Arabic modern dictionary

غبر

غبر: translation

الوسيط
(غَبَرَ) -ُ غُبُورًا: مَكَثَ. و- بَقِيَ. و- مَضَى.
(غَبِرَ) الشيءُ -َ غَبَرًا، وغُبْرَةٌ: علاه الغُبارُ. و- صَار لونُه كلون الغُبار. فهو أَغْبَرُ، وهي غَبْرَاءُ. (ج) غُبْرٌ. و- الجرحُ غَبَرًا: اندمل على فساد ثم انتقض بعد البُرْءِ. فهو غَبِرٌ.
(أَغْبَرَ) أَثار الغُبَارَ. و- الشيءَ: صار لونُه كلون الغُبار. و- في حاجته: جَدَّ في طلبها وأَقبل عليها؛ كأنه لحرصه وسرعته يثير الغُبارَ.
(غَبَّرَ): أَثار الغُبارَ. و- في وجهه: سبقه، كأَنَّه أَثار الغُبارَ أَمامه. و- الشيءَ: لطَّخه بالغُبار. و- الضيفَ: أَطعمه الغُبْرَانَ.
(تَغَبَّرَ): تلطَّخ بالغُبار.و- الناقَةَ: احتلب غُبْرَها. ويقال: تَغَبَّرَ من المرأَة ولدًا: استفاده.
(اغْبَرَّ) الشيءُ: علاه الغبار. و- صار لونه كلون الغبار. ويقال: اغبرّ اليومُ: اشتدَّ غُبارُه. و- الأرضُ: أَجدبت.
(الأَغْبَرُ): الذاهبُ الدارس. يقال: لا يَغُرَّنَّك عِزُّ الدُّنيا فإنه أَغْبَرُ. (ج) غُبْرٌ.
(الغَابِرُ): الباقي. وفي التنزيل العزيز: إِلاَّ امْرَأَتَهُ كَانَتْ مِنَ الْغَابِرِينَ: من الباقين في الدار فهلكوا وبَقِيَتْ هي. وغابرُ بني فلانٍ: بقيَّتُهم. و- الماضي. يقال: كان ذلك في الزمن الغابر.
(الغُبَارُ): ما دقّ من التراب أَو الرماد. و- نوعٌ دقيق من الخطِّ تكتب به رسائل الحَمَام. (مو). ويقال: طلب فلانًا فما شقَّ غُبَارَه: لم يُدْرِكْه. و(الغَبَارُ الذَّرّيّ): ما يتكوَّن من مُشِعَّة ناتجة عن الانفجار الذَّرِّي، تحمله الريح إلى مسافات بعيدة عن موضع الانفجار، حيث يترسَّب على الأَرض، ويسبب ضررًا لما عليها من الأَحياء. (مج).
(الغُبَارِيَّةُ): اضطرابٌ رئويٌّ مُزْمِنٌ ينشأُ من استنشاق الغُبار. (مج).
(الغُبَّرُ) - غُبَّرُ كلِّ شيء: بقيّته و آخره. فَغُبَّرُ الليل: بقاياه وأَواخره، وغُبَّرُ المرض: بقاياه وأَواخره. وَغُبَّرُ الحَيْضَ: بقية دمه. وقد غلب ذلك على بقية اللبن في الضَّرع، يقال: ناقة بها غُبَّر: بقيةُ لبن. (ج) غُبَّرات.
(الغُبْرُ): الغُبَّرُ. (ج) أَغبار.
(الغَبَرُ): الغُبارُ. و- البقاءُ. و- داءٌ في خفّ البعير.
(الغَبْراءُ): الأَرض. وفي الحديث: ما أَقَلَّتِ الغبراءُ، ولا أَظَلَّت الخضراءُ، أَصدقَ لهجةً من أَبي ذَرٍّ. و- من السِّنينَ: الجَدْبَةُ. وبنو غَبْراءَ وبنو الغبراءِ: الفُقراءُ المحاويج.
(الغُبْرانَ): بُسرتان أَو رطبتانِ في قِمَعٍ واحد. (ج) غَبارِينُ.
(الغُبْرَةُ): لَطْخُ الغُبار.
(الغُبَرةُ): الغُبارُ. وفي التنزيل العزيز: وَوُجُوهٌ يوْمَئِذٍ عَلَيْهَا غَبَرَةٌ تَرْهَقُهَا قَتَرَةٌ.
(الغُبَيْراءُ): شراب مُسْكِر يُتَّخَذ من الذرة. و- جنسُ نباتٍ شجيريٍّ من الفصيلة الورديَّة، فيه أَنواعٌ حَرَجية، وأُخرى تزرع للتزيُّن أَو لثمارها.

  1. غبر—translation . . . . . . . . . . . . ...Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
  2. غبر—I п. Iи проходить протекать миновать о временивновь отрывающейся о ране...Арабско-русский словарь
  3. غِبْرٌ—ненависть...Арабско-русский словарь
  4. غَبَّرَ—II поднимать пыль покрывать пылью запылять чернить порочить кого посыпать перцем пищу обгонять когол....Арабско-русский словарь
  5. غبّر—п. II поднимать пыль покрывать пылью запылять чернить порочить кого посыпать перцем пищу обгонять когол. уаstrong pl.u от...Арабско-русский словарь
  6. غَبَرٌ—пыль...Арабско-русский словарь
  7. غَبِرٌ—вновь отрывающейся о ране...Арабско-русский словарь
  8. غَبَرَ—Iипроходить протекать миновать о времени...Арабско-русский словарь