Англо-український тлумачний словник економічної лексики

TRADEMARK

(™; T.M.; tm) марк., юр. товарний знак; торговий знак; торгова марка; фірмовий знак; фабрична марка; виробничий знак специфічний знак у формі символу, графічного позначення фірми (logo), назви, букв, ескіза, заклику (slogan) і т. ін., що ототожнює його з певним продуктом (product), послугою (service¹) або організацією і тим відокремлює від продуктів конкурентів; ♦ торговий знак забезпечений правовим захистом, що дає власникові виключне право ним користуватись, а також є видом інтелектуальної власності (intellectualproperty) та належить до категорії нематеріальних активів (intangible assets); серед найбільш популярних торгових знаків: графічний знак Олімпіади, букви BMW — відома марка авто; назва Microsoft — специфічні комп'ютерні програмні засоби abstract ~ абстрактний товарний знак; active ~ чинний товарний знак • використовуваний товарний знак; altered ~ змінений товарний знак • товарний знак із змінами; amended ~ змінений товарний знак • товарний знак із змінами; arbitrary ~ умовний товарний знак; associated ~s об'єднані товарні знаки; circle ~ товарний знак у вигляді кола; collective ~ колективний товарний знак; combined ~ об'єднаний товарний знак; computerized ~ товарний знак покоління комп'ютерів; corporate ~ фірмовий товарний знак; descriptive ~ описовий товарний знак; distinctive ~ розпізнавальний товарний знак; famous ~ загальновідомий товарний знак; federally-registered ~ федеральний товарний знак; an infringement upon a ~ порушення права товарного знака; registration of a ~ реєстрація товарного знака; ~s act закон про товарні знаки • акт про товарні знаки; ~ agreement угода про товарні знаки; ~ application заява на реєстрацію товарного знака; ~ certificate свідоцтво на товарний знак; ~ design ескіз товарного знака • зразок товарного знака • проект товарного знака; ~ law закон про товарний знак; ~ protection захист товарного знака; ~ registration реєстрація товарного знака; to hold a ~ бути власником товарного знака; to identify by ~ встановлювати/встановити за товарним знаком; to own a ~ бути власником товарного знака trademark ‡ A. assets¹ (383) пор. «copyright» пор. «patent» пор. «brand»

trademark—товарный знак...Англо-русский физический словарь
trademark—trademark translationRoman noun Trademarkstrong is used before these nouns infringement registration violation RomanII.strongRoman verb Trademarkstrong is used with these...Collocations dictionary
trademark—trademark bersetzung trademark Warenzeichen n Handelsmarke f gewerbliches Schutzrecht n expunge a trademark ein Warenzeichen lschen...Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz
trademark—trademark translation A distinctive name or symbol used to identify a product or company and build recognition. Trademarks may be registered with the US Patent and Tradem...Financial and business terms
trademark—Trademark translationA symbol word phrase logo or combination of these that legally distinguishes one companys product from any others. Any infringement on a trademark is...Investment dictionary
trademark—trademark translationSynonyms and related wordsacknowledgment billhead book stamp bookplate brand broad arrow byline cachet certificate of invention check citation coloph...Moby Thesaurus
trademark—товарный знак...Англо-русский автомобильный словарь
trademark—фабричное клеймо фабричная марка торговая марка...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
trademark—оспариваемый товарный знак товарный знак торговая марка торговый знак фирменный знак...Англо-русский дополнительный словарь
trademark—торговая марка товарный знак оригинальный графический знак рисунок и т.п. на изделиях фирмы часто используется в целях рекламы большинство торговых марок зарегистрировано...Англо-русский лингвострановедческий словарь Великобритания
trademark—Trademark торговая марка торговый знак...Англо-русский словарь компьютерных терминов II
trademark—n оспариваемый товарный знак товарный знак торговая марка торговый знак фирменный знак...Англо-русский словарь Лингвистика-98
trademark—марка изготовителя...Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности
trademark—сущ. фабричное клеймо фабричная марка торговая марка to issue a trademark to receive a trademark register a trademark получать регистрировать торговую марку to bear a ...Англо-русский словарь общей лексики
trademark—торговая марка торговый знак...Англо-русский словарь по компьютерам
trademark—товарный знак прошедшее государственную регистрацию обозначение обладающее способностью отличать товары или услуги одних юридических или физических лиц от товаров или усл...Англо-русский словарь по патентам и товарным знакам
trademark—strong фабричная или заводская марка товарный знакstrong торговая марка...Англо-русский словарь по полиграфии
trademark—n .strong фабричная марка .strong отличительный знак .strong символ торговой фирмы. strong фабричная марка strong отличительный знак strong символ торговой фирмы....Англо-русский словарь по социологии
trademark—товарный знак...Англо-русский словарь по телекоммуникациям
trademark—nторговый знак фабричная марка...Англо-русский словарь политической терминологии
trademark—n. фабричная марка заводская марка клеймо...Англо-русский словарь редакция bed
trademark—торговый знак фабричная марка...Англо-русский словарь экономических терминов
trademark—сущ.emstrong фабричная марка отличительный знак символ торговой фирмы....Англо-русский социологический словарь
trademark—сущ.тж. trade mark сокр. TM пат. марк. товарный [торговый фирменный\] знак торговая марка прошедшее государственную регистрацию обозначение позволяющие отличать товары ил...Англо-русский экономический словарь
trademark—товарный знак фабричная маркаtrademark adopted to distinguish товарный знак предназначенный к различениюtrademark capable of distinguishing товарный знак способный к ра...Англо-русский юридический словарь
trademark—торговельна марка торговельний знак фабрична марка...Англо-украинский бизнес словарь
trademark—товарний знак торгова марка trademark adopted to distinguish товарний знак призначений для розрзнення trademark capable of distinguishing товарний знак здатний до розрз...Англо-украинский юридический словарь
trademark—торговельна марка торговельний знак фабрична марка...Англо-український бізнес-словник
trademark—n фабрична марка вдмтний розпзнавальний знак....Англо-український словник Балла М.І.
trademark—Торгова маркаторговий знак...Англо-український словник технічних термінів
trademark—торгова маркаторговий знак...Англо-український словник технічних термінів II
trademark—товарний знак торгова марка trademark adopted to distinguish товарний знак призначений для розрзнення trademark capable of distinguishing товарний знак здатний до розрз...Англо-український юридичний словник
trademark—англ. f sфабричное клеймо фабричная марка...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
trademark—сущ. сокр. TM пат. марк. товарный торговый фирменный знак торговая эмблема марка прошедшее государственную регистрацию обозначение обладающее способностью отличать товар...Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле
trademark—.strong [tredmk] n. фабричная марка. отличительный знакthe unruffled equanimity was his trademark его отличительной чертой была совершенная невозмутимость [tredmk] vснаб...Новый большой англо-русский словарь
trademark—trademark . [tredmk] ni . фабричная марка . отличительный знак the unruffled equanimity was his его отличительной чертой была совершенная невозмутимость . [tredmk] vi с...Новый большой англо-русский словарь II
trademark—.strong tredmk n . фабричная марка . отличительный знак the unruffled equanimity was his его отличительной чертой была совершенная невозмутимость .strong tredmk v с...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
trademark—trademark англ.em трэйдмакфабричная марка. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М Русский язык...Словарь иностранных слов русского языка
trademark—Четкий символ который служит знаком отличия определенных товаров производимых или продаваемых фирмой от других товаров. Символ может состоять из эмблемы слов или быть ком...Финансы - оксфордский толковый словарь