متن
متن: translation
الوسيط
(مَتَنَ) بالمكان-ُ مَتْنًا: أقام. و- فلانٌ: حَلَفَ. و- بفلان: سار به يومَه أجمعَ. و- الشيءَ: مَدَّه. و- فلانًا: ضرَب مَتْنَه. و- الكَبْشَ: شقَّ صَفَنَهُ واستخرج بيضتَه بعروقِها.
(مَتُنَ) الشيءُ-ُ مَتَانةٌ: صَلُبَ واشتدَّ وقَوِيَ. فهو مَتْنٌ، ومَتِينٌ. يقال: حبلٌ متين، ورأيٌ متين. (ج) مِتَانٌ.
و(المِتينُ) في أَسماءِ الله عزَّ وجلَّ: ذو القوّة والاقتدار والشدَّة.
(أَمْتَنَ) فلانًا: ضرب مَتْنَهُ.
(مَاتَنَهُ) باراه وباعَدَهُ في الغاية. و- عارَضَهُ في جَدَلٍ أَو خصومة. ويقال: ماتَنَهُ في الشِّعر: عارض و غالبه. وبينهما مُماتَنَةٌ: مباراة. ويقال: سار سيْرًا مُماتِنًا: شديدًا.
(مَتَّنَ) الشيءَ: صَيَّرَه متينًا. يقال: مَتَّنَ القوسَ. ومَتَّنَ البِناءَ: أجاد إِقامته.
(تَمَاتَنَ) الشاعران في الشِّعر: تبارَيَا فيه.
(التِّمتَانُ): الخيطُ الذي تشدُّ به أَوصالُ الفساطيط والمظالِّ. (ج) تَماتينُ.
(الماتِنُ)-(في اصَطلاح المؤلفين): واضعُ أصلِ الكتاب، وهو خِلافُ الشارح. (مو).
(المَتْنُ): الظَّهْرُ [يذكر ويؤنث]. ومتْنُ الأرض: ما ارتفع وصلُب منها. ومتْنُ الكتاب: الأصلُ الذي يُشرَحُ وتضاف إِليه الحواشي. (مو). ويقال: سار مَتْنَ النَّهار: كُلَّهُ. و- ما بين كلِّ عمودين. (ج) مِتانٌ، ومُتونٌ.
و(المَتْنَانِ): مُكْتنِفا الصُّلْب من العَصَب واللَّحم من عن يمينه وشِماله.
(المَتْنَةُ): ما صلُب من الأرض وارتفع. و-. واحدهُ المتنتين، وهما مكتنِفا الصُّلب من العصب واللحم من عن يمينه وشِماله.
- متن—translation . . . . . . . . . . ...Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
- مَتْنٌ—м. ж. мн. мн. спина текст лексика полотно дороги палуба бортовые системы на борту самолтапрочный крепкий солидный...Арабско-русский словарь
- مَتَّنَ—II укреплять делать прочным солидным спорт. давать фору кому...Арабско-русский словарь
- متّن—п. II укреплять делать прочным солидным спорт. давать фору кому аааstrongукреплять упрочивать...Арабско-русский словарь
- مَتُنَ—Iубыть крепким прочным солидным...Арабско-русский словарь
- متن—I п. Iу быть крепким прочным солидным м. ж. мн. мн. спина текст лексика полотно дороги палуба бортовые системы на борту самолта прочный крепкий солидный ...Арабско-русский словарь