Австрия. Лингвострановедческий словарь

RADLER

m
"радлер"
алкогольный напиток, смесь светлого пива и лимонада (обычно в равных долях). Выпускается пивоваренными заводами. Оригинальный "радлер" имеет вкус лимона, но в настоящее время на рынке представлены "радлеры" разных сортов: со вкусом малины, колы, трав. Пользуется популярностью из-за низкого содержания алкоголя (ок. 2,5%), это позволяет, в частности, водителям утолять жажду, не отказываясь от вкуса любимого пива [букв.сокр."велосипедист"]
см. тж.Almradler, Gaudi-Radler

  1. radler—Radler bersetzung. Berufsname auf leru zu mhd. rat Wagenradem fr den Hersteller. Herkunftsname zu Ortsnamen wie Radl Bayern sterreich Radel sterreich Radelau Radlau Schle...Wörterbuch der deutschen familiennamen
  2. radler—m s em разг. велосипедист см. Radfahrer...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь