Австрия. Лингвострановедческий словарь

SALZBURG

n
Зальцбург
1)федеральная земля в центральной части Австрии, административный центр - г. Зальцбург. Сохраняет традиционное исторически сложившееся административное деление на пять округов, которое основано на своеобразии их ландшафтов. Развиты горнодобывающая, деревообрабатывающая, целлюлозно-бумажная промышленность; половину полезных сельскохозяйственных площадей занимают высокогорные пастбища. Уже иллирийцы и кельты, жившие здесь, торговали солью, медью, золотом. С конца I в. до н.э. эти земли были частью провинции Норик [название связано с добычей соли,букв."соляная крепость"]
см.тж.Bundesland, Flachgau, Tennengau, Pongau, Salzach, Pinzgau, Lungau, Alm, Illyrer, Kelten, Norikum, Pinzgauer Rind, Noriker 2), Krimmler Wasserfälle
2)административный центр федеральной земли Зальцбург, находится в долине р. Зальцах. В 755 впервые упоминается как Salzpurch. В 798 становится архиепископством, епископу принадлежала и светская власть. Отсюда христианство распространялось по всему дунайскому и альпийскому региону. К VIII-IX вв. относится расцвет искусства и культуры. Ведутся добыча соли, горные разработки. В 1200 архиепископство получает суверенитет; перестраивается крепость Хоэнзальцбург. Сегодняшний облик город приобрёл во многом благодаря строительству, которое проводил архиепископ Леонхард фон Койчах. В XVIII в. архиепископская власть приходит в упадок. Построенная в 1900 железная дорога соединяет Зальцбург с др. странами. Город становится одним из центров музыкальной и культурной жизни Европы. В настоящее время - крупный транспортный узел (здесь находится международный аэропорт), развитый промышленный центр (машиностроение, полиграфическая, деревообрабатывающая, швейная, пищевая промышленность)
см. тж.Salzach, Hohensalzburg, Keutschach, Juvavum, Dom hl. Rupert und hl. Virgil, Dommuseum, Haus der Natur, Salzburger Festspiele, Mozart Geburtshaus, Salzburger Museum Carolino Augusteum

  1. salzburg—Salzburg translation Salzburg The Archdiocese of Salzburg is conterminous with the Austrian crownland of the same name dd Catholic Encyclopedia.Kevin Knight Salzburg Sa...Catholic encyclopedia
  2. salzburg—Salzburg bersetzung Diese altkatholische Erzbischofresidenz jetzt Regierungssitz des Viertels gl. N. im oberstreichischen Gubernium ob der Ens gemeiniglich die erste trs...Damen Conversations Lexikon
  3. salzburg—Salzburg bersetzungFestspielstadt umgangssprachlich Mozartstadt umgangssprachlich ssterreichisches Bundesland.Landeshauptstadt von Salzburg strong Hauptstadt des...Universal-Lexicon
  4. salzburg—[slzbg]Зальцбург...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  5. salzburg—n Зальцбург...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  6. salzburg—сущ. геогр. Зальцбург город в Австрии...Англо-русский словарь общей лексики
  7. salzburg—n геогр. н. м. Зальцбург....Англо-український словник Балла М.І.
  8. salzburg—n sЗальцбург город и земля в Австрии...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  9. salzburg—[\Salzburgot] fldr. Зальцбург...Венгерско-русский словарь
  10. salzburg—Зальцбург Moderne Galerie und Graphische Sammlung Rupertinum Salzburger Barockmuseum Salzburger Museum Carolino Augusteum...Немецко-русский словарь по искусству
  11. salzburg—[slzbg] n геогр. г. Зальцбург...Новый большой англо-русский словарь
  12. salzburg—Salzburg [slzbg] n геогр.i г.i Зальцбург...Новый большой англо-русский словарь II
  13. salzburg—slzbg n геогр. г. Зальцбург...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
  14. salzburg—[сальзбург]...Польсько-український словник