Arabic modern dictionary

نبت

نبت: translation

الوسيط
(نَبَتَ) الزرْعُ - نَبْتًا، ونَبَاتًا: نَشَأَ وظَهَرَ من الأرض. ويقال: نبتت لهم نابتة: نشأ لهم نَشءٌ: صغار. و- الأرضُ: صَارت ذاتَ نبت. و- ثَديُ الجارية نُبوتًا: نَهَد وارتفع.
(أَنْبَتَتِ) الأرضُ: أخرجت النباتَ. و- البقلُ: نشأ ورَبَا. ويقال: أَنْبتَ الله البقلَ: أخرجه من الأرض. فهو مَنْبوتٌ. [على غير قياس]. وأَنبت الله الصَّبيَّ نباتًا حسنًا.
(نَبَّتَ) الزرعُ: بدا لأوّل ما يظهر من الأرض. و- الشجَرَ: غَرَسَه. و- الصبي: رباه وأحسن تعهَّدَه.
(تَنَبَّتَ) الشيءُ: نَبَتَ.
(المَنْبِتُ): موضع الإنبات. [والقياس فتح الباءِ]. و- الأصَلُ. يقال: إنه لفي منبتِ صَدق. (ج) منابتُ.
(النَّابتَةُ): الغلامُ والجاريةُ جاوزا حدَّ الصِّغَر ولم يجرِّبا الأمورَ بعد. و- الناشِئةُ. يقال: هذا قولُ النابتة: الأغمارُ من الأحداث. وإِن بني فلانٍ لنابتة خير أَو نابتةُ شرّ. و- الحالُ التي ينبُتُ عليها الشيء. يقال: ما أَحسَنَ نابتةَ بني فلان: ما تربُو عليه أَموالُهُم وأولادُهم. (ج) نوابِتُ.
(النَّبَاتُ): الحَيُّ النَّامي لا يملك فراق مَنْشئه ويعيش بجذور ممتدَّة في الأرض أَو في الماء، و- ما أخرجته الأرض من شجر ونحوه. و(علْمُ النَّبَاتِ): علمٌ يبحث في حياة النبات وتطوُّره وتفصيل أَنواعه.
و(النَّبَاتِيُّ): الدارسُ لعلم النبات. و(رجلٌ نباتيُّ): يعيش على النبات وحده. (محدثة). و(دُهن نباتيٌّ): مستخرج من بذور النَّبات.
(النَّبْتُ): النَّباتُ.
(النِّبْتَةُ): حالة النبات التي ينبت عليها.
(النَّبُّوتُ): الفَرْعُ النَّابِتُ من الشجر؛ ويطلق على العصا الطويَلة المستوية. (لغة مصرية)، كما في "التاج" (ج) نبابيتُ.
(اليَنبُوتُ): جُنيبَةٌ من الفصيلة القرنية [الفَراشيَّة]، أَوراقها وأَزهارها مُقيِّئة. (ج) يَنابيتُ.

  1. نبت—translation . . . . . . . ...Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
  2. نَبَّتَ—II сажать деревья сеять зрна проращивать семена выращивать шить мелкими стежками...Арабско-русский словарь
  3. نبت—I п. Iу расти произрастать прорастать пускать ростки созревать у кого о мысли производить приносить плоды о земле произрастание растение трава аааstrongрасти про...Арабско-русский словарь
  4. نَبْتٌ—произрастание растение трава...Арабско-русский словарь
  5. نَبَتَ—Iу расти произрастать прорастать пускать ростки созревать у кого о мысли производить приносить плоды о земле...Арабско-русский словарь
  6. نبّت—п. II сажать деревья сеять зрна проращивать семена выращивать шить мелкими стежками...Арабско-русский словарь