Arabic modern dictionary

شارع

شارع: translation

I
معجم اللغة العربية المعاصرة
شارع1 [مفرد]:
1- اسم فاعل من شرَعَ1/ شرَعَ في وشرَعَ2: "{إِذْ تَأْتِيهِمْ حِيتَانُهُمْ يَوْمَ سَبْتِهِمْ شُرَّعًا}: ظاهرة قريبة وكأنّها شارعة رءوسها".
2- مُشرِّع، واضع الأحكام الشرعيّة.
II
معجم اللغة العربية المعاصرة
شارع2 [مفرد]: ج شوارِعُ: طريق في مدينة يسلكه الناسُ "الشّارع الرئيسيّ: الطّريق الأعظم- تسكَّع في شوارع المدينة"| رَجُل الشَّارع: المواطن العاديّ، العاميّ- هيَّج الشّارعَ: أثار المواطنين العاديِّين.
• حرب الشَّوارع: (سك) معارك غير منظَّمة تدور بين القوات المعتدية وأهل البلد المعتدَى عليهم، وتسمّى كذلك حرب المدن "اعتمدت المقاومة على حرب الشَّوارع".

  1. شارعI мн. улица бульвар главная улица обыватель аиstrong pl.u улица...Арабско-русский словарь
  2. شَارِعٌзаконодательмн. улица бульвар главная улица обыватель...Арабско-русский словарь