Австрия. Лингвострановедческий словарь
BÄNKELGESANG
m,ист.
нравоучительное пение
песни уличных певцов (Bänkelsänger), как правило под шарманку, морализаторского содержания на трагические, часто кровавые (Moritaten) или слащаво-сентиментальные сюжеты, сопровождались показом картинок. Особенно были распространены в Вене эпохи йозефинизма и домартовского периода [букв."пение со скамейки", т.к. часто певцы становились на подиум, чтобы их было лучше видно]
см. тж.Josephinismus, Vormärz