خاتم
خاتم: translation
I
معجم اللغة العربية المعاصرة
خاتَم1/ خاتِم1 [مفرد]: ج خَواتِمُ:
1- حَلْقة ذات فَصٍّ تُلبس في الإصبع "كالخاتم في إصبع زوجته- خاتم الخطوبة/ الزواج- فَالْتَمِسْ وَلَوْ خَاتَمًا مِنْ حَدِيدٍ [حديث]"| خاتم المُلك: يضرب مثلا في النفاسة والشرف- خاتم سليمان: يضرب به المثل في الشَّرف والعلوّ ونفاذ الأمر- فصّ الخاتم: الحجر المركّب فيه.
2- ما يُختم به "بصمه بخاتمه- ختم الوثيقةَ بخاتم شعار الجمهوريّة- {خَاتَمُهُ مِسْكٌ} [ق]".
3- بصمة أو طبعة خاتم، أثر نقش الخاتم "وثيقة تحمل خاتم وزير الماليّة".
4- بَكارة "زُفَّت إليه بخاتمها"| ما زالت بخاتم ربِّها: ما زالت بكرًا.
5- نقرة القفا "احتجم في خاتم قفاه".
II
معجم اللغة العربية المعاصرة
خاتَم2/ خاتِم2 [مفرد]: ج خَواتِمُ وخَواتِيمُ:
1- آخِر "اللَّهم اجعل خير أعمالنا خواتيمها- {وَلَكِنْ رَسُولَ اللهِ وَخَاتِمَ النَّبِيِّينَ} [ق]".
2- من أسماء نبيّ المسلمين محمد صلَّى الله عليه وسلَّم أي: آخر النبيين "محمَّد صلَّى الله عليه وسلَّم خاتم النَّبيّين".
- خَاتِمٌ—мн. печать перстень с печатью доп. Мухаммад девственная плева кольцо обручальное кольцо фольк. перстень царя Соломона анат. задний проход...Арабско-русский словарь
- خاتم—мн. печать перстень с печатью доп. Мухаммад девственная плева кольцо обручальное кольцо фольк. перстень царя Соломона анат. задний проход аиstrong pl.u пе...Арабско-русский словарь