания сочинений В. И. Ленина (5-е издание).

С середины 20 в. с развитием электронно-вычислительной техники в научно-информационной деятельности стали применяться также новые виды У., обычно подготавливаемые при помощи ЭЦВМ и основанные на принципе координатного индексирования. К ним относятся: У. цитированной литературы, пермутационные и координатные У.

У. цитированной литературы (библиографических ссылок) представляет собой перечень фамилий авторов (в алфавитном порядке) и названий их работ, на которые ссылается автор данного текста (рис. 2). В ссылках даются также краткие указания на издания, в которых упомянуты («цитируются») работы авторов. Полное описание этих изданий и публикаций даётся в отдельном У. источников. У. цитированной литературы способствуют, в частности, решению задач науковедческого анализа и прогнозирования (см. Прогноз научно-технический).

Пермутационный У. — разновидность вспомогательного алфавитно-предметного У., в котором функцию предметных заголовков выполняют значимые слова в заглавиях индексируемых документов или в их рефератах. Каждое такое слово последовательно вводится в поисковую колонку, отделённую пробелом от остальных слов заглавия или реферата, составляющих контекст данной предметной рубрики (отсюда его др. название — У. ключевых слов, приводимых в контексте). Каждой строке пермутационного У. ставится в соответствие код (шифр документа, полное описание которого содержится в библиографической части У.). Разновидности У. — двойной пермутационный У. (ключевые слова используются как традиционные предметные рубрики), У. ключевых слов, приводимых вне контекста, квазипермутационный У. (вместо заглавий используются цепочки Дескрипторовизпоисковых образов документов).

Координатный (табличный, коррелятивный, неманипулятивный) У. позволяет производить координацию двух или более терминов, которые необязательно расположены в алфавитном порядке (как в предметном У.) или в порядке смысловой иерархии (как в систематическом У.).

Лит.:Михайлов А. И., Гиляревский Р. С., Источники, поиск и использование научной информации, М., 1970; Черный А. И., Введение в теорию информационного поиска, М., 1975; Призмент Э. Л., Динерштейн Е. А., Вспомогательные указатели к научной книге, М., 1975; Collison R. L., Indexes and Indexing, 3 ed., L.- N. Y., 1969.

Р. С. Гиляревский, Э. Л. Призмент.

указатель—м. надпись стрелка indicatore cartello indicatore дорожный указатель indicatore segnale cartello stradale тех. indicatore indice f rilevatore указатель уровня indic...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
указатель—м список справочникem Register n Index m pl тж.em Indizes Verzeichnis n ssбиблиографический указатель Quellennachweis m прибор знакem Anzeiger m дорожный указатель Wegw...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
указатель—указатель м . список справочник Register n d Index m a pl тж. Indizes Verzeichnis n a ss библиографический указатель Quellennachweis m a . прибор знак Anzeiger m d дорожн...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
указатель—finger index indicator...Большой русско-английский словарь биологических терминов
указатель—м.indicador mem тж. тех.em ndice mem списокem gua fem справочниктный указаuтель ndice alfabticoческий указаuтель ndice bibliogrfico bibliografa fтный указаuтель tabla ...Большой русско-испанский словарь
указатель—сущ. муж. рода. справочная книга. надпись стрелка прибор для указания чегонибудьпокажчик дорожный указатель покажчик шляху библиографический указатель бблографчний пок...Большой русско-украинский словарь
указатель—м. indicateur m index ks m в книге тж. указатель ценem алфавитный указатель table f илиem index alphabtique библиографический указатель bibliographie f index bibliograp...Большой русско-французский словарь
указатель—м.indicateur m index m в книге тж. указатель ценалфавитный указатель table f или index alphabtiqueбиблиографический указатель bibliographie f index bibliographiqueжелез...Большой французско-русский и русско-французский словарь
указатель—Указатель литературы библиотечное пособие со сложнойструктурой. Различаются по целевому и читательскому назначениям объектамучета книги периодические издания и т. д. тем...Большой энциклопедический словарь II
указатель—УКАЗАТЕЛЬ. Указатель литературы библиотечное пособие со сложной структурой. Различаются по целевому и читательскому назначениям объектам учета книги периодические издани...Большой энциклопедический словарь III
указатель—УКАЗАТЕЛЬ . Указатель литературы библиотечное пособие со сложной структурой. Различаются по целевому и читательскому назначениям объектам учета книги периодические издан...Большой Энциклопедический словарь V
указатель—В Указателе помещены в алфавитном порядке все географические названия встречающиеся на общегеографических физических и политических картах атласа.Каждое географическое на...Географический атлас
указатель—согласно ГОСТ Р Делопроизводство и архивное дело. Термины и определения архивный справочник содержащий систематизированный перечень наименований предметов или объектов ...Делопроизводство и архивное дело
указатель—систематизированное перечисление наименований имен предметов со справочными данными о них....Краткий словарь терминов из области делопроизводства
указатель—Указатель indexicis mf...Латинский словарь
указатель—я м.em Надпись или какойл. знак веха стрелка и т. п. служащие для указания чегол.На перекрестке у дорожного указателя они остановились.em Лидин У океана. Километровые ука...Малый академический словарь
указатель—корень УКАЗ суффикс А суффикс ТЕЛЬ нулевое окончаниеОснова слова УКАЗАТЕЛЬВычисленный способ образования слова Суффиксальный УКАЗ А ТЕЛЬ Слово Указатель содержит ...Морфемный разбор слова по составу
указатель—Начальная форма Указатель винительный падеж единственное число мужской род неодушевленное...Морфологический разбор существительных
указатель—крсеткш крсетуш нсаыш...Мұнай-газ терминдерінің орысша-қазақша сөздігі
указатель—указатель . м. устар. То же что указчик. . м. Надпись или знак служащие для указания чегол. Прибор предназначенный для определения и указания скорости силы высоты чегол...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
указатель—указатель указатель я...Орфографический словарь
указатель—u мu мн.u указатели Р.u указателей бензоуказатель буй вадемекум ветроуказатель веха вешка водоуказатель герма городикт дезигнат дескриптор знак индекс индикатор казатель ...Орфографический словарь русского языка
указатель—нсаыш крсеткш...Орысша-қазақша «Ауыл шаруашылығы» терминологиялық сөздік
указатель—нсаыш...Орысша-қазақша «Көлік және қатынас жолдары» терминологиялық сөздік
указатель—крсеткш...Орысша-қазақша «Электроника, радиотехника және байланыс» терминологиялық сөздік
указатель—нсаыш крсеткш...Орысша-қазақша «Энергетика» терминологиялық сөздік
указатель—indicateur mu index...Политехнический русско-французский словарь
указатель—указатель указатели указателя указателей указателю указателям указатель указатели указателем указателями указателе указателях...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
указатель—Орфографическая запись слова указатель Ударение в слове указатель Деление слова на слоги перенос слова указатель Фонетическая транскрипция слова указатель [кзатил] Харак...Полный фонетический разбор слов
указатель—составляет часть стрелочного измерительного прибора. Положение У. относительно градуировочных меток шкалы определяет показание. У. должен обладать малой массой и соответс...Психология труда, управления, инженерная психология и эргономика
указатель—указатель яСинонимы бензоуказатель буй вадемекум ветроуказатель веха вешка водоуказатель герма городикт дезигнат дескриптор знак индекс индикатор казатель каталог книга м...Русский орфографический словарь
указатель—М . gstrici iar . soraq kitab mlumat kitabas . cdvl siyah указатель имн adlar siyahs....Русско-азербайджанский словарь
указатель—м. indicator arrow index marker pointer finger указатель зарядки аккумуляторной батареи charge indicatorсветовой указатель о незакрытых дверях doorajar indicatorуказат...Русско-английский автомобильный словарь
указатель—index indicator...Русско-английский аэрокосмический словарь
указатель—pointer device detector indicating hand hand finger flag средства измерения index indicator pointer...Русско-английский машиностроительный словарь
указатель—м. в прибореem cursor...Русско-английский медицинский словарь
указатель—access address arrow cursor вчт.u designator finger напр. библиографическийem selection guide index indicator link marker needle прибораem pointer reference указатель м....Русско-английский политехнический словарь
указатель—м. показательem indicator index pl.u indices indexes прибораem pointer finger визуальный указатель зрительный указатель субъективный указатель стимула указатель третьег...Русско-английский психологический словарь
указатель—указатель м.i. в книге ценi index pl.i xes indices алфавитный указатель alphabetical index библиографический указатель bibliography . справочная книгаi железнодорожный ...Русско-английский словарь
указатель—указатель м. . в книге index pl. xes indices . справочник библиографический указатель bibliographical list железнодорожный указатель railway guide . дорожный roadsign ...Русско-английский словарь II
указатель—m.indicator indexСинонимы бензоуказатель буй вадемекум ветроуказатель веха вешка водоуказатель герма городикт дезигнат дескриптор знак индекс индикатор казатель каталог к...Русско-английский словарь математических терминов
указатель—index indicator...Русско-английский словарь по авиации
указатель—designator...Русско-английский словарь по нефти и газу
указатель—м. прибораem indicator pointer в книгеem index дистанционный указатель именной указатель манометрический указатель уровня воды пневматический указатель уровня воды попл...Русско-английский словарь по физике
указатель—link cursor designation designator finger lead pointer reference вчт....Русско-английский словарь по электронике
указатель—directory...Русско-английский словарь политической терминологии
указатель—finger cursor detector indicator marker needle telltale...Русско-английский строительный словарь
указатель—arm hand indicator needle pointer telltale vocabulary вносить в указатель дистанционный указатель дорожный указатель предметный указатель составлять указатель указатель а...Русско-английский технический словарь
указатель—pointer PTR ptr...Русско-английский толковый словарь терминов по информатике
указатель—directory index indicator pointer register указательный столб signpost...Русско-английский экономический словарь
указатель—N именной указатель...Русско-армянский словарь
указатель—Паказальнк указатель дорог паказальнк дарог указатель имн паказальнк мн...Русско-белорусский словарь
указатель—в разн. знач.i паказальнк муж.iуказатель дорог паказальнк дарогуказатель имн паказальнк мн...Русско-белорусский словарь II
указатель—паказаuльнiк ка...Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов
указатель—паказальнiк ка...Русско-белорусский физико-математический словарь
указатель—Указаuтел м...Русско-болгарский словарь
указатель—на шкале mr mutat tmutat tbaigazt тех mrуказатель давления nyomsmr manomter списокem jegyzk mutat index Синонимы бензоуказатель буй вадемекум ветроуказатель веха веш...Русско-венгерский словарь
указатель—указатель м дорожный о для справок о...Русско-греческий словарь (Сальнов)
указатель—Синонимы бензоуказатель буй вадемекум ветроуказатель веха вешка водоуказатель герма городикт дезигнат дескриптор знак индекс индикатор казатель каталог книга маслоуказате...Русско-ивритский словарь
указатель—indicador ndice detector flecha marca de referencia marcador montaje de divisin puntero tabla aguja registrador указатель дорожный указатель маршрутный указатель мигающий...Русско-испанский автотранспортный словарь
указатель—indicador ndice muestra...Русско-испанский экономический словарь
указатель—indicatore indice rivelatore...Русско-итальянский автомобильный словарь
указатель—м. indicatore m indice m rilevatore m segnale m указатель вертикальной скорости подъма авиац. indicatore di salita указатель вертикальной скорости снижения авиац. indic...Русско-итальянский политехнический словарь
указатель—indice elenco...Русско-итальянский экономический словарь
указатель—indice...Русско-итальянский юридический словарь
указатель—. надпись стрелка и т. п. жазу крсеткш указатель дорог жол слтегш жол белг. справочник крсеткш. список крсеткш указатель имен адамдарды атыжнн крсеткш указатель рассылки ...Русско-казахский словарь
указатель—слтеме...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
указатель—нсаыш слтегш...Русско-казахский терминологический словарь «Горное дело и металлургия»
указатель—нсаыш...Русско-казахский терминологический словарь «Машиностроение»
указатель—крсеткш нсаыш...Русско-казахский терминологический словарь «Пищевая промышленность и бытовое обслуживание»
указатель—м. . надпись стрелка и т.п. крсткч указатель дорог жол крсткч . справочник список указатель крсткч указатель имн аттардын указатели....Русско-киргизский словарь
указатель—надпись знак и т. п.em biozhдорожный указатель приборem zhshqуказатель скорости световой указатель справочникem zhnn shucжелезнодорожный указатель библиографиче...Русско-китайский словарь
указатель—rdtjs cerdis virziena rdtjs...Русско-латышский словарь
указатель—rodykl...Русско-литовский словарь
указатель—З заагч сум заагуур заалтуур бит г дохио...Русско-монгольский словарь
указатель—м.Anzeiger mu Indikator mu Informationsgeber mуказатель температуры охлаждающей жидкости Khlmitteltemperaturanzeiger mu Khlwasserthermometer nu Anzeiger mu der Motortemp...Русско-немецкий автомобильный словарь
указатель—Anzeiger Indikator Zeiger...Русско-немецкий автосервисный словарь
указатель—Anzeiger Bezeichner напр. направления движенияem Hinweiszeichen Index Indikator Informationsgeber Kursor Marke Pfeil Pointer Register Zeiger Vorzeiger Weiser...Русско-немецкий политехнический словарь
указатель—м. в книге Index m Register n Verzeichnis n предметный указатель Sachregister n Register nach Stichworten библиографический указатель Quellennachweis m авто знак Schi...Русско-немецкий словарь
указатель—Anzeigegert Zeiger...Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии
указатель—Anzeigegert Zeiger...Русско-немецкий химический словарь
указатель—Index Register...Русско-немецкий экономический словарь
указатель—Index...Русско-немецкий юридический словарь
указатель—Aanwijzer...Русско-нидерландский словарь
указатель—указательм . знак надпись и т. п. дорожный . для справок книга в книге алфавитный библнографический железнодорожный . прибор стрелка ....Русско-новогреческий словарь
указатель—betegner betegning viser бензоуказатель буй вадемекум ветроуказатель веха вешка водоуказатель герма городикт дезигнат дескриптор знак индекс индикатор казатель каталог кн...Русско-норвежский словарь
указатель—...Русско-персидский словарь
указатель—. znak. wskanik strzaka wskazwkablockquote. skorowidz indeks informatorblockquote...Русско-польский словарь
указатель—мndice mu ndex mu таблицаem tabela fu справочная книгаem guia mu indicador mu стрелкаem indicador mu ndice m дорожный указатель бензоуказатель буй вадемекум ветроуказател...Русско-португальский словарь
указатель—Указательfaharasa kiashirio vi mwelezo miдорожный указатель alama ya trafiki указатель в измерительном приборе onyo maуказатель поворота saiti...Русско-суахили словарь
указатель—указатель аломат нишона...Русско-таджикский словарь
указатель—м .крсткеч дорожный у. юл крсткече у. скорости тизлек крсткече у. поворота борылыш крсткече .белешмлр китабы. крсткеч именной у. исемнр крсткече предметный у. предметлы к...Русско-татарский словарь
указатель—iaret указатель скорости hz gstergesi бензоуказатель буй вадемекум ветроуказатель веха вешка водоуказатель герма городикт дезигнат дескриптор знак индекс индикатор каза...Русско-турецкий словарь
указатель—gsterge indikatr kursr iaret contas volan kapa дорожный указатель указатель уровня жидкости...Русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре
указатель—korsatkich...Русско-узбекский словарь Михайлина
указатель—техн. покажчик амплитудный указатель выпадающий указатель дистанционный указатель дифференциальный указатель железнодорожный указатель индукционный указатель качаю...Русско-украинский политехнический словарь
указатель—mem osoitin osoittajaжный указаuтель tienviittaтель мыuши tietoteknem hiiriosoitin hakemisto luetteloтель имн nimihakemisto...Русско-финский словарь
указатель—indicateur...Русско-французский медицинский словарь
указатель—aiguille dtecteur index de lecture index indicateur indice...Русско-французский словарь по химии
указатель—index indiktor informan tabule orientan sloup registr rejstk ruika seznam ukazatel ukazovatel urovatel...Русско-чешский словарь
указатель—сущ.муж. ктарткч палл дорожные указатели ул ктарткчсем. тупкч тупмаллй кнекери именной указатель книги кнекере аснн ятсен тупкч...Русско-чувашский словарь
указатель—.strong pekare...Русско-шведский словарь
указатель—Visare...Русско-шведский словарь II
указатель—.strong loend.strong loetelu nimekiri nimestik nimistu nit osuti register thisti viit...Русско-эстонский словарь
указатель—указатель яСинонимы бензоуказатель буй вадемекум ветроуказатель веха вешка водоуказатель герма городикт дезигнат дескриптор знак индекс индикатор казатель каталог книга м...Русское словесное ударение
указатель—библиографическое пособие со сложной структурой путеводитель по тексту часть научносправочного аппарата книги а также дорожный знак сигнал....Словарь исторических терминов
указатель—указатель индикатор индикатриса обозначение курсор стрелка движок словарь справочник директива указание надпись книга знак веха казательбуй путеводитель вадемекум индекс ...Словарь синонимов II
указатель—указатель индикатор индикатриса обозначение курсор стрелка движок словарь справочник директива указание надпись книга знак веха казатель буй путеводитель вадемекум индекс...Словарь синонимов
указатель—h указательbig сущ.муж.одуш.i ед.вин. Тут же мы нашли английского указателя не книжку а человека.Пут....Словарь языка Грибоедова
указатель—УКАЗАТЕЛЬ . Указатель литературы библиотечное пособие со сложной структурой. Различаются по целевому и читательскому назначениям объектам учета книги периодические издан...Современный энциклопедический словарь
указатель—Указатель показывающего устройства [index of an indicating device] неподвижная или подвижная часть показывающего устройства такая как стрелка световое пятно или отверсти...Терминологический словарь автоматизации строительства и производственных процессов
указатель—УКАЗАТЕЛЬ я м. . Надпись стрелка прибор или иное приспособлениеуказывающие чтон. У. дорог. Световой у. У. скорости. . Справочная книгаили справочный список в книге. Библи...Толковый словарь Ожегова
указатель—УКАЗАТЕЛЬ указателя м. . Приспособление служащее для указания чегон. надпись веха стрелка и т. п. Указатель дорог. . Книга содержащая справочные сведения из какойн. облас...Толковый словарь русского языка II
указатель—указатель указатель я м. Надпись стрелка прибор или иное приспособление указывающие чтон. У. дорог. Световой у. У. скорости. Справочная книга или справочный список в книг...Толковый словарь русского языка II
указатель—УКАЗАТЕЛЬ я м. . Надпись стрелка прибор или иное приспособление указывающие чтонибудь Указатель дорог. Световой указатель Указатель скорости. . Справочная книга или справ...Толковый словарь русского языка
указатель—Ударение в слове указательУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове указатель...Ударение и правописание
указатель—Rzeczownik указатель m informator m skorowidz m indeks m wskanik m znak m...Универсальный русско-польский словарь
указатель—указатель указатели указателя указателей указателю указателям указатель указатели указателем указателями указателе указателях Источник Полная акцентуированная парадигма п...Формы слова
указатель—Телка Тезь Тезка Теза Тау Тальк Таль Таз Лье Лутка Лука Луза Летка Лек Лезть Латук Латка Лата Лак Лазка Лаз Кут Культ Куль Куза Тель Клеть Клауза Кета Кельт Туаз Кеа Ката...Электронный словарь анаграмм русского языка
указатель—УКАЗАТЕЛЬ . Указатель литературы библиотечное пособие со сложной структурой. Различаются по целевому и читательскому назначениям объектам учета книги периодические издан...Энциклопедический словарь естествознания
указатель—Указатель устройство предупреждающее иили обеспечивающее информацией способствующей компетентному управлению ПС в пределах конструктивных параметров. [Правила безопасно...Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов