Arabic modern dictionary

ظلع

ظلع: translation

الوسيط
(ظَلَعَ) -َ ظَلْعًا: عَرَجَ وغَمَزَ في مَشْيِهِ. و- الأَرضُ بأَهلهاَ: ضاقت بهم لكثرتهم. فهو ظالعٌ، وهي ظالعٌ وظالعة. وفي المثل: " لا يُدرك الظَّالعُ شأْوَ الضَّليع". وفي المثل أَيضًا: "ظالعٌ يقود كسِيرًا": يُضرَبُ للضعيف ينصُر من هو أضعفُ منه.
(الظَّالِعُ): المُتَّهَم.
(الظُّلاَعُ): داءٌ يأْخذ في قوائم الدَّوابِّ فَتَظْلَعُ منه.
(الظَّلْعُ)- في المثل: " اربَعْ على ظَلْعِكَ ": أَي إِنَّك ضعيفٌ فارفُق على نفسك ولا تَحمِل عليها أَكثرَ ممَّا تُطِيقُ. ويقال أَيضًا للمتوعد، أي لا تُجاوِزْ حَدَّك في وعيدك. وفي المثل أيضًا: "لا يربع على ظَلْعك من ليس يَحزُنه أَمرُك": لا يهتمُّ بشأْنك ولا يقيم عليك في حال ضَعْفِك إلاَّ من يُحزِنُهُ أَمرُك.

  1. ظلعtranslation . . . . . . ...Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
  2. ظلعI п. Iа хромать прихрамывать хромота недостаток униматься...Арабско-русский словарь
  3. ظَلْعٌхромота недостаток униматься...Арабско-русский словарь
  4. ظَلَعَIахромать прихрамывать...Арабско-русский словарь