Библейская энциклопедия Брокгауза

ТВАРЬ

I.
Слово "Т." встречается только в НЗ как перевод греч. слов ктисис, ктисма ("творение", "создание"). Древнеевр. слово нэфэш, к-рое наряду со значением "душа" часто употребляется в значении "(одушевленное) создание", нередко переводится просто как "кто"(напр., Лев 5:1 и след.,4 и след.), а иногда как "душа живая" (напр., Быт 1:24).
II.
Слово "Т." может иметь значение "нечто сотворенное"(Рим 8:39), но может также подразумевать само творение. Начало творения - Христос, Он существовал прежде всякой Т., но был не создан, а рожден. Он, как и Его Отец, есть Первый и Последний(Кол 1:15 и след.; Откр 3:10,14). Т. - это люди (человечество) и весь мир(Мк 16:15); вРим 8:19-22подразумевается все одушевленное Божье творение как целое. В результате грехопадения вся Т. попала под проклятие, к-рое тяготеет над землей, и вместе с верующими ожидает освобождения.
III.
Во Христе все человеческое уже "ничего не значит", значение имеет только "новая тварь"(Гал 6:15), т.е. новая см. Жизнь в Боге, к-рую человек получает через см. Воскресение(2Кор 5:17)и к-рая делает христиан первенцами (см. Первородство, первородный) среди Его созданий(Иак 1:18).

Синонимы:
бессловесная тварь, божья тварь, гад, гадина, гадюка, гнида, дрянцо, дрянь, животное, зараза, зверь, зверюга, каналья, клейма негде ставить, клейма ставить негде, мерзавец, мерзавка, мразь, негодяй, негодяйка, паршивец, паскуда, поганец, поганка, подлец, подлюга, подлюка, подлянка, подлячка, подонок, ракалия, сволочь, сквернавец, скот, скотина, создание, стервец, сука, сукин кот, сукин сын, сучара, сучок, существо, тварина, тварюга, тварюка, творение, четвероногое


  1. тварьнеожиданное и малопонятное теперь слово Мар. Рим. Кор. Гал. Кол. Евр. Отк. все творение см. бессловесная тварь божья тварь гад гадина гадюка гнида дрянцо дрянь жи...Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора
  2. тварьж. уст. живое существо creatura f essere m живая тварь essere vivente бессловесные твари animali m pl прост. бран. bestia carogna подлая тварь scellerato m carogna ...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  3. тварьж созданиеem Geschpf n Kreatur f презр. о человекеem Kreatur f Luder n грубо Синонимы бессловесная тварь божья тварь гад гадина гадюка гнида дрянцо дрянь животное зараза...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  4. тварьтварь ж . создание Geschpf n a Kreatur f c . презр. о человеке Kreatur f c Luder n d грубоСинонимы бессловесная тварь божья тварь гад гадина гадюка гнида дрянцо дрянь жив...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  5. тварьж. уст.em прост. существоem criatura fem bestia fem bicho mсная тварь bestia muda animal mкая живаuя тварь todo bicho viviente бран.em mal bicho bestia fкой тваuри по п...Большой русско-испанский словарь
  6. тварьсущ. жен. рода одуш....Большой русско-украинский словарь
  7. тварьж. уст. crature f бран. подлая тварь vile crature...Большой русско-французский словарь
  8. тварьВсякой твари по паре.strong . Разг. Шутлem. О смешанном пстром составе людской толпы группы общества. БТС ШЗФ . . Пск.em О большом количестве разных домашних животных у...Большой словарь русских поговорок
  9. тварьж. уст. crature f бран. подлая тварь vile crature бессловесная тварь божья тварь гад гадина гадюка гнида дрянцо дрянь животное зараза зверь зверюга каналья клейма негде...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  10. тварьсоздание весь род человеческий мир. бессловесная тварь божья тварь гад гадина гадюка гнида дрянцо дрянь животное зараза зверь зверюга каналья клейма негде ставить клейма ...Краткий церковнославянский словарь
  11. тварьТварь creatura animal natura бран. bestia...Латинский словарь
  12. тварьи ж.em .strong устар.em и прост.em Живое существо.Твари земные. Бессловесные твариem животные. Мы все глядим в Наполеоны Двуногих тварей миллионы Для нас орудие одно.em...Малый академический словарь
  13. тварькорень ТВАРЬ нулевое окончаниеОснова слова ТВАРЬВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой ТВАРЬ Слово Тварь содержит следующие морфемы или части ...Морфемный разбор слова по составу
  14. тварьНачальная форма Тварь винительный падеж единственное число женский род одушевленное...Морфологический разбор существительных
  15. тварьтварь . ж. устар. Любое живое существо. . ж. разг.сниж. Подлый мерзкий презираемый человек. Употр. как бранное слово....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  16. тварьтварь тварь и...Орфографический словарь
  17. тварьu жu Р.u Д.u Пр.u твари мн.u твари Р.u тварей бессловесная тварь божья тварь гад гадина гадюка гнида дрянцо дрянь животное зараза зверь зверюга каналья клейма негде стави...Орфографический словарь русского языка
  18. тварьтварь твари твари тварей твари тварям тварь тварей тварью тварями твари тварях...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  19. тварьОрфографическая запись слова тварь Ударение в слове тварь Деление слова на слоги перенос слова тварь Фонетическая транскрипция слова тварь [двар] Характеристика всех зву...Полный фонетический разбор слов
  20. тварьВсякой твари по паре разг.em.hУсяко твар по пар....Російсько-український словник сталих виразів
  21. тварьтварь иСинонимы бессловесная тварь божья тварь гад гадина гадюка гнида дрянцо дрянь животное зараза зверь зверюга каналья клейма негде ставить клейма ставить негде мерзав...Русский орфографический словарь
  22. тварьЖ . khn. canl mxluq . mc. dan. alaq rzil nacins dna hrat sy....Русско-азербайджанский словарь
  23. тварьтварь ж.icreature собир. icreatures pl.i all creation iвсякой твари по паре разг. шутл.i all kinds of people people of every description...Русско-английский словарь
  24. тварьтварь ж. уст. разг. creature тж. бран. всякой твари по паре разг. all sorts and kinds of people....Русско-английский словарь II
  25. тварьN...Русско-армянский словарь
  26. тварьЖен. стварэнне стварэнн жывлна всякой твари по паре усяго патроху усякай усячыны...Русско-белорусский словарь
  27. тварьжен.i книжн. уст.i стварэнне ср.iсобир.i стварэнн i бран.i жывлна жен.iвсякой твари по паре усяго патроху усякай усячыны...Русско-белорусский словарь II
  28. тварьтварь [ ] Синонимы бессловесная тварь божья тварь гад гадина гадюка гнида дрянцо дрянь животное зараза зверь зверюга каналья клейма негде ставить клейма ставить нег...Русско-ивритский словарь
  29. тварь. уст. живое существо тр жанды малы. прост. бран. о человеке малы обаан...Русско-казахский словарь
  30. тварьмалы...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
  31. тварьж. . уст. живое существо жаныбар макулук . бран. о человеке айбан кудайдын каары....Русско-киргизский словарь
  32. тварьживое существоem shngw разг. бран. huidn chshengСинонимы бессловесная тварь божья тварь гад гадина гадюка гнида дрянцо дрянь животное зараза зверь зверюга каналья клей...Русско-китайский словарь
  33. тварьradbia radjums radba riebgs radjums riebekle riebeklis...Русско-латышский словарь
  34. тварьsutvrimas padaras b...Русско-литовский словарь
  35. тварьтварьж . уст. . бран. ....Русско-новогреческий словарь
  36. тварьbeist best kre бессловесная тварь божья тварь гад гадина гадюка гнида дрянцо дрянь животное зараза зверь зверюга каналья клейма негде ставить клейма ставить негде мерзаве...Русско-норвежский словарь
  37. тварь. stworzenie. dra kreaturablockquote...Русско-польский словарь
  38. тварьж устu и прст живое существоem criatura fu ser mu животноеem besta fu бранu о подлом человекеem bicho ruim bestafera fu canalha f бессловесная тварь божья тварь гад гадин...Русско-португальский словарь
  39. тварьMja wa kiumbe vi...Русско-суахили словарь
  40. тварьтварь махлу онвар...Русско-таджикский словарь
  41. тварьж .иск.ан иясе .гади.тирг.кеше тур. хайван...Русско-татарский словарь
  42. тварьyaratkmahluk уст. yaratk em mahluk прост. бран. aalk herifСинонимы бессловесная тварь божья тварь гад гадина гадюка гнида дрянцо дрянь животное зараза зверь зверюга кан...Русско-турецкий словарь
  43. тварьkreatura potvora stvoen stvra tvor zvectvo...Русско-чешский словарь
  44. тварь.strong elajas.strong elukas lojus olend olevus...Русско-эстонский словарь
  45. тварьТВАРЬ блядь распутная девица....Словарь матерных слов
  46. тварьтварь см. существо всякой твари по паре...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  47. тварьпоследняя тварьСинонимы бессловесная тварь божья тварь гад гадина гадюка гнида дрянцо дрянь животное зараза зверь зверюга каналья клейма негде ставить клейма ставить негд...Словарь русской идиоматики
  48. тварьтварьСм. существовсякой твари по паре....Словарь синонимов II
  49. тварьтварь См. существо всякой твари по паре. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. тварь божья бессловесная дрянь...Словарь синонимов II
  50. тварьтварь божья бессловесная дрянь зверюга дрянцо подлюга зверь скотина клейма ставить негде гнида создание паскуда скот подонок подлец гадина сквернавец поганец ракалия мраз...Словарь синонимов
  51. тварьсущ. греч.em сотворенный мир человек. Матф. . Марк. . бессловесная тварь божья тварь гад гадина гадюка гнида дрянцо дрянь животное зараза зверь зверюга к...Словарь церковнославянского языка
  52. тварьh тварьbig сущ.жен.одуш.i ед.им. хамы все продажны Людишки пишущая тварьГоУ . Несносная тварь!Студ. . ед.вин. человечество и подчиненных трактуете как тварь.Пс....Словарь языка Грибоедова
  53. тварьтварь сущ.em ж.em употр. сравн. часто Морфология нет кого твариstrong кому твариstrong вижу кого тварьstrong кем тварьюstrong о ком о твариstrong мн. кто твариstrong нет ...Толковый словарь Дмитриева
  54. тварьТВАРЬ см. творить....Толковый словарь живого великорусского языка
  55. тварьТВАРЬ и ж. . также собир. Всякое живое существо устар.Бессловесная т. о животном животных. Всякой твари по паре погов. всехпонемногу разг. шутл. . Недостойный подлый чело...Толковый словарь Ожегова
  56. тварьТВАРЬ твари ж. . Живое существо первонач. в религиозных представлениях то что сотворено богом книжн. устар. Когда вселенную Юпитер населял и заводил различных тварей пле...Толковый словарь русского языка II
  57. тварьтварь тварь и ж. также собир. Всякое живое существо устар. Бессловесная т. о животном животных. Всякой твари по паре погов. всех понемногу разг. шутл. Недостойный подлый ...Толковый словарь русского языка II
  58. тварьТВАРЬ и ж. . также собир. Всякое живое существо устар. Бессловесная тварь о животном животных. Всякой твари по паре погов. всех понемногу разговорное шутливое. . Недостой...Толковый словарь русского языка
  59. тварьУдарение в слове тварьУдарение падает на букву а...Ударение и правописание
  60. тварьRzeczownik тварь f dra m kreatura f pody czowiek f stworzenie n...Универсальный русско-польский словарь
  61. тварьтварь твари твари тварей твари тварям тварь тварей тварью тварями твари тварях Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку . Синонимы бессловесная тварь...Формы слова
  62. тварьРвать Рать Врать Вар Арт Авт Тварь Тавр...Электронный словарь анаграмм русского языка
  63. тварьТварьstrong. Общеслав. Того же корня с перегласовкой аiоi что творитьi см. Тварьi исходно сотворенное творение создание далее живое существо человек животное ср. всякая...Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  64. тварьж. род. п. и укр. тварь тварь животное лицо блр. твар лицо др.русск. тварь изделие предмет создание творение ст.слав. тварь Клоц. Супр. болг. твар ж. создание тварь сер...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  65. тварьЭто слово называющее живое существо как например в выражении тварь Божья восходит к тому же корню что и глагол творить. Буквально сотворенное....Этимологический словарь Крылова
  66. тварьОбщеслав. Того же корня с перегласовкой аemоem что творитьem. Тварьem исходно сотворенное творение создание далее живое существо человек животное ср. всякая божья тварь...Этимологический словарь русского языка
  67. тварьтварь ж. род. п. и укр. тварь тварь животное лицо блр. твар лицо др.русск. тварь изделие предмет создание творение ст.слав. тварь Клоц. Супр. болг. твар ж. создание тв...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)