Англо-український тлумачний словник економічної лексики

TARE

n роз., трс. тара; вага тари або упаковки; a тарний місткість чи вага вагону, упаковки товару, ящика, мішка, коробки та ін. засобів для збереження при транспортуванні actual ~ фактична вага тари • дійсна вага тари; average ~ середня вага тари; computed ~ розрахункова вага тари • передбачувана вага тари; customary ~ встановлена вага тари; customs ~ вага тари за тара-тарифом • вага тари, встановлена митними правилами; damaged ~ пошкоджена тара; estimated ~ передбачувана вага тари; excess ~ вага тари, яка перевищує нормальну вагу; excessive ~ надмірна вага тари; extra ~ додаткова тара; invoice ~ фактурна вага тари; legal ~ вага тари за тара-тарифом; net ~ вага тари всіх місць партії товару; nonreturnable ~ тара, яка не підлягає поверненню; real ~ дійсна вага тари; returnable ~ багатооборотна тара; reusable ~[/ ~ and tret знижка на тару і втрату; ~ included з урахуванням ваги тари; ~ weight вага тари • суха вага; to allow for ~ враховувати/врахувати вагу тари; to deduct ~ відраховувати/відрахувати вагу тари; to obtain ~ отримувати/отримати тару; to pack in ~ упаковувати/упакувати в тару ═════════◇═════════ тара < італ. tara < араб, tarḥ — відходи, знижка (СІС : 653; Фасмер 4 : 20)

  1. tare—мед.сущ. вика тара Англорусский медицинский словарь....Англо-русский медицинский словарь
  2. tare—теоретический вес пустой тары...Англо-русский металлургический словарь
  3. taré—tar bersetzung Makel m dfautem Mangel mu Defekt mu Fehler mu Makel m poidsem Tara fu Verpackungsgewicht n tar [tae] Substantif masculinfminin idiot Verrckter fmininm...Dictionnaire Francais-Allemand
  4. tare—tare bersetzung Makel m dfautem Mangel mu Defekt mu Fehler mu Makel m poidsem Tara fu Verpackungsgewicht n tare [ta] Substantif fminin dune personne socit Makel mascu...Dictionnaire Francais-Allemand
  5. tare—tare translation tarestrong tare [te ter] noun [countable usually singular] COMMERCE TRANSPORT . strong the weight of the material in which goods are packed or wrapped...Financial and business terms
  6. tare—TARE translationtactical record evaluation...Military dictionary
  7. tare—tare translationSynonyms and related wordsabatement agio allowance bank discount bones breakage cash discount chaff chain discount chargeoff concession culm cut deadwood ...Moby Thesaurus
  8. tare—тара...Англо-русский автомобильный словарь
  9. tare—[t]вика посевнаяплевелывес тары тараскидка на тарудефект недостаток...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  10. tare—геофиз. внезапное нарушение непрерывности данных скачок в отсчтах при работе с гравиметрами резкое изменение значений измеряемого параметра резкое изменение показаний...Англо-русский геологический словарь
  11. tare—вес тары тара скидка на тару bot. вика посевная pl. bibl. плевелы...Англо-русский дополнительный словарь
  12. tare—тара определять массу тары...Англо-русский машиностроительный словарь
  13. tare—...Англо-русский морской словарь
  14. tare—гиряпротивовес поправка тара тарировать тарировка...Англо-русский научно-технический словарь
  15. tare—vt тарировать тара...Англо-русский политехнический словарь
  16. tare—бот.плевел опьяняющий Lolium temulentum common tare вика плевел опьяняющий...Англо-русский словарь биологических терминов
  17. tare—n тара...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  18. tare—tare [te] nu бот.u вика посевная plu библ.u плевелыtare [te] nu вес тары тара скидка на таруtare and tret правила учта веса тары...Англо-русский словарь Мюллера
  19. tare—тара упаковка вес тары внезапное нарушение непрерывности данных скачок в данныхem изза ошибок в измерениях или расчтах синоним tear...Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности
  20. tare—I [] tare.wav сущ. бот. вика посевная мн. библ. плевелы II [] tare.wav сущ. вес тары тара tare weight авто авиа сухой вес вес конструкции без съемного оборудования и ...Англо-русский словарь общей лексики
  21. tare—.strong тара .strong упаковывать напр. груз...Англо-русский словарь по гражданской авиации
  22. tare—вес пустого летательного аппарата поправка тарировка...Англо-русский словарь по космонавтике
  23. tare—тара определять массу тары...Англо-русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
  24. tare—strong масса тары или упаковки определять массу тарыstrong тара скидка на тару делать скидку на тару tare and tret computed tare customary tare customs tare estimated t...Англо-русский словарь по экономике
  25. tare—n. вика [бот.] вика посевная [бот.] плевелы вес тары тара скидка на тару...Англо-русский словарь редакция bed
  26. tare—. telegraph automatic relay equipment автоматическая аппаратура ретрансляции телеграфных сообщений автоматическая ретрансляционная аппаратура телеграфной связи. telegrap...Англо-русский словарь технических аббревиатур
  27. tare—тара гиряпротивовес тарировка тарировать поправка...Англо-русский технический словарь
  28. tare—.strong сущ.u мор. полная грузоподъемность судна дедвейт тех. мертвый груз вес конструкции торг. тара упаковка масса тары [упаковки\]computed [estimated\] tare расчетная...Англо-русский экономический словарь
  29. tare—I бот. вика pl перен. бурянIIstrong.strong n тара вага тари скидка на таруtare and tret скидка на тару втрати.strong v тарувати визначати вагу тари робити скидку на тар...Англо-украинский словарь
  30. tare—тара буряни...Англо-український словник
  31. tare—. n бот. вика pl ббл. плевели перен. бурян тара вага тари real фактична вага тари скидка на тару and tret правила для врахування ваги тари . v тарувати визначати в...Англо-український словник Балла М.І.
  32. taré—Istrong.strong adj fmem tare испорченный поврежднный с изъяном порочный продажный разг. дурацкий идиотский .strong m fem tareдурак дура псих adj m геральд....Большой французско-русский и русско-французский словарь
  33. tare—f убыль утечка усыпка усушка груз которым уравновешивают тару faire la tare уравновесить тару тара укупорка перен. недостаток порок изъян дефект...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  34. tåre—сльоза...Дансько-український словник
  35. tåre—Сльоза...Датсько-український словник
  36. tare—Istrong[te] n. бот. вика Vicia gen. pl библ. плевелы сорнякиIIstrong .strong [te] n . вес тары тараreal actual [average] tare фактический [средний] вес тары. скидка на ...Новый большой англо-русский словарь
  37. tare—tare I [te] ni . бот. iвика Vicia gen.i . pl i библ. iплевелы сорняки II . [te] ni . вес тары тара real actual [average] фактический [средний] вес тары . скидка на та...Новый большой англо-русский словарь II
  38. tare—Istrong te n . бот. emвика Vicia gen.em . pl библ. emплевелы сорняки IIstrong .strong te n . вес тары тара real actual average фактический средний вес тары . ск...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
  39. taré—Istrong.strong adj fm tare испорченный поврежднный с изъяном порочный продажный разг. дурацкий идиотский .strong m f tareдурак дура псих IIstrong adj m геральд....Новый французско-русский словарь
  40. tare—f убыль утечка усыпка усушка груз которым уравновешивают тару faire la tare уравновесить тару тара укупорка перен. недостаток порок изъян дефект...Новый французско-русский словарь
  41. tåre—Istrong en a er trene styrtet ut av ynene p henne слзы брызнули у не из глазfelle trer лить проливать слзыgrte sine modige trer плакать горькими слезамиha lett til tre...Норвежско-русский словарь
  42. tare—n бот. ламинария бурая водоросль диал. морское дно поросшее ламинарией...Норвежско-русский словарь
  43. tåre—Сльоза...Норвезько-український словник
  44. taré—тарированный взвешенный...Политехнический французско-русский словарь
  45. tare—f тарированная мкость для обратного взвешивания вес тары...Политехнический французско-русский словарь
  46. ta're—trestrong Yanalif треstrong Кириллица сущ. крест икона крестовик например телеги треф масть игральной карты tre xrkte крестовый поход tre baanas чурбан болван олух...Татарско-русский словарь Кашаева
  47. taref—воен.броневая башня...Турецко-русский словарь
  48. tare—f дефект порок развития недостаток наследственная аномалия tare dominantetare gniquetare rcessive...Французско-русский медицинский словарь
  49. tare—f тарированная мкость для обратного взвешивания вес тары...Французско-русский словарь по химии
  50. tare—f dire tare pour barre...Французско-русский фразеологический словарь
  51. tare—Смотри Тара....Энциклопедический словарь по металлургии
  52. tare—Избахата...Эстонско-русский словарь