Античный мир. Словарь-справочник

ТЕАТР

(отгреч.theates- зритель)
в Греции место, где осуществлялись постановки трагедий, драм и комедий. Т. связан с празднованием Великих Дионисий, утвержденных тираном Писистратом в VI в. до н.э. Первоначально т. называлась площадка для хора (орхестра), с алтарем Диониса посредине, в честь которого и устраивались театральные зрелища. За орхестрой находилась скена (букв. «палатка»), служившая уборной для артистов, зрители же располагались на склоне холма. С V в. до н.э. в Элладе т. начали строить из камня. Такие т. обнаружены в Афинах, Эпидавре; остатки т. найдены в Херсонесе Таврическом.
Брабич В., Плетнева Г. Зрелища древнего мира. Л., 1971: Варнеке Б.В. Античный театр. Харьков, 1929; Каллистов Д.П. Античный театр. Л., 1970; Колобова К.А., Озерецкая Е.Л. Как жили древние греки. Л., 1959. С. 117-141.
(И.А. Лисовый, К.А. Ревяко. Античный мир в терминах, именах и названиях: Словарь-справочник по истории и культуре Древней Греции и Рима / Науч. ред. А.И. Немировский. - 3-е изд. - Мн: Беларусь, 2001)
* * *
сооружение, предназначенное для исполнения драматич. произв., выступленияхорови музыкантов, а впосл. - странствующих ораторов. Антич. Т. были рассчитаны на то, чтобы в них могли собираться как члены всей гражд. общины, так и гости, съезжавшиеся на праздники; отсюда их необычные для Нов. вр. размеры (театр в Мегалополе, IV в. до н. э., вмещал 44 тыс. чел.). Первые Т. появились в Др. Греции, их осн. частями были орхестра с расположенной на ней скеной, а напротив них - места для зрителей (театрон), обычно располагавшиеся полукругом по склону холма. Размер гр. Т. не позволял снабжать их перекрытием.Первые; Т. имели временный характер и строились для каждого праздника заново. В V в. до н. э. появились постоянные театроны с каменными скамьями, причем форма их установилась не сразу. Т. в Форике (к. V в. до н. э.) имел вытянутый несимметричный театрон, но Т. в Сиракузах (также V в. до н. э.) имел уже правильную подковообразную форму. В первых рядах находились постоянные почетные места для особо уважаемых граждан. Орхестра отделялась каменным бортом и утрамбовывалась или мостилась каменными плитами, на ней обычно воздвигался алтарь Диониса. Сценические постройки в классич. эпоху были деревянными, каменные сменили их только в III в. до н. э. Поэтому об устройстве скены в V - IV вв. во многом приходится судить по письмен, источникам, по гр. драме и изображениям на вазах. Скена. представляла собой прямоугольное, обычно двухэтажное сооружение. Два прохода на орхестру (пароды) отделяли скену от аналемм - подпорных стенок, которыми завершался театрон. По бокам скены часто имелись высокие выступы - параскении, особ, характерные для Великой Греции. В эпоху эллинизма параскении исчезают. В IV - III вв. перед скеной появляется проскений - невысокая пристройка перед скеной: в 2 - 3 м от передней стены скены на низком стилобате возводится ряд столбов с деревянным горизонтальным перекрытием (логейон). В IV - III вв. функция проскения неясна. Есть мнение, что на орхестре выступал не только хор, но и актеры, проскений явл. для них фоном, а логейон служил сценой лишь в исключ. случаях. Разногласия вызывает и место пребывания актеров (проскений или орхестра), которое могло быть различным в разные эпохи: в классич. эпоху местом игры актеров могла быть орхестра, в эллин. - проскений, иногда именовавшийся поэтому логейон - т. е. место, где говорят. Характерным примером последовательного изменения театр, строения является театр в Эретрии (с к. IV в. до 292 н. э.): из рис. видно, как деревянная скена заменяется каменной, затем расширяется и приобретает более монумент, формы; орхестра отодвигается к театрону; благодаря этому образуется проскений. Театральное оборудование у греков было несложным. Представление совершалось днем, поэтому световых эффектов не было. Занавес, вер., отсутствовал. Были сценические машины, главные из них - «подъемная машина», позволявшая появляться в воздухе богам, и эккиклема, деревянная площадка на колесах, выдвигавшаяся через дверь, чтобы показать зрителю происходящее «за сценой», напр, внутри дома. Перед сценой театра в Эретрии обнаружены мраморные рельсы, видимо, для эккиклемы. При надобности устраивалось также возвышение, откуда могли говорить боги, - теологейон. Декорации выполнялись на съемных щитах, к-рыми закрывались проемы в стене скены и между полуколоннами проскения. По бокам скены располагались периакты - треугольные вращающиеся призмы, на каждой из сторон к-рых изображалась особая декорация (пинака). Актеры носили маски, а в трагедии - особую обувь (котурны). Возможно, что в гр. Т. имелись приспособления для улучшения акустики, о к-рых упоминает Витрувий (резонаторы под скамьями для зрителей). Одним из лучших примеров гр. театральных сооружений считается Т. в Эпидавре, отличающийся гармонией и красотой. Заслуживает внимания и Т. Диониса в Афинах, располож. на южн. склоне Акрополя. Возникновение его относится еще к VI в. до н. э., в IV в. он был превращен в монумент, сооружение, к-рое могло вместить 17 тыс. чел., с каменными уступчатыми местами для зрителей. В центре первого ряда помещалось богато украшенное кресло жреца Диониса Элевтерия. Оно располагалось против алтаря, стоявшего на орхестре. В рим. эпоху Т. Диониса подвергался переделкам, после к-рых его скена сильно изменилась. Рим. Т. первонач. были близки гр. типу (Большой Т. в Помпеях III - II вв.), потом (с I в. до н. э.) по краям их сооружались сводчатые коридоры (крипты), служившие опорой для дополнительных рядов мест. Концы полукружия театрона и скена соединялись сводами, над к-рыми были устроены места для почетных зрителей - трибуналии. Тем самым разрозненные части Т. слились в единое целое - характерная черта рим. Т. Др. его особенностью стали субструкции, через к-рые Т. заполнялся зрителями (они могли проходить теперь не только через гл. вход, но -и через крипту с ее тремя выходами). В рим. Т. главным фасадом была наружная стена скены. Внутри Т. обычно состоял из трех ярусов мраморных ступеней, каждый из к-рых поднимался круче предыдущего. Театров старались располагать на северной стороне холма, что создавало естественную затененность мест для зрителей. Поверху проходила галерея, соединявшая Т. со сценой. Зрительный зал затенялся также веларием - огромным тентом на канатах, веером расходящихся от полукольца над орхестрой. В некот. Т. (Кассино, Лептис Магна, на вилле Адриана) на верхнем ярусе по центр, оси здания располагался маленький храмик. В др. на орхестре устраивался бассейн, предназначенный как для мимических представлении в воде, так и для разбрызгивания благовоний (Большой Т. в Помпеях, Т. во Вьенне). Бол. изменениям в рим. Т. подверглась скена - это узкое здание или стена, с квадратными пристройками по концам, внутри к-рых имелись комнаты актеров и кладовые для реквизита. Внутр. фасад ее, расчлененный рядами ниш и колонн, образовывал фон для действия, к-рое разыгрывалось на приподнятой площадке перед ней. Скену скрывал занавес, опускавшийся перед началом представления в спец. углубление перед рампой. Над сценической площадкой была деревянная крыша на консолях; отводившая осадки по специальным желобам, проходившим в стене и выходившим на фасад. Считается, что внач. скены имели прямоугольные в плане очертания (Т. в Остии, Большой Т. Помпеи). Затем плоскость внутр. стены скены стала члениться нишами, из к-рых все больше выделялась, расширяясь и выдвигаясь вперед, центральная, фланкируемая прямоугольными нишами меньших размеров. В глубине центр, ниши помещалась статуя императора (Т. Вероны). Постеп. сцены делались. все более нарядными, украшались росписями, статуями и вазами. Фронтоны одних ниш чередовались с др., создавая пластически насыщенный фон театр, действия. Организация театр, представлений в Др. Греции лучше всего известна в Афинах. Впервые в 534 до н. э. показ трагедий был включен в состав празднества Вел. Дионисий, а ок. 500 театр, постановки получили твердую организац. структуру в рамках этого праздника. В 486 к авторам трагедий присоединились комедиографы, а с 442 и 433 комедии и трагедии вошли соотв. также в состав Ленеев. Осн. требованием для показа драм была их новизна (в V в. только в порядке исключ. одна и та же пьеса могла быть представлена дважды), для драматургов - состязательность. Один из архонтов (ежегодно избираемых руководителей администрации) «давал хор» отобранным им авторам - 3 трагикам и от 3 до 5 комедиографов. Расходы по постановке и подготовке хора возлагались на хорега. Гл. роль снач. исполнял сам драматург, ок. сер. V в. появились профессиональные актеры. Назначенный на гл. роль исполнитель (протагонист) подбирал по своему усмотрению двух др. актеров. В день празднества избиралась судейская коллегия из чел. - по одному от каждой филы (административных округов, на к-рые делилась территория Аттики), к-рая и выносила решение о присуждении наград в состязании. 1-е место означало безусловную победу, 2-е считалось достаточно почетным, 3-е (и следующие за ним - у комедиографов) равнялось поражению. Результаты состязания заносились в гос. записи (дидаскалии), к-рые впосл. были собраны Аристотелем, а затем перенесены на каменные плиты, отчасти дошедшие до нашего вр. Содержание театр, здания отдавалось на откуп к.-л. из богатых граждан, к-рый назначал плату за вход; жетоны, игравшие роль входных билетов, также находят во время раскопок. Поскольку присутствие в театре приравнивалось к участию в общеграж. празднестве, гос-во выделяло малообеспеченным гражданам спец. средства для покупки билетов (теорикон). На Вел. Дионисиях 1-й день был посвящен процедуре открытия праздника. 2-й день - показу комедий. 3 - 5-й дни - тетралогий, к-рые обязан был представить каждый автор трагедий. Зрителями трагедий могли быть все взрослые граждане, на представление комедий, отличавшихся достаточной вольностью, допускались только мужчины. В IV в. и позднее представление начиналось показом сатировской драмы, за ней следовала к.-н. из старых трагедий, а затем уже - новые пьесы. К состязанию драматургов присоединилось в это время соревнование между протагонистами; имена актеров-победителей также заносились в дидаскалии. Начиная с IV в. как старые, так и специально написанные драмы ставились в многочисл. театрах в афинских демах (администр. единицах, на к-рые делились филы), о чем сообщают эпиграфич. источники. Во время эллинизма образовались актерские гильдии, члены к-рых предлагали услуги странствующей труппы для устройства театр, представлений в разл. городах, от Причерноморья до о-вов Эгейского моря и М. Азии.
В Др. Риме театр, представления состоялись впервые в 240 до н. э., когда Ливии Андроник сочинил для общегород. игр трагедию и комедию, написанные по гр. образцам. И в дальнейшем драмы ставились на к.-л. играх - официальных, устроителем к-рых было гос-во в лице эдилов (выборных лиц, следивших за обществ, зданиями и порядком в городе), либо частных, к-рые давали богатые граждане в честь одержанных ими воин, побед или в память о знатном предке. В обоих случаях выбор пьесы поручался руководителю актерской труппы; в случае успеха автор и актеры могли быть награждены гонораром в деньгах. В отличие от Др. Греции, где актерское мастерство ценилось очень высоко (известным актерам могли давать даже разные дипломат, поручения), в Риме вплоть до I в. до н.э., когда прославились наиб, знаменитые исполнители (напр., Росций), ремесло актера не считалось почетным. Во время Рим. империи показ цельных спектаклей все больше уступал место исполнению отд. монологов и вокальных сцен из классич. драм (в т. ч. и др.-греческих). Большое распространение получили также малые театр, жанры - мимы и пантомимы
Лит.:Головня В. В. История античного театра. М., 1972; Каллистов Д. П. Античный театр. Л., 1970
В.Я.
(Античная культура: литература, театр, искусство, философия, наука. Словарь-справочник / Под редакцией В.Н.Ярхо. М., 1995.)

Синонимы:
арена, батлейка, варьете, ваянг, вертеп, глумилище, гранд-опера, драматургия, драмтеатр, есэ, искусство, искусство театра, кабуки, кагура, карагез, кубуки, ла скала, мельпомена, место действия, мюзик-холл, но, ноо, орта оюну, подмостки, порнотеатр, радиотеатр, сан-карло, сахиоба, стратфорд-он-эйвон, сцена, театральные подмостки, телетеатр, туонг, тюз, фантоши, храм мельпомены


  1. театрсценическое искусствоstrong театральное представлениеstrong театр искусство показ драматических произведений на сцене.театральный.кабуки. сценический.подмостки. подм...Идеографический словарь русского языка
  2. театртеатроведение театр...Аббревиатуры
  3. театрТЕАТР см.также АКТЕРЫ ПУБЛИКА ЗРИТЕЛИ ПРЕМЬЕРА ДРАМАТУРГИЯ РЕЖИССУРА Если двое разговаривают а третий слушает их разговор это уже театр. Густав Холоубек Театр это ...Англо-русский словарь афоризмов, русские афоризмы
  4. театрангл. theatre имелся почти в каждом греческом и римском городе. Обычно Т. придавали полукруглую форму сцена находилась на вытянутой стороне а ярусы сидений вырезанные в с...Археологический словарь
  5. театрот греч.u teatron место для зрелищ зрелище тип архитектурной постройки предназначенной для театральных представлений. Первые театральные здания появились предположительн...Архитектурный словарь
  6. театргрец. мсце видовищ Споруда або примщення для демонстрац видовищ зображення драматичних творв. Походження театра повязано з здйсненням масових культових обрядв. Перш мону...Архітектура і монументальне мистецтво
  7. театрIstrongТеатр от греч. thatron место для зрелищ зрелище род искусства См. Искусство. Как и др. искусства Т. форма общественного сознания он неотделим от жизни народа его...Большая Советская энциклопедия II
  8. театрIstrongТеатр от греч. thatron место для зрелищ зрелище род искусства См. Искусство. Как и др. искусства Т. форма общественного сознания он неотделим от жизни народа его...Большая Советская энциклопедия II
  9. театртеатроведение театр театральное выражение Итальянорусский словарь. Синонимы арена батлейка варьете ваянг вертеп глумилище грандопера драматургия драмтеатр есэ искусство и...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  10. театрмTheater nоперный театр Oper f Opernhaus n умл.драматический театр Schauspielhaus n Sprechbhne fтеатр под открытым небом Freilichttheater n Freilichtbhne fтеатр военны...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  11. театртеатрTheaterСинонимы арена батлейка варьете ваянг вертеп глумилище грандопера драматургия драмтеатр есэ искусство искусство театра кабуки кагура карагез кубуки ла скала м...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  12. театртеатр м Theater n d оперный театр Oper f c Opernhaus n b драматический театр Schauspielhaus n Sprechbhne f c театр под открытым небом Freilichttheater n Freilichtbhne f c...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  13. театрм.teatro mперный теаuтр teatro de la peraческий теаuтр teatro dramticoкольный теаuтр teatro de tteres de marionetas в теаuтр ir al teatroтр воеuнных деuйствий teatro...Большой русско-испанский словарь
  14. театрсущ. муж. рода. искусство изображения драматических произведений на сцене. помещение где происходят представления. совокупность драматических произведенийтеатр уem. воен....Большой русско-украинский словарь
  15. театрм. в разн. знач. thtre m оперный театр opra m билет в театр billet m илиem coupon m de thtre идти в театр aller . au thtre театр военных действий thtre de la guerre ...Большой русско-французский словарь
  16. театрБольшой театр.strong Жарг. угол. Шутл.ирон.em Здание суда. Балдаев . ББИ . перный театрstrong. Жарг. молem. . Ирон. или Пренебрem. О коллективе глупых бездарных людей. ....Большой словарь русских поговорок
  17. театрПобывав во сне в театре наяву вы приобретете хороших друзей и наладите все свои дела. Если вы увидели себя актером играющим в спектакле предстоящая радость будет недолго...Большой универсальный сонник
  18. театрм. в разн. знач.thtre mоперный театр opra mбилет в театр billet m или coupon m de thtreидти в театр aller . au thtreтеатр военных действий thtre de la guerre или des ...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  19. театртеатроведение театр театральное выражениеСинонимы арена батлейка варьете ваянг вертеп глумилище грандопера драматургия драмтеатр есэ искусство искусство театра кабуки каг...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  20. театрот греч. theatron место для зрелищ зрелище род искусстваспецифическим средством выражения которого является сценическое действиевозникающее в процессе игры актера перед...Большой энциклопедический словарь II
  21. театрТЕАТР от греч. theatron место для зрелищ зрелище род искусства специфическим средством выражения которого является сценическое действие возникающее в процессе игры акте...Большой Энциклопедический словарь V
  22. театру ч.i Вид мистецтва що вдобража життя в сценчнй д яку виконують актори перед глядачами.Театр абсурду один з виявв модернзму в театральному мистецтв вистави цього театру...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  23. театртеатр у...Дзвона чи дзвону? або -А (-Я) чи -У (-Ю) в родовому відмінку
  24. театрначиная с кон. в. до н.э. в Афинах ежегодно ставились трагедии комедии и сатировские драмы. Подобные представл. были известны и в др. частях Греции. В их основе лежали к...Древний мир. Энциклопедический словарь
  25. театрначиная с кон. в. до н.э. в Афинах ежегодно ставились трагедии комедии и сатировские драмы. Подобные представл. были известны и в др. частях Греции. В их основе лежали к...Древний мир. Энциклопедический словарь в 2-х томах
  26. театрТеатр. Представление древнегреческой трагедии.ТЕАТР от греческого theatron место для зрелищ зрелище род искусства специфическим средством выражения которого является сце...Иллюстрированный энциклопедический словарь
  27. театрЕсли вы видите себя в театре в зрительном зале такой сон символизирует появление в ближайшем будущем новых перспективных знакомств которыми вы останетесь весьма довольны....Интимный сонник
  28. театрI. ТЕАТР а м. thtre нем. Theater лат. theatrum ampLTгр. theatron место для зрелищ зрелище. strong. Помост театральные подмостки сцена.em Порожжее место между феатром ampL...Исторический словарь галлицизмов русского языка
  29. театргреч. место для зрелищ зрелище. . Тип архитектурной постройки предназначенной для представлений. . Род искусства специфическим средством выражения которого является сце...История и теория культуры
  30. театртеатр драма театры драматический театр уырша театры кукольный театр опера жне балет театры театр оперы и балета халы театры народный театр театр й здание театра театральн...Казахско-русский словарь
  31. театртеатр опера жана балет театры театр оперы и балета драма театры театр драмы драмалык театр драматический театр театрга койставить на сцене разыгрывать пьесу....Киргизско-русский словарь
  32. театртеатр театральный драма театр драматический театртеатр лун день театра театральный деньтеатр радейтысь театрал театралка...Коми (зырянский)-русский словарь
  33. театртеатр театральный...Крымскотатарско-русский словарь II
  34. театрТеатр theatrum marmoreum visorium thymeleesf thymela scaena...Латинский словарь
  35. театра м.em Род искусства художественное отражение жизни посредством драматического действия осуществляемого актерами перед зрителями.История русского театра. Драматический те...Малый академический словарь
  36. театргреч. theatron место для зрелища зрелище вид искусства отличительным средством которого является сценическое действие возникающее в процессе игры актера перед публикой....Мировая художественная культура. Словарь
  37. театрТеатр...Монгольско-русский словарь
  38. театркорень ТЕАТР нулевое окончаниеОснова слова ТЕАТРВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой ТЕАТР Слово Театр содержит следующие морфемы или части ...Морфемный разбор слова по составу
  39. театрНачальная форма Театр винительный падеж единственное число мужской род неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  40. театртеатр Первые театральные игры в Москве связаны с выступлениями скоморохов. В XVIXVII вв. ставились театрализованные представления на евангельские сюжеты в Успенском собор...Москва (энциклопедия)
  41. театр_театр.театроведениеСинонимы арена батлейка варьете ваянг вертеп глумилище грандопера драматургия драмтеатр есэ искусство искусство театра кабуки кагура карагез кубуки ла...Новый большой англо-русский словарь
  42. театртеатр . м. Один из видов искусства в котором образное отражение жизни достигается средствами сценического представления. устар. Подмостки сцена. а Помещение здание со ...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  43. театртеатр театр а...Орфографический словарь
  44. театрu мu мн.u театры Р.u театров арена батлейка варьете ваянг вертеп глумилище грандопера драматургия драмтеатр есэ искусство искусство театра кабуки кагура карагез кубуки ла...Орфографический словарь русского языка
  45. театртеатр менник чоловчого роду...Орфографічний словник української мови
  46. театртеатр....Осетинско-русский словарь
  47. театр. Под театром понимается организация основной деятельностью которой является подготовка и показ спектаклей других публичных представлений и предоставление сопутствующих э...Официальная терминология
  48. театртеатр театры театра театров театру театрам театр театры театром театрами театре театрах...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  49. театрОрфографическая запись слова театр Ударение в слове театр Деление слова на слоги перенос слова театр Фонетическая транскрипция слова театр [тиадр] Характеристика всех зв...Полный фонетический разбор слов
  50. театрТеатр ру ров в тр театри рв...Правописний словник Голоскевича
  51. театрTheatrum . I. Греческий Т. Древнегреческий T. предназначался не только для драматических представлений трагедий сатирических драм и комедий но служил первоначально местом...Реальный словарь классических древностей
  52. театрдля детей и юношества вид сценич. исква одно из средств эстетич. нравств. воспитания и худож. образования школьников. Для детей создаются те же виды театр представлений ч...Российская педагогическая энциклопедия
  53. театртеатр аСинонимы арена батлейка варьете ваянг вертеп глумилище грандопера драматургия драмтеатр есэ искусство искусство театра кабуки кагура карагез кубуки ла скала мельпо...Русский орфографический словарь
  54. театрteater eo teatro...Русский-африкаанс словарь
  55. театрtheater арена батлейка варьете ваянг вертеп глумилище грандопера драматургия драмтеатр есэ искусство искусство театра кабуки кагура карагез кубуки ла скала мельпомена мес...Русско-английский политехнический словарь
  56. театртеатр м.iв разн. знач.i theatre здание тж.i playhouse драматические произведения тж.i dramatic works pl.i the plays pl. iоперный театр operahouse театр оперетты theatre...Русско-английский словарь
  57. театртеатр м. . род искусства the theatre история русского театра the history of the Russian theatre драматический театр the drama театр миниатюр revue theatre эстрадный теат...Русско-английский словарь II
  58. театрtheater...Русско-английский словарь по электронике
  59. театрtheater...Русско-английский словарь политической терминологии
  60. театрplayhouse theatre...Русско-английский строительный словарь
  61. театрN увлекающийся театром...Русско-армянский словарь
  62. театрТэатр анатомический театр анатамчны тэатр драматический театр драматычны тэатр театр военных действий тэатр ваенных дзеяння...Русско-белорусский словарь
  63. театрв разн. знач.i тэатр муж.iанатомический театр анатамчны тэатрдраматический театр драматычны тэатртеатр военных действий тэатр ваенных дзеяння...Русско-белорусский словарь II
  64. театрТеаuтър м...Русско-болгарский словарь
  65. театрарена szntr sznhz sznhz драматургияem sznmvek tsz театр Островского Osztrovszkij szndarabjai арена батлейка варьете ваянг вертеп глумилище грандопера драматургия дра...Русско-венгерский словарь
  66. театртеатр м оперетты...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  67. театртеа [ ] Синонимы арена батлейка варьете ваянг вертеп глумилище грандопера драматургия драмтеатр есэ искусство искусство театра кабуки кагура карагез кубуки ла скала...Русско-ивритский словарь
  68. театр. театр драматический театр драма театры идти в театр театра бару. военных действий соыс болып жатан жер рыс майданы. театр бр авторды пьесалары авторды шыармалары авторд...Русско-казахский словарь
  69. театртеатр...Русско-казахский терминологический словарь «История»
  70. театртеатр...Русско-казахский терминологический словарь «Пищевая промышленность и бытовое обслуживание»
  71. театртеатр...Русско-казахский терминологический словарь «Философия и политология»
  72. театрм. театр драматический театр драмалык театр театр оперы и балета опера жана балет театры идти в театр театрга баруу театр военных действий согуш аракеттеринин майданы ана...Русско-киргизский словарь
  73. театр1yng театр военных действий zhn chng zu zhnd q. театр войны zhn chngbo kuru gnzu zhnd q....Русско-китайский словарь
  74. театрвид искусстваem xjмузыка и театр история русского театра китайский театр оперный театр театральная труппаem jtunработать в театре учреждениеem jchng jyunдрамат...Русско-китайский словарь
  75. театрTeatr...Русско-крымскотатарский словарь
  76. театртеатр...Русско-крымскотатарский словарь II
  77. театрtetris skatuves di skatuve...Русско-латышский словарь
  78. театрЖжгийн хрээлэн тоглоомын байшин...Русско-монгольский словарь
  79. театрм. Theater n оперный театр Oper f Opernhaus n драматический театр Schauspielhaus n театр юного зрителя Jugendtheater n Kinder und Jugendtheater n студенческий театр S...Русско-немецкий словарь
  80. театрBhnenhaus Schauspielhaus Theater...Русско-немецкий словарь по искусству
  81. театрTheater schouwburg...Русско-нидерландский словарь
  82. театртеатрм в разн. знач. оперный Художественный кукольный военных действий ....Русско-новогреческий словарь
  83. театрakt teater арена батлейка варьете ваянг вертеп глумилище грандопера драматургия драмтеатр есэ искусство искусство театра кабуки кагура карагез кубуки ла скала мельпомена ...Русско-норвежский словарь
  84. театр...Русско-персидский словарь
  85. театр. teatr. arenablockquote...Русско-польский словарь
  86. театрмteatro m Большой театр театр оперы и балетаСинонимы арена батлейка варьете ваянг вертеп глумилище грандопера драматургия драмтеатр есэ искусство искусство театра кабуки ...Русско-португальский словарь
  87. театрТеатр вид творчестваem masirahi мн. зданиеem natiki jumba la tamasha ma...Русско-суахили словарь
  88. театртеатр театр...Русско-таджикский словарь
  89. театрм .театр оперный т. опера театры т. кукол курчак театры пойти в т. театрга бару .кч. т. военных действий сугыш хрктлре театры...Русско-татарский словарь
  90. театрtiyatro врз tiyatroмузыка и театр mzik ve tiyatroидти в театр tiyatroya gitmek перен. в соч. театр военных действий sava harekat blgesi арена батлейка варьете ваянг...Русско-турецкий словарь
  91. театрtiyatro летний театр открытый театр...Русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре
  92. театрm театральный...Русско-финский словарь
  93. театрdivadlo divadlko djit jevit scna...Русско-чешский словарь
  94. театрсущ.муж.театр театр оперы и балета оперпа балет театре драматический театр драма театре кукольный театр пукане театре гастроли театра театр гастрол...Русско-чувашский словарь
  95. театрskdeplats.strong skdeplatsteater.strong teater g p teaternпойти в театр...Русско-шведский словарь
  96. театрTeater...Русско-шведский словарь II
  97. театр.strong paik.strong platsdarm teater...Русско-эстонский словарь
  98. театрТЕАТРЕсли двое разговаривают а третий слушает их разговор это уже театр. Густав Холоубек Театр это такая кафедра с которой можно много сказать миру добра. Николай Гогол...Сводная энциклопедия афоризмов
  99. театргреч.em место для зрелищ зрелище. Начиная с кон. в. до н. э. в Афинах ежеюдно ставились трагедии комедии и сатировские драмы. Подобные представления были известны и в др...Словарь античности
  100. театрАНАТОМИЧЕСКИЙ ЗАЛ или ТЕАТР Зал для анатомических опытов вскрытия тел. Словарь иностранных слов вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н. ТЕАТР греч. theatron от th...Словарь иностранных слов русского языка
  101. театрместо для зрелищ зрелище род искусства специфическим средством выражения которого является сценическое действие возникающее в процессе игры актера перед публикой. Истоки...Словарь исторических терминов
  102. театрТеатр подмостки сцена эстрада балаган. См. здание место...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  103. театрсм.uанатомический театрТы бы еще в театр сходил!перный театрСинонимы арена батлейка варьете ваянг вертеп глумилище грандопера драматургия драмтеатр есэ искусство искусств...Словарь русского арго
  104. театркрупный театр настоящий театрСинонимы арена батлейка варьете ваянг вертеп глумилище грандопера драматургия драмтеатр есэ искусство искусство театра кабуки кагура карагез ...Словарь русской идиоматики
  105. театртеатрПодмостки сцена эстрада балаган.См. здание место....Словарь синонимов II
  106. театртеатр Подмостки сцена эстрада балаган. См. здание место. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. театр арена хр...Словарь синонимов II
  107. театртеатр арена храм мельпомены театральные подмостки искусство театра драматургия сцена ноо мюзикхолл кабуки варьете вертеп ваянг мельпомена место действия эстрада балаган...Словарь синонимов
  108. театрв театре и на театре работать см. в на п. в.Синонимы арена батлейка варьете ваянг вертеп глумилище грандопера драматургия драмтеатр есэ искусство искусство театра кабуки...Словарь управления
  109. театрh театрbig сущ.муж.неод.i ед.им. наш клад На лбу написано Театр и МаскерадГоУ . Театр представляет сцену в беспорядке.ПИ рем. Лубочный театрС загл. в середине театр разн...Словарь языка Грибоедова
  110. театртеатр ч. фр. гр. мсце для видовищ . Вид мистецтва особливстю якого художн вдображення життя за допомогою драматично д виконувано акторами перед глядачами. . Видовище спе...Словник іншомовних слів
  111. театртеатр франц. theatre вд грец. мсце для видовищ . Вид мистецтва особливстю якого художн вдображення життя за допомогою драматично д виконувано акторами перед глядачами....Словник іншомовних слів Мельничука
  112. театрФР. СЦЕНА старовинний вертеп легкого жанру варте вонних дй арена ЖМ. ВИСТАВА....Словник синонімів Караванського
  113. театрI. ВИСТАВАstrong показ пси опери балету тощо СПЕКТАКЛЬstrong ТЕАТРstrong заст. ПРЕДСТАВЛЕННЯstrong заст. ЛИЦЕДЙСТВОstrong заст. ВИДОВИЩЕstrong також циркова ДЙСТВОstrong ...Словник синонімів української мови
  114. театру ч. Йоперний театр вигук мол. евфем. Вираження досади незадоволення. ПСУМС ....Словник українського сленгу
  115. теа́трТЕАТР у ч. . Вид мистецтва що вдобража життя в сценчнй д яку виконують актори перед глядачами. На вдмну вд лтератури музики живопису скульптури мистецтво театру насампер...Словник української мови в 11 томах
  116. театрТЕАТР у ч. Вид мистецтва що вдобража життя в сценчнй д яку виконують актори перед глядачами.На вдмну вд лтератури музики живопису скульптури мистецтво театру насамперед ...Словник української мови у 20 томах
  117. театрОказаться во сне в театре к завязыванию новых дружеских связей а также к успехам в работе. Если вы находитесь в варьете по собственному недомыслию вы можете потерять вс...Современный сонник
  118. театрТЕАТР от греч . theatron место для зрелищ зрелище род искусства специфическим средством выражения которого является сценическое действие возникающее в процессе игры акте...Современный энциклопедический словарь
  119. театрЕсли во сне Вы видите себя в театре значит скоро Вы приобретете новых хороших друзей. После такого сна дела Ваши также будут идти хорошо.Если Вам снится что Вы один из ...Сонник Миллера, сонник или толкование сновидений
  120. театрЕсли вы видите себя на спектакле в драматическом театре значит наяву заведете новые полезные знакомства. Кукольный театр предвещает безалаберно проведенный день несостоя...Сонник от А до Я
  121. театрлживые люди и приятели разочарование....Сонник Соломона
  122. театробман в личном пустое переживание. Действия на сцене ситуация сновидца скорое событие размышление о себе....Сонник Странника
  123. театрЖизнь твоя будет богата случайностями....Сонник Хассе
  124. театрпечаль в связи с потерей друзей или денег....Сонник Цветкова
  125. театрвидеть лживые друзья радость быть в нем разорение купить билет к обману....Старинный сонник
  126. театрзрелищное здание предназначенное для определнного жанра сценического представления оперно балетного драматического эстрадного кукольного и др.Болгарский язык Български ...Строительный словарь
  127. театрТЕАТР зрелищное здание предназначенное для определнного жанра сценического представления оперно балетного драматического эстрадного кукольного и др. Болгарский язык Бъл...Терминологический словарь по строительству на 12 языках
  128. театртеатр сущ.em м.em употр. часто Морфология нет чего театраstrong чему театруstrong вижу что театрstrong чем театромstrong о чм о театреstrong мн. что театрыstrong нет чего...Толковый словарь Дмитриева
  129. театртеатр [гр. theatron] род искусства особенностью которого является художественное отражение явлений жизни посредством драматического действия возникающего в процессе игр...Толковый словарь иностранных слов
  130. театр1ТЕАТР а м. . Искусство представления драматических произведений насцене само такое представление. Музыка и т. Увлекаться театром. .Зрелищное предприятие помещение где пре...Толковый словарь Ожегова
  131. театрТЕАТР театра м. греч. theatron. . только ед. Искусство состоящее в изображении представлении чегон. в лицах осуществляемом в виде публичного зрелища. Музыка и театр самы...Толковый словарь русского языка II
  132. театртеатр театр а м. Искусство представления драматических произведений на сцене само такое представление. Музыка и т. Увлекаться ом. Зрелищное предприятие помещение где пред...Толковый словарь русского языка II
  133. театрТЕАТР а м. . Искусство представления драматических произведений на сцене само такое представление. Музыка и театр Увлекаться театром. . Зрелищное предприятие помещение гд...Толковый словарь русского языка
  134. театрТЕАТР а м. спец. . театр военных действий территория где происходят военные действия. Континентальный океанский театр военных действий. . театр войны территория объедин...Толковый словарь русского языка
  135. театрТЕАТР а лlt.gt...Толковый словарь русского языка
  136. театру ч. Вид мистецтва що вдобража життя в сценчнй д яку виконують актори перед глядачами. Театр абсурду один з виявв модернзму в театральному мистецтв вистави цього театр...Толковый словарь украинского языка
  137. театрУдарение в слове театрУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове театр...Ударение и правописание
  138. театрТеатр видеть во сне сообщение о смерти знакомого человека....Украинский сонник
  139. театру рзн. знач.em theatre будинок тж.em playhouseтеатр був повний the house was fullоперний театр opera houseтеатр кно stage and screenтеатр вонних дй the theatre of wa...Українсько-англійський словник
  140. театр...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  141. театрTeater...Українсько-датський словник
  142. театрem...Українсько-китайський словник
  143. театрTeater...Українсько-норвезький словник
  144. театр[teatr]театр маронеток teatr kukiekowy...Українсько-польський словник
  145. театру m teatr оперний opera budynek...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  146. театрThtre...Українсько-французький словник
  147. театрTeater...Українсько-шведський словник
  148. театрRzeczownik театр m teatr m...Универсальный русско-польский словарь
  149. театр.strong рзновид мистецтва що поляга у художньому вдображенн життя за допомогою драматично д яку виконують актори перед публкою значний вплив ма сценчне оформлення та режи...Універсальний словник-енциклопедія
  150. театр. рзновид мистецтва що поляга у художньому вдображенн життя за допомогою драматично д яку виконують актори перед публкою значний вплив ма сценчне оформлення та режисура у...УСЕ (Універсальний словник-енциклопедія)
  151. театртеатр театры театра театров театру театрам театр театры театром театрами театре театрах Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку . Синонимы арена бат...Формы слова
  152. театрТеатр от греч. thйatron место для зрелищ зрелище тип архитектурной постройки предназначенной для театральных представлений. Первые театральные здания появились предполож...Художественная энциклопедия
  153. театрвам предстоит светское мероприятие но оно вам не в радость....Цыганский сонник
  154. "театр"Theatre Theпервый английский театр отстроенный Джеймсом Бербеджем в г. в Шортдиче Лондон. Здание было снесено после декабря г. сыновьями Бербеджа и другими ввиду разно...Шекспировская энциклопедия
  155. театрТета Театр Рет Арт Тетр Ера...Электронный словарь анаграмм русского языка
  156. театрI. Театр у греков и римлянem как особое сооружение приспособленное для драматических представлений получил правильное устройство впервые у древних греков в существенных...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
  157. театрТЕАТРгреч. theatron место для зрелищ зрелище род искусства а также здание предназначенное для представления драматических произведений перед публикой. Традиционно включае...Энциклопедия Кольера II
  158. театргреч. theatron место для зрелищ зрелищеemрод искусства а также здание предназначенное для представления драматических произведений перед публикой. Традиционно включает в ...Энциклопедия Кольера
  159. театрТеатр греч.em theatron место для зрелищ род искусства специфическим средством выражения которого является сценическое действие возникающее в процессе игры актера перед ...Энциклопедия культурологии
  160. театрКажется с прошлого века театр как зрелищное учреждение ничем не изменился. Даже театральные помещения полуторавековой давности используются как прежде. Да сцена если не с...Энциклопедия русского быта XIX века
  161. театрКажется с прошлого века театр как зрелищное учреждение ничем не изменился. Даже театральные помещения полуторавековой давности используются как прежде.Да сцена если не сч...Энциклопедия русского быта XIX века (что непонятно у классиков литературы)
  162. театрот греч. theatron место для зрелищ зрелище вид искусства творческий коллектив труппа дающие спектакли особый тип здания предназначенный для театральных представлений....Эстетика
  163. театрТеатрstrong. Заимств. в Петровскую эпоху из франц. яз. где thtrei lt греч. theatroni театр....Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  164. театррод. п.а начиная с Петра I см. Смирнов также феатр см. Радищев народн. киятр. Через франц. theatrе от лат. theatrum из греч. или непосредственно из последнего театральн...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  165. театрЗаимствование из французского где theatre через латинское посредство theatram восходит к греческому theatron....Этимологический словарь Крылова
  166. театрЗаимств. в Петровскую эпоху из франц. яз. где thtreem ampLT греч. theatronem театр.Синонимы арена батлейка варьете ваянг вертеп глумилище грандопера драматургия драмтеатр...Этимологический словарь русского языка
  167. театртеатр театррод. п.а начиная с Петра I см. Смирнов также феатр см. Радищев народн. киятр. Через франц. theatrе от лат. thetrum из греч. или непосредственно из последнег...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)