Большая Советская энциклопедия II

ИЗЛУЧЕНИЕ

электромагнитное, процесс образования свободного электромагнитного поля. (Термин «И.» применяют также для обозначения самого свободного, т. е. излученного, электромагнитного поля — см. Максвелла уравнения, Электромагнитные волны.) Классическая физика рассматривает И. как испускание электромагнитных волн ускоренно движущимися электрическими зарядами (в частности, переменными токами). Классическая теория объяснила очень многие характерные черты процессов И., однако она не смогла дать удовлетворительного описания ряда явлений, особенно теплового излучения (См. Тепловое излучение) тел и И. микросистем (атомов и молекул). Такое описание оказалось возможным лишь в рамках квантовой теории И., показавшей, что И. представляет собой рождение Фотонов при изменении состояния квантовых систем (например, атомов). Квантовая теория, более глубоко проникнув в природу И., одновременно указала и границы применимости классической теории: последняя часто является очень хорошим приближением при описании И., оставаясь, например, теоретической базой радиотехники (см. Излучение и прием радиоволн (См. Излучение и приём радиоволн)).
Классическая теория излучения (теория Максвелла).Физические причины существования свободного электромагнитного поля (т. е. поля самоподдерживающегося, независимого от возбудивших его источников) тесно связаны с тем, что электромагнитные волны распространяются от источников — зарядов и токов — не мгновенно, а с конечной скоростьюc(в вакуумеc≅ 3·1010см/сек). Если источник И.(например, переменный ток) в какой-то момент исчезнет, это не приведет к мгновенному исчезновению поля во всем пространстве: в отдалённых от источника точках оно исчезнет лишь через конечный промежуток времени. Из теории Максвелла вытекает, что изменение во времени электрического поляЕпорождает магнитное полеН, а изменениеН— вихревое электрическое поле. Отсюда следует, что самоподдерживающимся может быть лишь переменное электромагнитное поле, в котором обе его компоненты —ЕиН, непрерывно изменяясь, постоянно возбуждают одна другую.
В процессе И. электромагнитное поле уносит от источника энергию. Плотность потока энергии этого поля (количество энергии, протекающей за единицу времени через единичную площадку, ориентированную перпендикулярно направлению потока) определяется Пойнтинга векторомП, который пропорционален векторному произведению [ЕН].
Интенсивность И.Eизлесть энергия, уносимая полем от источника в единицу времени. Порядок её величины можно оценить, вычислив произведение площади замкнутой поверхности, охватывающей источник на среднее значение абсолютной величины плотности потокаПна этой поверхности (ПИзлучениеEH). Обычно поверхность выбирают в форме сферы радиусаR(её площадь ИзлучениеR) и вычисляютEизлв пределеR→ ∞:
(Е и Н —абсолютные величины векторовЕиН).
Для того чтобы эта величина не обращалась в ноль, т. е. чтобы вдали от источника существовало свободное электромагнитное поле, необходимо, чтобы иЕ,иНубывали не быстрее, чем 1/R. Это требование удовлетворяется, если источниками полей являются ускоренно движущиеся заряды. Вблизи от зарядов поля́ — кулоновские, пропорциональные 1/R2,но на больших расстояниях основную роль начинают играть некулоновские поляЕиН, имеющие закон убывания 1/R.
И. движущегося заряда. Простейшим источником поля является точечный заряд. У покоящегося заряда И. отсутствует. Равномерно движущийся заряд (в пустоте) также не может быть источником И. Заряд же, движущийся ускоренно, излучает. Прямые вычисления на основе уравнений Максвелла показывают, что интенсивность его И. равна
гдее— величина заряда,a— его ускорение. (Здесь и ниже используется Гауссова система единиц, см. СГС система единиц.) В зависимости от физической природы ускорения И. иногда приобретает особые наименования. Так, И., возникающее при торможении заряженных частиц в веществе в результате воздействия на них кулоновских полей ядер и электронов атомов, называется тормозным излучением (См. Тормозное излучение). И. заряженной частицы, движущейся в магнитном поле, искривляющем её траекторию, называется синхротронным излучением (См. Синхротронное излучение) (или магнитотормозным И.). Оно наблюдается, например, в циклических ускорителях заряженных частиц (См. Ускорители заряженных частиц).
В частном случае, когда заряд совершает гармоническое колебание, ускорениеапо величине равно произведению отклонения заряда от положения равновесия (х=x0sin ωt,x0— амплитуда отклонениях) на квадрат частоты ω. Усреднённая по времениtинтенсивность И.
очень быстро (пропорционально ω4) растет при увеличении частоты.
Электрическое дипольное И. Простейшей системой, которая может быть источником И., являются два связанных друг с другом колеблющихся, равных по величине, разноимённых заряда. Они образуют Диполь с переменным моментом. Если, например, заряды диполя совершают гармонические колебания навстречу друг другу, то дипольный электрический момент изменяется по законуd=d0sin ωt(ω — частота колебаний,d0— амплитуда моментаd). Усреднённая по времениtинтенсивность И. такого диполя
И., расходящееся от колеблющегося диполя, неизотропно, т. е. энергия, испускаемая им в различных направлениях, неодинакова. Вдоль оси колебаний И. вообще отсутствует. Под прямым же углом к оси колебаний И. максимально. Для всех промежуточных направлений угловое распределение И. меняется пропорционально sin2ϑ, где угол ϑ отсчитывается от направления оси колебаний. Если направление оси колебаний диполя меняется со временем, то усреднённое угловое распределение становится более сложным.
Реальные излучатели, как правило, включают множество зарядов. Точный учёт всех деталей движения каждого из них при исследовании И. излишен (а зачастую и невозможен). Действительно, И. определяется значениями полей вдали от источника, т. е. там, где детали распределения зарядов (и токов) в излучателе сказываются слабо. Это позволяет заменять истинное распределение зарядов приближённым. Самым грубым, «нулевым» приближением является рассмотрение излучающей системы как одного заряда, по величине равного сумме зарядов системы. У электронейтральной системы, сумма зарядов которой равна нулю, И. в этом приближении отсутствует. В следующем, первом, приближении положительные и отрицательные заряды системы по отдельности мысленно «стягиваются» к центрам своего распределения. Для электронейтральной системы это означает мысленную замену её электрическим диполем, излучающим согласно (4). Такое приближение называется дипольным, а соответствующее И. — электрическим дипольным И.
Электрическое квадрупольное и высшие мультипольные И. Если у системы зарядов дипольное И. отсутствует, например из-за равенства дипольного момента нулю, то необходимо учитывать следующее приближение, в котором система зарядов — источник И. — рассматривается как Квадруполь, т. е. четырехполюсник. Простейший квадруполь — 2 диполя, имеющие равные по величине и противоположные по направлению моменты. Ещё более детальное описание излучающей системы зарядов даёт рассмотрение последующих приближений, в которых распределение зарядов описывается мультиполями (См. Мультиполь) (многополюсниками) высших порядков (диполь называется мультиполем 1-го, квадруполь — 2-го и т. д. порядков).
Важно отметить, что в каждом последующем приближении интенсивность И. примерно в (v/c)2меньше, чем в предыдущем (если, конечно, последнее не отсутствует по каким-либо причинам). Если излучатель — нерелятивистский, т. е. все заряды имеют скорости, много меньшие, чем световая (v/c<< 1), то главную роль играет низшее неисчезающее приближение. Так, если имеется дипольное И., оно является основным, а все остальные высшие мультипольные поправки крайне малы и их можно не учитывать. В случае же И. релятивистских частиц описание И. с помощью мультиполей становится неэффективным, так как вклад мультиполей высших порядков перестаёт быть малым.
Магнитное дипольное И. Кроме электрических диполей и высших мультиполей, источниками И. могут быть также магнитные диполи и мультиполи (как правило, основным является дипольное магнитное И.). Картина распределения магнитного поля на больших расстояниях от контура, по которому протекает ток, порождающий это поле, подобна картине распределения электрического поля вдали от электрического диполя. Аналог дипольного электрического момента — дипольный магнитный моментМ— определяется силой токаIв контуре и его геометрией. Для плоского контура абсолютная величина моментаМ= (e/c)IS, гдеS— площадь, охватываемая контуром. Формулы для интенсивности магнитного дипольного И. почти такие же, как и для электрического, только вместо электрического дипольного моментаdв них стоит магнитный моментМ.Так, если магнитный момент изменяется по гармоническому законуМ=M0sin ωt(для этого должна гармонически меняться сила токаIв контуре), то усреднённая по времени интенсивность И. равна:
здесьM0— амплитуда магнитного моментаM.
Отношение магнитного дипольного момента к электрическому имеет порядокv/c,гдеv— скорость движения зарядов, образующих ток; отсюда вытекает, что интенсивность магнитного дипольного И. в (v/c)2раз меньше, чем дипольного электрического, если, конечно, последнее присутствует. Таким образом, интенсивности магнитного дипольного и электрического квадрупольного И. имеют одинаковый порядок величины.
И. релятивистских частиц. Одним из важнейших примеров такого И. является синхротронное И. заряженных частиц в циклических (кольцевых) ускорителях. Резкое отличие от нерелятивистского И. проявляется здесь уже в спектральном составе И.: если частота обращения заряженной частицы в ускорителе равна ω (нерелятивистский излучатель испускал бы волны такой же частоты), то интенсивность её И. имеет максимум при частоте ωмаксИзлучение γ3ω, где γ = [1 — (v/c)2]-1/2, т. е. основная доля И. приvсприходится на частоты, более высокие, чем ω. Такое И. направлено почти по касательной к орбите частицы, в основном вперёд по направлению её движения.
Ультрарелятивистская частица может излучать электромагнитные волны, даже если она движется прямолинейно и равномерно (но только в веществе, а не в пустоте!). Это И., названное Черенкова — Вавилова излучением (См. Черенкова-Вавилова излучение), возникает, если скорость заряженной частицы в среде превосходит фазовую скорость света в этой среде (uфаз=c/n, гдеn— показатель преломления среды). И. появляется из-за того, что частица «перегоняет» порождаемое ею поле, отрывается от него.
Квантовая теория излучения.Выше уже говорилось, что классическая теория даёт лишь приближённое описание процессов И. (весь физический мир в принципе является «квантовым»). Однако существуют и такие физические системы, И. которых невозможно даже приближённо описать в согласии с опытом, оставаясь на позициях классической теории. Важная особенность таких квантовых систем, как атом или молекула, заключается в том, что их внутренняя энергия не меняется непрерывно, а может принимать лишь определённые значения, образующие дискретный набор. Переход системы из состояния с одной энергией в состояние с другой энергией (см. Квантовые переходы) происходит скачкообразно; в силу закона сохранения энергии система при таком переходе должна терять или приобретать определённую «порцию» энергии. Чаще всего этот процесс реализуется в виде испускания (или поглощения) системой кванта И. — Фотона. Энергия кванта εγ=ћω, гдећ— Планка постоянная (ћ= 1,05450․10-27эргсек), ω — круговая частота. Фотон всегда выступает как единое целое, испускается и поглощается «целиком», в одном акте, имеет определённую энергию, импульс и спин (проекцию момента количества движения на направление импульса), т. е. обладает рядом корпускулярных свойств. В то же время фотон резко отличается от обычных классических частиц тем, что у него есть и волновые черты. Такая двойственность фотона представляет собой частное проявление корпускулярно-волнового дуализма (См. Корпускулярно-волновой дуализм).
Последовательной квантовой теорией И. является квантовая электродинамика (см. Квантовая теория поля). Однако многие результаты, относящиеся к процессам И. квантовых систем, можно получить из более простой полуклассической теории И. Формулы последней, согласно Соответствия принципу, при определённом предельном переходе должны давать результаты классической теории. Таким образом, устанавливается глубокая аналогия между величинами, характеризующими процессы И. в квантовой и классической теориях.
И. атома. Система из ядра и движущегося в его кулоновском поле электрона должна находиться в одном из дискретных состояний (на определённом уровне энергии). При этом все состояния, кроме основного (т. е. имеющего наименьшую энергию), неустойчивы. Атом, находящийся в неустойчивом (возбуждённом) состоянии, даже если он изолирован, переходит в состояние с меньшей энергией. Этот квантовый переход сопровождается испусканием фотона; такое И. называется спонтанным (самопроизвольным). Энергия, уносимая фотоном εγ=ћω, равна разности энергии начальногоiи конечногоjсостояний атома (εi> εj,εγ= εi— εj); отсюда вытекает формула Н. Бора для частот И.:
Важно отметить, что такие характеристики спонтанного И., как направление распространения (для совокупности атомов — угловое распределение их спонтанного И.) и поляризация, не зависят от И. других объектов (внешнего электромагнитного поля).
Формула Бора (6) определяет дискретный набор частот (и следовательно, длин волн) И. атома. Она объясняет, почему спектры И. атомов имеют хорошо известный «линейчатый» характер — каждая линия спектра соответствует одному из квантовых переходов атомов данного вещества.
Интенсивность И. В квантовой теории, как и в классической, можно рассматривать электрические дипольное и высшие мультипольные И. Если излучатель нерелятивистский, основным является электрическое дипольное И., интенсивность которого определяется формулой, близкой к классической:
Величиныdij, являющиеся квантовым аналогом электрического дипольного момента, оказываются отличными от нуля лишь при определённых соотношениях между квантовыми числами (См. Квантовые числа) начальногоiи конечногоjсостояний (правила отбора для дипольного И.). Квантовые переходы, удовлетворяющие таким правилам отбора, называются разрешенными (фактически имеется в виду разрешенное электрическое дипольное И.). Переходы же высших мультипольностей называются запрещенными. Этот запрет относителен: запрещенные переходы имеют относительно малую вероятность, т. е. отвечающая им интенсивность И. невелика. Те состояния, переходы из которых «запрещены», являются сравнительно устойчивыми (долгоживущими). Они называются метастабильными состояниями (См. Метастабильное состояние).
Квантовая теория И. позволяет объяснить не только различие в интенсивностях разных линий, но и распределение интенсивности в пределах каждой линии; в частности, ширину спектральных линий (См. Ширина спектральных линий).
Источниками электромагнитного И. могут быть не только атомы, но и более сложные квантовые системы. Общие методы описания И. таких систем те же, что и при рассмотрении атомов, но конкретные особенности И. весьма разнообразны. И. молекул, например, имеет более сложные спектры, чем И. атомов. Для И. атомных ядер типично, что энергия отдельных квантов обычно велика (γ-кванты), интенсивность же И. сравнительно низка (см. Гамма-излучение, Ядро атомное).
Электромагнитное И. часто возникает и при взаимных превращениях элементарных частиц (аннигиляции электронов и позитронов, распаде нейтрального пи-мезона (См. Пи-мезоны) и т. д.).
Вынужденное И. Если частота внешнего И., падающего на уже возбуждённый атом, совпадает с одной из частот возможных для этого атома согласно (6) квантовых переходов, то атом испускает квант И., в точности такой же, как и налетевший на него (резонансный) фотон. Это И. называется вынужденным. По своим свойствам оно резко отличается от спонтанного — не только частота, но и направление распространения, и поляризация испущенного фотона оказываются теми же, что у резонансного. Вероятность вынужденного И. (в отличие от спонтанного!) пропорциональна интенсивности внешнего И., т. е. количеству резонансных фотонов. Существование вынужденного И. было постулировано А. Эйнштейном при теоретическом анализе процессов теплового И. тел с позиций квантовой теории и затем было подтверждено экспериментально. В обычных условиях интенсивность вынужденного И. мала по сравнению с интенсивностью спонтанного. Однако она сильно возрастает в веществе, в котором в метастабильном состоянии находится больше атомов, чем в одном из состояний с меньшей энергией (в которое возможен квантовый переход). При попадании в такое вещество резонансного фотона испускаются фотоны, в свою очередь играющие роль резонансных. Число излучаемых фотонов лавинообразно возрастает; результирующее И. состоит из фотонов, совершенно идентичных по своим свойствам, и образует когерентный поток (см. Когерентность). На этом явлении основано действие квантовых генераторов (См. Квантовый генератор) и квантовых усилителей (См. Квантовый усилитель) И.
Роль теории излучения.Практическое и научно-прикладное значение теории И. огромно. На ней основывается разработка и применение Лазеров и Мазеров, создание новых источников света, ряд важных достижений в области радиотехники и спектроскопии. Понимание и изучение законов И. важно и в другом отношении: по характеру И. (энергетическому спектру, угловому распределению, поляризации) можно судить о свойствах излучателя. И. — пока фактически единственный и весьма многосторонний источник информации о космических объектах. Например, анализ И., приходящего из космоса, привёл к открытию таких необычных небесных тел, как Пульсары. Изучение спектров далёких внегалактических объектов подтвердило теорию расширяющейся Вселенной (См. Вселенная). Одновременно изучение И. позволяет проникнуть в область явлений микромира. Именно теории И. принадлежит особая роль в формировании всей современной физической картины мира: преодоление трудностей, возникших в электродинамике движущихся сред, привело к созданию относительности теории (См. Относительности теория); исследования М. Планка, посвященные тепловому излучению (См. Тепловое излучение), положили начало квантовой теории и квантовой механике (См. Квантовая механика). Дальнейшее развитие теории И. должно привести к ещё более глубокому познанию материи.
Лит.:Тамм И. Е., Основы теории электричества, 7 изд., М., 1957; Иваненко Д., Соколов А., Классическая теория поля, М. — Л., 1949; их же, Квантовая теория поля, М. — Л., 1952; Ахиезер А. И., Берестецкий В. Б., Квантовая электродинамика, 2 изд., М., 1959; Ландау Л. Д., Лифшиц Е. М., Теория поля, 5 изд., М., 1967 (Теоретическая физика, т. 2).
В. И. Григорьев.

  1. излучениевыделение из себяstrong электромагнитные волныstrong излучение. излучать выделять лучистую энергию.облучение воздействие излучений на чтол.облучать.просвечивание. про...Идеографический словарь русского языка
  2. излучениеИ. волн и частиц процесс испускания звуковых волн источниками звука радиоволн антеннами света и рентгеновских лучей атомами и молекулами частиц и лучей атомными ядрами....Астрономический словарь
  3. излучениес. физ. irradiazione f irradiamento m emissione f тепловое излучение irradiazione di calore Итальянорусский словарь. Синонимы альфаизлучение альфалучи аура бетаизлучение...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  4. излучениеизлучениеAussendungСинонимы альфаизлучение альфалучи аура бетаизлучение выделение гаммаизлучение изливание излитие испускание источение лучеиспускание радиация радиоизлуч...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  5. излучениес физ.Ausstrahlung f Strahlung fрадиоактивное излучение radioaktive Strahlungзащита от излучения Stralenschutz m альфаизлучение альфалучи аура бетаизлучение выделение г...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  6. излучениеизлучение с физ. Ausstrahlung f c Strahlung f радиоактивное излучение radioaktive v q ] Strahlung защита от излучения Stralenschutz m Синонимы альфаизлучение альфалучи ...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  7. излучениеbeaming emission radiance radiation...Большой русско-английский словарь биологических терминов
  8. излучениес.irradiacin fem radiacin fem emisin fem emanacin fвное излучеuние irradiacin radioactivaние теплаu radiacin emanacin de calor...Большой русско-испанский словарь
  9. излучениеn Strahlung f Radiation f инфракрасное излучениеионизирующее излучениекорпускулярное излучениелазерное излучениемитогенетическое излучениерентгеновское излучениесолнечное...Большой русско-немецкий медицинский словарь
  10. излучениесущ. ср. родаот глаголаem излучатьвипромнювання радиоактивное излучение радоактивне випромнювання...Большой русско-украинский словарь
  11. излучениес. mission f irradiation f rayonnement m manation f эманацияem радиоактивное излучение rayonnement radioactif ионизирующее излучение mission ionisante тепловое излучени...Большой русско-французский словарь
  12. излучениес.mission f irradiation f rayonnement m manation f эманациярадиоактивное излучение rayonnement radioactifионизирующее излучение mission ionisanteтепловое излучение mis...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  13. излучениеИ. электромагнитное процесс испускания электромагнитных волнi а также само перем. электромагн. поле этих волн. Согласно представлениям классич. физики И. осуществляется ...Большой энциклопедический политехнический словарь
  14. излучениеИЗЛУЧЕНИЕ электромагнитное процесс образования свободного электромагнитного поля излучением называют также само свободное электромагнитное поле. Излучают ускоренно движу...Большой Энциклопедический словарь V
  15. излучениерадиация электромагнитное испускание электромагнитных волн. Различают индуцированное вынужденное И. испускание эл.магн. волн возбужднными атомами молекулами и др. квант...Военный энциклопедический словарь
  16. излучениеstrong электромагнитное И. испускание электромагнитных волн strong акустическое И. возбуждение волн в упругой среде воздухе воде твердых веществах окружающей источник ак...Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь
  17. излучениеэлектромагнитное процесс образования свободного эл.магн. поля И. наз. также само свободное эл.магн. поле. Излучают ускоренно движущиеся заряж. частицы напр. тормозное И. ...Естествознание. Энциклопедический словарь
  18. излучениеэлектромагнитное процесс образования свободного электромагнитного поля а также само свободное электромагнитное поле существующее в форме электромагнитных волн. Излучения ...Иллюстрированный энциклопедический словарь
  19. излучениея ср.em Действие по знач. глаг.em излучитьизлучать иem излучитьсяизлучаться.Солнечное излучение. Излучение тепла. Излучение радиоволн.em Для жизни животных и растений т...Малый академический словарь
  20. излучениеIstrongИзлучение син. радиацияиспускание электромагнитных волн или элементарных частиц. излучениеem см. Альфаизлучение. излучениеem см. Бетаизлучение. излучениеem см. ...Медицинская энциклопедия
  21. излучениеИЗЛУЧЕНИЕ лучеиспускание радиация Radiation emanation отдача телом в пространство заключенной в нем энергии в виде электромагнитных волн. Самойлов К. И.Морской словарь. ...Морской словарь
  22. излучениеприставка ИЗ корень ЛУЧ суффикс ЕНИ окончание Е Основа слова ИЗЛУЧЕНИВычисленный способ образования слова Приставочносуффиксальный или префиксальносуффиксальный ИЗ ...Морфемный разбор слова по составу
  23. излучениеНачальная форма Излучение винительный падеж единственное число неодушевленное средний род...Морфологический разбор существительных
  24. излучениесуле шыару сулелену...Мұнай-газ терминдерінің орысша-қазақша сөздігі
  25. излучениеИЗЛУЧЕНИЕstrong перенос энергии ЭЛЕМЕНТАРНЫМИ ЧАСТИЦАМИ ИЛИ ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫМИ ВОЛНАМИ. Любое ЭЛЕКТРОМАГНИТНОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ проходит через ВАКУУМ что отличает его от таких яв...Научно-технический энциклопедический словарь
  26. излучениепроцесс возбуждения электромагнитных волн в окружающей среде колеблющимися заряженными частицами излучением называют также сами электромагнитные волны в процессе их расп...Начала современного естествознания
  27. излучениеизлучение ср. Процесс действия по знач. глаг. излучать излучить. Поток энергии выделенной в окружающую среду....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  28. излучениеизлучение излучение я...Орфографический словарь
  29. излучениеu сu Пр.u об излучении альфаизлучение альфалучи аура бетаизлучение выделение гаммаизлучение изливание излитие испускание источение лучеиспускание радиация радиоизлучение ...Орфографический словарь русского языка
  30. излучениесуле шыару...Орысша-қазақша «Ауыл шаруашылығы» терминологиялық сөздік
  31. излучениесулелену шаылысу...Орысша-қазақша «Жеңіл және тоқыма өнеркәсібі» терминологиялық сөздік
  32. излучениесуле шыару...Орысша-қазақша «Көлік және қатынас жолдары» терминологиялық сөздік
  33. излучениесулелендру...Орысша-қазақша «Электроника, радиотехника және байланыс» терминологиялық сөздік
  34. излучениеrayonnement radiation mission rayons...Политехнический русско-французский словарь
  35. излучениеизлучение излучения излучения излучений излучению излучениям излучение излучения излучением излучениями излучении излучениях...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  36. излучениеОрфографическая запись слова излучение Ударение в слове излучение Деление слова на слоги перенос слова излучение Фонетическая транскрипция слова излучение [злэнэ] Характ...Полный фонетический разбор слов
  37. излучениесм. Улучение випромнювання оконч. випромнення....Російсько-український словник (Українська академія наук)
  38. излучениеформа выделения и распространения энергии проявляется в различных видах и. Механические шум ультразвук инфразвук электромагнитные и корпускулярные подразделяются также на...Российская энциклопедия по охране труда
  39. излучениеизлучение яСинонимы альфаизлучение альфалучи аура бетаизлучение выделение гаммаизлучение изливание излитие испускание источение лучеиспускание радиация радиоизлучение сам...Русский орфографический словарь
  40. излучениеСр . buraxma sama yayma a iq isti . a....Русско-азербайджанский словарь
  41. излучениес. в соч. излучение шума...Русско-английский автомобильный словарь
  42. излучениеemission irradiation radiation...Русско-английский машиностроительный словарь
  43. излучениес. radiation beaming emission rays коротковолновое рентгеновское излучение shortwave hard radiation hard rays характеристическое рентгеновское излучение characteristic ...Русско-английский медицинский словарь
  44. излучениеirradiation...Русско-английский морской словарь
  45. излучениесм.u защита от излучения испускание света падающее излучение Синонимы альфаизлучение альфалучи аура бетаизлучение выделение гаммаизлучение изливание излитие испускание ис...Русско-английский научно-технический словарь
  46. излучениеbeaming emanation radiated emission emission irradiation radiation shedding излучение с.u .strong radiation emissionактивированный излучением radioactivatedвызванный из...Русско-английский политехнический словарь
  47. излучениеср. испусканиеem emission свечениеem irradiance beaming радиацияem radiation radiance акустическое излучение звуковое излучение инфракрасное излучение рентгеновское из...Русско-английский психологический словарь
  48. излучениеизлучение с.iradiation emanation ионизирующее излучение ionizing radiation радиоактивное излучение radioactive emanation жсткое излучение hard radiation...Русско-английский словарь
  49. излучениеn.radiation emanation beam emission тормозное излучение BremsstrahlungСинонимы альфаизлучение альфалучи аура бетаизлучение выделение гаммаизлучение изливание излитие испу...Русско-английский словарь математических терминов
  50. излучениеradiating...Русско-английский словарь по нефти и газу
  51. излучениес. radiation emission частицыem rays активированный излучением radioactivatedбиологические действия излучения biological effects of radiationв результате излучения by...Русско-английский словарь по физике
  52. излучениеemanation emission radiation напр. света shedding...Русско-английский словарь по электронике
  53. излучениеemission irradiation radiation ray...Русско-английский строительный словарь
  54. излучениеbeaming emanation ampLTscient.ampGT emission ampLTopt.ampGT emitting irradiation ampLTmath.ampGT ray активирующее излучение актиничное излучение анизотропное излучение ан...Русско-английский технический словарь
  55. излучениеradiation...Русско-английский толковый словарь терминов по информатике
  56. излучениеN...Русско-армянский словарь
  57. излучениеВыпраменьванне тепловое излучение цеплавое выпраменьванне световое излучение светлавое выпраменьванне...Русско-белорусский словарь
  58. излучениевыпраменьванне ср.iтепловое излучение цеплавое выпраменьваннесветовое излучение светлавое выпраменьванне...Русско-белорусский словарь II
  59. излучениевыпрамеuньванне ння выпрамянеuнне ння излучение внешнее излучение возбуждаемое излучение вынужденное излучение высокоэнергетическое излучение выходное излучение генерируе...Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов
  60. излучениевыпраменьванне ння выпрамяненне ння...Русско-белорусский физико-математический словарь
  61. излучениеИзлъuчване с излучение ж...Русско-болгарский словарь
  62. излучениеизлучение с радиоактивное...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  63. излучениеизлуче Синонимы альфаизлучение альфалучи аура бетаизлучение выделение гаммаизлучение изливание излитие испускание источение лучеиспускание радиация радиоизлучение самои...Русско-ивритский словарь
  64. излучениеemanacin irradiacin radiacin излучение тепловое...Русско-испанский автотранспортный словарь
  65. излучениеemissione...Русско-итальянский автомобильный словарь
  66. излучениеradiazione raggi...Русско-итальянский медицинский словарь
  67. излучениес. radiazione f см. тж радиация irraggiamento m emissione f raggi m pl излучение абсолютно чрного тела активирующее излучение актиничное излучение акустическое излучение...Русско-итальянский политехнический словарь
  68. излучениесм. излучать излучаться радиоактивное излучение физ. радиоактивтк сулелену...Русско-казахский словарь
  69. излучениесулелену...Русско-казахский терминологический словарь «Архитектура и строительство»
  70. излучениесуле шыару...Русско-казахский терминологический словарь «Биология»
  71. излучениесулелену...Русско-казахский терминологический словарь «Горное дело и металлургия»
  72. излучениесулешыару...Русско-казахский терминологический словарь «Машиностроение»
  73. излучениесулелену суле...Русско-казахский терминологический словарь «Медицина»
  74. излучениесуле шыару...Русско-казахский химико-технологический терминологический словарь
  75. излучениеср. шоолалануу жаркылдоо жарык тароо чыгып таралуу чыгарып таратуу излучение света и тепла жарыктын жана жылуулуктун таралышы жарыкты жана жылуулукту чыгарып таратуу....Русско-киргизский словарь
  76. излучениеshch fngch физ. fshтепловое излучение физ. альфаизлучение альфалучи аура бетаизлучение выделение гаммаизлучение изливание излитие испускание источение лучеиспускание...Русско-китайский словарь
  77. излучениеizstrvoana izstaroana izstarojums stari starojums...Русско-латышский словарь
  78. излучениеspinduliavimas...Русско-литовский словарь
  79. излучениеЦацрал...Русско-монгольский словарь
  80. излучениеAbstrahlung Ausflu Auslsen Aussendung Ausstrahlung Emission Radiation Strahlung Strahlungsemission Verstrahlung...Русско-немецкий политехнический словарь
  81. излучениес. Strahlung f Ausstrahlung f....Русско-немецкий словарь
  82. излучениеAbstrahlen Ausstrahlung Emanation Emission Radiation Strahlung...Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии
  83. излучениеAbstrahlen Ausstrahlung Emanation Emission Radiation Strahlung...Русско-немецкий химический словарь
  84. излучениеStraling...Русско-нидерландский словарь
  85. излучениеradiasjon utstrling альфаизлучение альфалучи аура бетаизлучение выделение гаммаизлучение изливание излитие испускание источение лучеиспускание радиация радиоизлучение сам...Русско-норвежский словарь
  86. излучение...Русско-персидский словарь
  87. излучениесirradiao fu radiao fu emisso f альфаизлучение альфалучи аура бетаизлучение выделение гаммаизлучение изливание излитие испускание источение лучеиспускание радиация радиои...Русско-португальский словарь
  88. излучениеИзлучениеmnurisho mi...Русско-суахили словарь
  89. излучениеизлучение афканишот...Русско-таджикский словарь
  90. излучениес см. излучаться радиоактивное и. физ.радиоактив нурланыш...Русско-татарский словарь
  91. излучениескосмическое излучение kozmik nmультрафиолетовое излучение солнца gnein mortesi nm альфаизлучение альфалучи аура бетаизлучение выделение гаммаизлучение изливание излити...Русско-турецкий словарь
  92. излучениеma nm yayma yaylma radyasyon инфракрасное излучение ионизирующее излучение солнечное излучение тепловое излучение ультрафиолетовое излучение...Русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре
  93. излучениеастр. техн. физ. процесс випромнювання випромнення анизотропное излучение аннигиляционное излучение вынужденное излучение гиросинхронное излучение гравитационное изл...Русско-украинский политехнический словарь
  94. излучениеnвное излучеuние radioaktiivinen steily...Русско-финский словарь
  95. излучениеmission irradiation radiation rayonnement...Русско-французский медицинский словарь
  96. излучениеmission lumire radiation rayons...Русско-французский словарь по химии
  97. излучениеemanace emise sln vydvn vysln vyzaovn vron zen...Русско-чешский словарь
  98. излучениеstrlning.strong strlning radioaktiv strlningрадиоактивное излучениеutstrlning.strong utstrlning...Русско-шведский словарь
  99. излучениеrisnemaриснема...Русско-эрзянский словарь
  100. излучение.strong kiirgamine.strong kiirgus radiatsioon...Русско-эстонский словарь
  101. излучениепоглощениеСинонимы альфаизлучение альфалучи аура бетаизлучение выделение гаммаизлучение изливание излитие испускание источение лучеиспускание радиация радиоизлучение само...Словарь антонимов
  102. излучениеstrong электромагнитное И. испускание электромагнитных волн различают И. индуцированное вынужденное спонтанное тепловое и др. Вынужденное И. испускание электромагнитных...Словарь военных терминов
  103. излучениемощное излучениеСинонимы альфаизлучение альфалучи аура бетаизлучение выделение гаммаизлучение изливание излитие испускание источение лучеиспускание радиация радиоизлучени...Словарь русской идиоматики
  104. излучениеизлучение изливание излитие источение свет испускание эманация радиация лучеиспускание сноп фонирование Словарь русских синонимов. излучение эманация книжн. Словарь синон...Словарь синонимов II
  105. излучениеизлучение изливание излитие источение свет испускание эманация радиация лучеиспускание сноп фонирование...Словарь синонимов
  106. излучениеБ. Грин Перенос энергии волнами или частицами....Словарь современной физики из книг Грина и Хокинга
  107. излучениев широком смысле испускание быстро двигающихся заряженных частиц или волн и образование их полей. И. форма выделения и распространения энергии. Существуют различные виды...Словарь терминов чрезвычайных ситуаций
  108. излучениеИЗЛУЧЕНИЕ электромагнитное процесс образования свободного электромагнитного поля а также само свободное электромагнитное поле существующее в форме электромагнитных волн. ...Современная энциклопедия
  109. излучениеИЗЛУЧЕНИЕ электромагнитное процесс образования свободного электромагнитного поля излучением называют также само свободное электромагнитное поле. Излучают ускоренно движущ...Современный энциклопедический словарь
  110. излучение. Исходящий от любого источника поток энергии в форме радиоволн Употребляется в документе МСЭ год Телекоммуникационный словарь. Синонимы альфаизлучение альфалучи аура бе...Телекоммуникационный словарь
  111. излучениеизлучение сущ.em с.em употр. сравн. часто Морфология нет чего излученияstrong чему излучениюstrong вижу что излучениеstrong чем излучениемstrong о чм об излученииstrong м...Толковый словарь Дмитриева
  112. излучениеИЗЛУЧЕНИЕ излучения ср. книжн. Действие по глаг. излучитьизлучать и излучитьсяизлучаться. Излучение солнцем теплоты. Тепловое излучение. Нетепловое излучение. Радиоактивн...Толковый словарь русского языка II
  113. излучениеИЗЛУЧЕНИЕ ср. см. излучать излучить. Поток энергии выделенной в окружающую среду....Толковый словарь русского языка
  114. излучениеУдарение в слове излучениеУдарение падает на букву еБезударные гласные в слове излучение...Ударение и правописание
  115. излучениеRzeczownik излучение n promieniowanie odczas. n wypromieniowanie odczas. n Przenony rozbynicie odczas. n...Универсальный русско-польский словарь
  116. излучениеэлектромагнитное в классич. электродинамике образование эл.магн. волн ускоренно движущимися заряж. чцами или перем. токами в квант. теории рождение фотонов при изменении ...Физическая энциклопедия
  117. излучениеизлучение излучения излучения излучений излучению излучениям излучение излучения излучением излучениями излучении излучениях Источник Полная акцентуированная парадигма по...Формы слова
  118. излучениеУзин Узи Уличение Узел Нил Учение Лучение Луиз Челн Чили Чин Луи Лузин Ленч Лен Изучение Излучение Зил Ение Еле Член Лизен Лизин Лизун Лич Луч Неуч Низ Нии...Электронный словарь анаграмм русского языка
  119. излучение[radiation] . Распространение в пространстве волны какойлибо природы или потоки какихлибо частиц. Классическая теория излучения Макснелла объяснила очень многие характер...Энциклопедический словарь по металлургии