Arabic modern dictionary

قبح

قبح: translation

الوسيط
(قَبَحَ) اللهُ فلانًا -َ قَبْحًا، وقُبوحًا: أَبعَدَهُ من كلِّ خير. فهو مَقْبوح. وفي التنزيل العزيز: وَيَوْمَ القِيَامَةِ هُمْ مِنَ الْمَقْبُوحِينَ. و - له وجْهَهُ: قال له: قَبَّحه الله. و - الشيءَ قَبْحًا: كسَرَه ليخرج ما فيه. يقال: قَبَحَ البَثْرةَ، وقَبَحَ البيضةَ.
(قَبَّحَ) الشيءُ -ُ قُبْحًا، وقَباحَةً: ضد حَسُنَ.
(أقْبَحَ) فلانٌ: أَتَى بقبيح.
(قَابَحَهُ): شاتمَهُ.
(قَبَّحَهُ): نحَّاهُ عن الخير وأَبعده. و - صيَّره قبيحًا. و - وجهَهُ: قالَ: إنَّه قبيحٌ. و - له وجهَه: أنكر عليه عَمَلَهُ. و - عليه فِعْلَه: بيَّنَ قُبْحَه. و - البَثْرَةَ: عَصَرَها قبل نُصْجِها.
(اسْتَقْبَحَهُ): عدَّهُ قبِيحًا.
(القَبَاحُ): طرفُ عَظْمِ العَضُد مما يلي المرفق. و - ملتقى الساق والفَخِذِ.
(القُبْحُ): ضد الحُسن، ويكون في القول، والفعل، والصورة. و - ما نفَّرَ الذَّوْقَ السويَّ. (ج) مَقَابحُ [على غير قياس]. ويقال في الدُّعاءِ عليه: قُبْحًا له: بُعْدًا.
(القبِيحُ): ضد الحسَن، وهو ما نفر منه النَّوقُ السَّوِيُّ. و - ما كَرِهَ الشرعُ اقترافَه. و - ما أَباهُ العُرْف العام. (ج) قِباح وقَبَاحَى، وقَبْحَى.
(القَبِيِحَةُ): ذَاتُ القُبْح. (ج) قِباحٌ، وقبائحُ.
(المقَابِحُ): ما يُستقبَحُ من الأخلاق. ويُستعمَلُ جمعًا للقبح [على غير قياس].

  1. قبح—translation . . . . . . ...Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
  2. قَبُحَ—Iубыть безобразным отвратительным некрасивым...Арабско-русский словарь
  3. قَبَّحَ—II делать безобразным отвратительным считать безобразным называть чтол. мерзким ругать оскорблять кого...Арабско-русский словарь
  4. قُبْحٌ—безобразность некрасивая внешность ! разг. чтоб ты пропал тьфу!...Арабско-русский словарь
  5. قبّح—п. II делать безобразным отвратительным считать безобразным называть чтол. мерзким ругать оскорблять кого...Арабско-русский словарь
  6. قبح—I п. Iу быть безобразным отвратительным некрасивымбезобразность некрасивая внешность ! разг. чтоб ты пропал тьфу! уstrongуродство безобразность неприглядность...Арабско-русский словарь