Arabic modern dictionary

يبس

يبس: translation

الوسيط
(يَبِسَ) -َِ(يَيْبَس، ويَيْبِس) يُبْسًا، ويُبُوسةً: جَفّ بعد رُطُوبة. فهو يابِسٌ، ويَبِسٌ، ويَبِيسٌ، ويَبُوسٌ. و- ما بينَ الرّجُلين: تقاطَعَا.
(أَيْبَسَ): صَار أَو سار في الأَرض اليابسة. و- أَجْدَبَ. يقال: أَيْبَسَ القومُ. و- الأَرضُ: يَبِسَ نباتُها أَو بقلُها. و- الشيءَ: جَفَّفَه. ويقال: أَيْبَسَ اللهُ يَدَه على سَوْطه: دعاءٌ عليه بالشَّلَل. ويقال: أَيْبِسْ: أَي اسكت.
(يَابَسَهُ): عامله باليُبس والشِّدَّة.
(يَبَّسَهُ): جَفَّفَه.
(اتَّبَسَ): مطاوِعُ يَبَّسَه.
(الأَيْبَسُ)- يقال: هو أيْبَس منه.ويقال: بينهم ثَدْيٌ أَيْبَسُ: أَي تَقَاطَعٌ. و- عظمٌ يابسٌ في السَّاق، أو في وسطها، إِذا غَمَزْتَه آلمك، وإِذا كُسِرَ فقد ذهبت السَّاقُ. (ج) أَيابسُ.
و(الأَيبسان): عظما الوظيفَين من اليد والرجل. و- ما لا لحمَ عليه من الساقين إِلى الكعبين. يقال: ضَرَبَ أَيبَسيه.
و(الأَيَابِسُ): ما فوق الكعبين والزَّندين. يقال: ضَرَب الأَيابسَ. و- ما تُجَرَّبُ عليه السُّيوفُ وهي صُلبة.
(المِيبَاسُ): الذي يُيَبِّسُ الشيءَ.[ يستوي فيه المذكر والمؤنث]، ومنه قول ابن الأَعرابي: نكباءُ الصَّبا والجَنُوب، مِهيافٌ ملواحٌ، مِيباسٌ للبقل.
(اليَابِسُ)- يقال: وجْهٌ يابِسٌ: قليلُ الخير. وسكرانُ يابسٌ: لا يتكلَّم من شدَّة السُّكر. (ج) يَبْسٌ، ويُبَّسٌ.
(اليَبَاسُ): اليابسُ. ومنه قولهم: أَرَطْبٌ أَم يَبَاسٌ؟
(يَبَاسِ): السَّوْءَةُ والعَوْرَةُ.
(اليَبْسُ): اليابسُ. ويقال: حطبٌ يَبْس. و- جمعُ يابسٍ. ويقال: شاةٌ يَبْسٌ: انقطع لبنُها فيبِسَ ضَرعُها. (ج) أَيْباسٌ.
(اليَبَسُ): اليابسُ. يقال: أَرضٌ يَبَسٌ: صُلبةٌ شديدة. ومكانٌ يَبَسٌ: كان فيه ماءٌ فذهب. وفي التنزيل العزيز: فَاضْرِبْ لَهُمْ طَرِيقًا فِي البَحْرِ يَبَسًا. وشاةٌ يَبَسٌ: يَبْسٌ. وامرأَة يَبَسٌ: لا خير فيها. (ج) أَيْباسٌ.
(اليَبْسَةُ)- يقال: أَتانٌ يَبْسَة: يابسةٌ ضامرة.
(اليَبَسَةُ) من الشِّياه: اليَبْسُ. ويقال: أَتانٌ يَبَسَةٌ: يابسةٌ ضامرة. (ج) يباسٌ.
(اليُبُوسَةُ): ضِدُّ الرطوبة. و- كيفيّةٌ تقتضي صُعوبةَ التَّشَكل والتفرّق والاتّصال.
(اليَبِيسُ): اليابسُ. و- ما يَبِس من العُشْب والبقول التي تتناثر إِذا يبِسَتْ. ويقال: رجلٌ وامرأَة يَبيسٌ: لا خير فيهما. و (يبيسُ الماءِ): العَرَق الجافُّ اليابس.

  1. يبس—translation . . . . . . . . ...Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
  2. يبّس—п. IIсушить иссушивать...Арабско-русский словарь
  3. يبس—I п. Iа становиться сухим высыхать в горле у меня пересохлосушь сухость аиаstrongбыть сухим высыхать засыхать...Арабско-русский словарь
  4. يَبَّسَ—IIсушить иссушивать...Арабско-русский словарь
  5. يَبِسَ—Iастановиться сухим высыхать в горле у меня пересохло...Арабско-русский словарь
  6. يَبَسٌ—сушь сухость...Арабско-русский словарь