ظفر
ظفر: translation
الوسيط
(ظَفَرَ) الشيءَ -ِ ظَفْرًا: غَرَزَ فِيهِ ظُفْرَهُ. ويقال: ما ظَفَرَتْكَ عَيْني مُنْذُ زَمَانٍ: ما رأَتْكَ.
(ظَفِرَ) الرَّجلُ -َ ظَفَرًا: طالَ ظُفْرُهُ وعَرُضَ. فهو أَظْفَرُ. و- عينُه: ظَهَرَتْ فِيهَا الظَّفَرَةُ. فهي ظَفِرَةٌ. وفلانٌ على عَدوِّه وبعَدُوِّه: غَلَبَ عليه وقَهَرَهُ. فهو ظَافِرٌ، وظَفِرٌ. و- الشيءَ وبه: فاز به ونالَهُ. ويقال: ظفِرَ اللهُ فلانًا على فلان: غَلَّبَه عليه.
(أَظْفَرَ) الشيءَ: غَرَزَ فـيه ظُفْرَهُ. وأَظْفَرَهُ اللهُ بعَدُوِّه وعليه: مَكَّنَهُ منهُ وغَلَّبَهُ عليهِ.
(ظَفَّرَ) النَّبْتُ: طَلَعَ مقدارَ الظُّفْر. و- الشيءَ، وفيه: غَرَز فيه ظُفْرَهُ. و- الشيءَ: طَيّبَهُ بعطر الأَظْفَارِ. و- اللهُ فلانًا بفلانٍ وعليه: مكَّنَهُ وغَلَّبَهُ. و- الجِلدَ: دَلَكَه لتَمْلاسَّ غُضُونُهُ. و- فلانًا: دعا لَهُ بالظَّفَرِ.
(تَظَافَرُوا) على كذا: تعاونوا.
(أَظفَارُ) الجلدِ: ما تَكَسَّرَ منه فصارتْ له غُضُونٌ. والأَظفارُ: نباتٌ عطريُّ يُشبه الأَظفار.
(الأُظْفُورُ): مادةٌ قَرْنيَّةٌ في أَطْرَاف الأَصَابع. (ج) أَظافيرُ، وأَظافرُ.
(الظُّفْرُ) (بتسكين الفاء وضمِّها): الأُظْفُورُ. (ج) أَظفار.(جج) أَظافيرُ. ويقال: رجلٌ مُقَلَّمُ الظُّفْر، أو كَليلُ الظُّفْرِ: مَهينٌ حَقِيرٌ.
(الظَّفَرَةُ): جُلَيْدَةٌ تغشَى العَينَ من الجانب الذي يلي الأَنفَ.
(المِظْفَارُ) الذي لا يحاولُ أمرًا إِلا ظَفِرَ به.
(المُظَفَّرُ): المِظْفَارُ.
- ظفر—translation . ...Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
- ظفّر—п. IIприносить победу...Арабско-русский словарь
- ظفر—I п. Iа побеждать одерживать победу завовывать получать что добиваться чего добиться желаемого получить первую премию добиться ответа получить львиную долюп...Арабско-русский словарь
- ظَفَّرَ—IIприносить победу...Арабско-русский словарь
- ظُفْرٌ—мнмнноготь коготь маникюр напильничек для ногтей молодой...Арабско-русский словарь
- ظَفِرٌ—победоносный...Арабско-русский словарь
- ظَفِرَ—Iапобеждать одерживать победу завовывать получать что добиваться чего добиться желаемого получить первую премию добиться ответа получить львиную долю...Арабско-русский словарь
- ظَفَرٌ—победа триумф успех...Арабско-русский словарь