Англо-український тлумачний словник економічної лексики

STOCK

(Stk; stk) 1. прс, роз. запас; товарно-матеріальний запас; асортимент товарів; 2. n бірж, амер., канад. акція; акціонерний капітал; англ. цінні папери; a акціонерний; 3. склад 1. кількість товарів (goods), матеріалів, що знаходяться на промислових, роздрібних (retail) та ін. підприємствах для використання у процесі виробництва, для продажу (sales) і т. п.; 2. вид цінного папера (securities), що становить капітал (capital5) підприємства (entity) та підтверджує право власності (ownership) і який можна розділити на частини; ♦ акції дають право на участь у розподілі прибутку (profit), право голосу та ін. права, що пов'язані з двома категоріями акцій: звичайними (common stock) і привілейованими (preferred stock); 3. місце зберігання готових виробів чи напівфабрикатів accounting ~ облікований запас; accumulated ~ нагромаджений запас; active ~ 1. активний запас 2. акції, щодо яких публікуються щоденні котировки; adjustable-rate preferred (A. R. P.) ~ привілейовані акції зі ставкою відсотка, яка може коригуватися; assessable ~ акція, за якою можна вимагати додаткового платежу; assessable capital ~ не повністю оплачені акції; available ~ наявний запас; bank ~ акціонерний капітал банку • власний капітал банку; barometer ~ акції провідних компаній, ціни на які відбивають стан кон'юнктури ринку; basic ~ основний запас • нормальний запас; bearer ~ пред'явницька акція • акція на подавця; below par ~ акції, які випущені із знижкою з номіналу; blue chip ~ акції, я from ~ зі складу; in ~ в наявності • на складі; out of ~ немає в наявності; ~s advanced from ... to ... курс акцій піднявся з ... до ...; ~ and flow запас і приріст; ~s are down курс акцій знижується; ~s are recovering курс акцій покращується; ~s are rising курс акцій піднімається; ~s are stationary курс акцій стабільний; ~ fell several points акції упали на кілька пунктів; ~s have fallen курс акцій упав; ~s have gone up курс акцій підвищився; ~s have slumped 5 points курс акцій впав на 5 пунктів; ~ in transit вантаж в дорозі; ~ on hand наявний запас; ~ on order замовлена продукція; to allot ~s розподіляти/розподілити акції; to be in ~ stock¹ :: inventories; stock² (амер., канад. :: share² (англ., австрал.); stock² — ім. пай, уділ; прикм. пайовий (зах. укр., діас); stock ‡ stocks²(392); stock ‡ securities(391) ▹▹ «inventories»¹

stock—сырье сырой материал шахта столб шихтовых материалов садка прок. задаваемая штука заготовка склад готовых изделий запасы припуск...Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности
stock—мед.гл. накапливать фонд род штамм биомасса имеющийся в наличии запас Англорусский медицинский словарь....Англо-русский медицинский словарь
stock—Склад готовых изделий или полуфабрикатов.Общий термин используемый для снабжения металлом любого вида или формы а также отдельных металлических изделий прокатанных кованн...Англо-русский металлургический словарь
stock—род семья группа населения запасы штамм линия биомасса...Англо-русский словарь по иммунологии
stock—косяк население поголовье стадо стая vt запасти vt in passive снабжать запас...Англо-русский словарь по экологии
stock—stock translationRoman noun strong available supply of sthADJECTIVE good high huge large low adequate declining dwindling falling declining fish stocksu in the o...Collocations dictionary
stock—m смi. Stockwerk....Deutsch-Russisches Wörterbuch für Architektur
stock—stock translationSee IN STOCK OUT OF STOCK TAKE STOCK TAKE STOCK IN....Dictionary of American idioms
stock—stock translationto add eggs young or adults of a species to a body of water to increase the population of that species or growth rate of that or another species a distin...Dictionary of ichthyology
stock—stock translation n.em [A.S.em stoccem stem race] ANNELIDA Polychaeta The sexual individuals from which other individuals arise asexually....Dictionary of invertebrate zoology
stock—Stock translationContainer or box in which cloth was put where it was beaten in the fulling process. Cf. Full Swingle...Dictionary of Medieval Terms and Phrases
stock—stock bersetzungstk m ECO Bestand mu Vorrat m stock [stk] Substantif masculin commerce Lager neutreem Bestand masculinem Beispielu avoir en stock auf Lager haben Beispi...Dictionnaire Francais-Allemand
stock—stock bersetzung stock v lagern vorrtig haben Waren stock . Aktie f Wertpapiere npl Grundvermgen n Stammkapital nu einer Aktiengesellschaft Gesellschaftskapital n Gesel...Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz
stock—Stock traduccin Inventario...English-spanish dictionary of marketing
stock—Stock bersetzung Stutz Gleise s. Stumpfgleis....Enzyklopadie des Eisenbahnwesens
stock—Stock bersetzung auch CapitalStock einer Eisenbahn ist die englischamerikanische Bezeichnung fr das Aktienkapital. Der S. wird eingeteilt in Shares Aktien. Der Besitzer e...Enzyklopadie des Eisenbahnwesens
stock—stock translation physical items inventory that a business uses in its production process or has for sale in the ordinary course of doing business. Glossary of Business ...Financial and business terms
stock—Stock translation Ownership of a corporation which is represented by shares which represent a piece of the corporations assets and earnings. The New York Times Financial ...Financial and business terms
stock—stock translationA part of a fish population usually with a particular migration pattern specific spawning grounds and subject to a distinct fishery. A fish stock may be ...Fisheries dictionary
stock—stock translationA group of individuals of a species occupying a well defined spatial range independent of other stocks of the same species. Random dispersal and directed...Fisheries dictionary
stock—Stock translationA type of security that signifies ownership in a corporation and represents a claim on part of the corporations assets and earnings. There are two main t...Investment dictionary
stock—Stock bersetzung I Stamm a eig. stirpsi Stamm bh. auch von Blumen. truncusi Baumstamm mittlerer Teil eines Baums mit u. ohne Wurzeln. stipesi der Stamm Stock der fest i...Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch
stock—Stock bersetzung s. Erzlagersttteni Bd. S. ....Lexikon der gesamten Technik
stock—stock translationSynonyms and related wordsAnimalia Broadway ability abundance acceptation accepted acception accommodate accumulate accumulation accustomed acquiescence ...Moby Thesaurus
stock—Stock translation By the late th century many cities and towns across the United States had stock theatres. Most involved the employment of a stock companystrong of actor...The Historical Dictionary of the American Theater
stock—Stock bersetzung. bername zu mhd. stoc Stock Knppel Stab Baumstamm Baumstumpfem bildlich fr einen steifen eigenwilligen Menschen. Gelegentlich Herkunftsname zu den Ortsna...Wörterbuch der deutschen familiennamen
stock—запас записать сберегать столб штабель...Англо-русский автомобильный словарь
stock—[stk]главный стволопора основа основание подпорарукоятка ручкаружейная ложапень бревнород семьяплемя порода расаязыковая семья группа родственных языковзапас инвентарьасс...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
stock—. шток интрузивный массив небольшой батолит . шток трубообразное рудное тело . средняя суточная добыча руды угля . Hol. шток стержень якоря . скопление composite stock сл...Англо-русский геологический словарь
stock—transcription транскрипция [ stk ] инвентарь запас соц. материальные оборотные средства запас товара на складе наличный товар резерв общее количество склад парк м...Англо-русский деловой словарь
stock—снабжать иметь в наличии в продаже хранить на складе приделывать ручку и т. п. имеющийся в наличии наготове избитый шаблонный заезженный главный ствол дерева опора подпор...Англо-русский дополнительный словарь
stock—парк автомобилей...Англо-русский дорожно-транспортный словарь
stock—акционерный капитал продатся или покупается любыми частями ср. share capital...Англо-русский лингвострановедческий словарь Великобритания
stock—сырь заготовка материал обрабатываемый материал запас запасы запасать склад накопитель хранить на складе припуск на обработку бабка станка опора подпорка клупп р...Англо-русский машиностроительный словарь
stock—запасать запасы косяк рыбы шток якоря...Англо-русский морской словарь
stock—акционерный капитал акция ассортимент бабка базовый баллер бумажная масса дистиллят задел запас иметь в наличии инвентарь левкой материал парк полупродукт ...Англо-русский научно-технический словарь
stock—акции...Англо-русский онлайн словарь
stock—акции...Англо-русский онлайн словарь
stock—vt запасать in passive запасенный in passive снабженный инвентарь...Англо-русский политехнический словарь
stock—линия потомство одной особи штамм порода скот поголовье скота стадо косяк стая рыб ствол дерева подвой запас популяции биомасса исходный раствор для разведений ...Англо-русский словарь биологических терминов
stock—ложа винтовки воен....Англо-русский словарь военных терминов
stock—Stock запас фонд запасать...Англо-русский словарь компьютерных терминов II
stock—v запасать...Англо-русский словарь Лингвистика-98
stock—n акции акционерный капитал акция ассортимент запас имущество инвентарь облигации обязательства основной капитал перечень продаваемого имущества фонд фондовые ценности фо...Англо-русский словарь Лингвистика-98
stock—stock [stk] . nu запас инвентарь word stock запас слов basic word stock основной словарный фонд dead stock мртвый инвентарь in stock в наличии о товарахem и т.п.u под ...Англо-русский словарь Мюллера
stock—.strong запас запасать хранить на складе .strong исходное сырье .strong складские запасы нефти или нефтепродуктов .strong шток якоря adjustable die stocks black sto...Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности
stock—. сущ. а главный ствол дерева б перен. опора основа основание подпора а рукоятка ручка б ружейная ложа уст. пень бревно совокупность объектов характеризующихся наборо...Англо-русский словарь общей лексики
stock—.strong запас фонд напр. запчастей .strong pl. стапель для сборки .strong хранить на складе repair stock...Англо-русский словарь по гражданской авиации
stock—запас фонд запасать...Англо-русский словарь по компьютерам
stock—сырь заготовка материал обрабатываемый материал запас запасы запасать склад накопитель хранить на складе припуск на обработку бабка станка опора подпорка клупп р...Англо-русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
stock—фонд запас ассортимент ценные бумаги акции см. performance stock active stock feed stock informational stock inquiry stock letter stock library stock operative s...Англо-русский словарь по патентам и товарным знакам
stock—перерабатываемый материал activated stock black stock blank stock body stock coloured stock feed stock grinding stock rod stock rolling stock...Англо-русский словарь по пластикам
stock—strong фонд запас снабжать хранить в фондахstrong исходное сырь исходный материал бумага плнка стопа пачка макулатура out of stock stock of juvenile titles card stock co...Англо-русский словарь по полиграфии
stock—. заготовка штука . запас склада хранить на складе bar stock bar steel rolled stock bolt stock coiled stock flat stock rolled stock shape steel rolled stock sheet stoc...Англо-русский словарь по прокатке металлов
stock—набор комплект head stock...Англо-русский словарь по телекоммуникациям
stock—strong запасы создавать запасы запасатьstrong ассортимент товаров инвентарь склад готовых изделий или полуфабрикатов хранить на складе капитал фонд см.em fixed capital ...Англо-русский словарь по экономике
stock—.strong nu запасы склад сырье материалы имущество капитал фонды группа населения акция ценная бумага to be out of stock не иметься в наличииto hold a stock держать ...Англо-русский словарь политической терминологии
stock—v. снабжать иметь в наличии иметь в продаже хранить на складе заготовить...Англо-русский словарь редакция bed
stock—n. главный ствол основной капитал опора рукоятка род семья раса порода племя группа родственных языков запас ассортимент склад готовых изделий инвентарь материал скот пог...Англо-русский словарь редакция bed
stock—adj. имеющийся в наличии фондовый имеющийся наготове избитый шаблонный заезженный...Англо-русский словарь редакция bed
stock—запас m резерв m...Англо-русский словарь стекольной промышленности
stock—.strong запас фонд инвентарь .strong сырь исходный продукт ассортимент изделий .strong склад .strong строительный лесо или пиломатериал .strong подвижной состав .strong с...Англо-русский словарь строительных терминов
stock—US акции GBu IRu AUu NZu ценные бумаги акции и облигацииem...Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу
stock—инвентарь запас соц. материальные оборотные средства запас товара на складе наличный товар резерв общее количество склад парк машин акционерный капитал доля уча...Англо-русский словарь финансовых терминов
stock—stockсм.air pocket stockcapital stock of a corporationcommon stockcumulative preferred stockdividend stockequitygrowth stockloan stockpaidup stockpreferred stockpromoters...Англо-русский словарь Финансы и долги
stock—stkинвентарь запас товаров на складе наличный товар англ акционерный капитал могущий продаватьсяпокупаться амер акция акции фонды англ облигации облигационный заем ценные...Англо-русский словарь экономических терминов
stock—линия штамм мн. ч. исходные культуры...Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей растений
stock—запас баллер бумажная масса задел левкой треста шихта щечка акция парк инвентарь ассортимент снабжать иметь в наличии акционерный капитал фонд бабка материал базовый полу...Англо-русский технический словарь
stock—. геол.u запасы. геол.u шток...Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого
stock—.strong сущ.uа торг. запас резерв совокупность сырья товаров и др. хранимая для покрытия будущих потребностей также в переносном смысле о наборе стандартных фраз методоло...Англо-русский экономический словарь
stock—товар запас материальная база капитал акционерный капитал основной капитал акция акции облигации ценные бумаги фонды stock of references accumulative stock authorized...Англо-русский юридический словарь
stock—акця сертифкат оплачено акц матеральновиробнич запаси...Англо-украинский бизнес словарь
stock—.strong n головний стовбур дереваem опора пдпрка ручка ложе рушниц заст. пень колодаб рд смяof good stock з хорошо см бол. порода племя група спорднених мов запас нвента...Англо-украинский словарь
stock—акц акцонерний каптал stock association stock broker stock capital stock certificate stock company stock corporation stock dividend stock exchange stockexchange fraud st...Англо-украинский юридический словарь
stock—акця сертифкат оплачено акц матеральновиробнич запаси...Англо-український бізнес-словник
stock—тло скопувати сировина опора акця запаси...Англо-український словник
stock—. n головний стовбур дерева неживий предмет знев. бездушна людина бовдур заст. пень колода опора пдпора ложе рушниц вйськ. ствол pl мор. стапель to be on the s ст...Англо-український словник Балла М.І.
stock—плвка кноплвка...Англо-український словник кінотермінів
stock—Плвка кноплвка...Англо-український словник кінотермінів
stock—Запасфонд P...Англо-український словник технічних термінів
stock—РРРРСРРРРСРРРР СРРРРСРС СРССРРРР СРРРРРР СРРР P...Англо-український словник технічних термінів II
stock—акц акцонерний каптал stock associationstock brokerstock capitalstock certificatestock companystock corporationstock dividendstock exchangestockexchange fraudstock frauds...Англо-український юридичний словник
stock—m ком. наличие запас товаров продуктов акционерный капитал акции ценные бумаги...Большой испанско-русский словарь
stock—m invar англ. складской запас товаров изделий Итальянорусский словарь....Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
stock—I es Stcke палка трость посох шест wie ein Stock dastehen замереть оцепенеть стоять руки по швамhier regiert der Stock здесь царит палочная дисциплина насилие den Stoc...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
stock—Stock Istrong m es Ststrongcke .strong паstrongлка wie ein Stocku dastrongstehensup стояstrongть пряstrongмо как паstrongлка der Stocku registrongert госпоstrongдствует...Большой немецко-русский словарь
stock—m запас товаров на складе на рынкеem наличность запас stocks alimentaires запасы продовольствияstocks de bl запасы зерна зерновой фондstock invendable залежавшийся тов...Большой французско-русский и русско-французский словарь
stock—распространенное в США название обыкновенных акций ordinary share....Глоссарий по ценным бумагам
stock—m англ. запасы резервы stock almacenadostock de capitalstock inicialstock de materias primasstock de mercancasstock mnimo de seguridadstock normalstock ptimo de capitalst...Испанско-русский экономический словарь
stock—партия изделий...Итальяно-русский политехнический словарь
stock—запас stock cuscinetto резервныйбуферный запас stock regolatorestabilizzatore резервный запас stock di fine eserciziostock di mercistock finalestock inizialestock tampo...Итальянско-русский экономический словарь
stock—m. шток. этаж...Немецко-русский геологический словарь
stock—Coel.em полипнякколония полиповшток...Немецко-русский геологический словарь
stock—m машиностр. шток стержень геол. шток пень erster Stock...Немецко-русский политехнический словарь
stock—Istrong muпалка трость посох шест m арх.Geschoss Stockwerk...Немецко-русский словарь по искусству
stock—See сущ. а торг. запас резерв совокупность сырья товаров и др. хранимая для покрытия будущих потребностей термин может применяться не только к материальным ценностям но ...Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле
stock—.strong [stk] n. главный ствол дерева. неодушевлнный предмет пренебр. глупый бесчувственный человек деревяшка чурбанto stand like a stock стоять как чурбан как болван. ...Новый большой англо-русский словарь
stock—stock . [stk] ni I . главный ствол дереваi . неодушевлнный предмет пренебр. iглупый бесчувственный человек деревяшка чурбан to stand like a стоять как чурбан как болв...Новый большой англо-русский словарь II
stock—.strong stk n I . главный ствол дереваem . неодушевлнный предмет пренебр. emглупый бесчувственный человек деревяшка чурбан to stand like a стоять как чурбан как б...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
stock—k m запас товаров на складе на рынкеem наличность запас stocks alimentaires запасы продовольствия stocks de bl запасы зерна зерновой фонд stock invendable залежавшийс...Новый французско-русский словарь
stock—m склад запас резерв mettre en stock складировать stock en trmie...Политехнический французско-русский словарь
stock—доля акционерного капитала компании....Психология финансов
stock—приклад ложа шток...Сборный англо-русский словарь
stock—Stock. См. Склад готовых изделий или полуфабрикатов. Источник Металлы и сплавы. Справочник. Под редакцией Ю.П. Солнцева НПО Профессионал НПО Мир и семья СанктПетербург г...Словарь металлургических терминов
stock—. В Великобритании ценные бумаги с фиксированным процентом см. giltedged security первоклассные ценные бумаги выпускаемые правительством местными органами власти или комп...Финансы - оксфордский толковый словарь
stock—m резерв запас микр. штамм stock chromosomique...Французско-русский медицинский словарь
stock—m склад запас резерв...Французско-русский словарь по химии
stock—m en avoir tout un stock...Французско-русский фразеологический словарь
stock—задел запас склад запас...Французско-русский экономический словарь
stock—m фонд наличие см. тж stocks stock des brevetsstock dor montaire...Французско-русский юридический словарь
stock—Бревно колода ложа винтовки...Шведско-русский словарь II
stock—stk.strong совершенно...Шведско-русский словарь
stock—stk.strong бревноstk.strong запас...Шведско-русский словарь