Автомобильный словарь

НА СВОИХ ДВОИХ

– пешком. EdwART.Словарь автомобильного жаргона,2009 Синонимы: на одиннадцатом номере, на своих на двоих, пехом, пехтурой, пешедралом, пешечком, пешим порядком, пешим ходом, пешкодралом, пешком, пешочком, по образу пешего хождения, самоходом

  1. на своих двоих—Разг. Шутл. Пешком. Продвигаться будете от участка к участку. Где позволит дорога на машине где на своих двоихem В. Ажаев. Далеко от Москвы. Первонач. на двоих ногах. ...Фразеологический словарь русского литературного языка
  2. на своих двоих—НА СВОИХ НА ДВОИХ идти прийти добираться прибывать и т.п. collu humoru [PrepPu these forms only advu fixed WOu] to go get to some place etcu on foot on ones own two fee...Большой русско-английский фразеологический словарь
  3. на своих двоих—Разг. Шутл.em Пешком. ДП БТС Ф ЗС Глухов .Синонимы на одиннадцатом номере на своих на двоих пехом пехтурой пешедралом пешечком пешим порядком пешим ходом пешкодрал...Большой словарь русских поговорок
  4. на своих двоих—шутл на своих на двоих пешкомem no cavalo dos fradesСинонимы на одиннадцатом номере на своих на двоих пехом пехтурой пешедралом пешечком пешим порядком пешим ходом пешко...Русско-португальский словарь
  5. на своих двоих—на своих двоих пешим порядком самоходом пехом пехтурой пешечком пешедралом пешкодралом на одиннадцатом номере по образу пешего хождения пешочком пешком на своих на двоих ...Словарь синонимов II
  6. на своих двоих—на своих двоих пешим порядком самоходом пехом пехтурой пешечком пешедралом пешкодралом на одиннадцатом номере по образу пешего хождения пешочком пешком на своих на двоих ...Словарь синонимов
  7. на своих двоих—на батьквських...Українсько-російский і російсько-український фразеологичний словник (Олейник І. С., Сидоренко М. М.)