Англо-український тлумачний словник економічної лексики

RENT

1. n фін.оренда; орендна плата; квартирна плата; рента; прокат; 2. n ек. рента; a рентний 1. грошова сума, яка виплачується за користування взятою в оренду (lease) власністю у вигляді квартири, будинку, землі, машин тощо протягом певного періоду; 2. надходження (earnings¹) за користування засобами виробництва (factors of production) у формі капіталу, землі чи праці absolute ~ абсолютна рента; agricultural ~ сільськогосподарська рента; back ~ заборгованість із орендної плати • заборгованість із квартирної плати; building lot ~ рента за будівельні ділянки; capitalized ~ капіталізована рента; contract ~ земельна рента, яка сплачується за контрактом; dead ~ орендна плата, яка виплачується за невикористану власність • «мертва» рента • земельна рента у гірничовидобувній промисловості; deferred ~ відстрочена рента; differential ~ диференційна рента; economic ~ економічна рента; gross ~ валова орендна плата; ground ~ земельна рента; imputed ~ умовно нарахована рента; intramarginal ~ внутрішньомарпнальна рента; labour ~ відробіткова рента; capitalized value of a ~ капіталізована величина ренти; for ~ напрокат; ~ action позов про заборгованість орендної плати; ~ agreement угода про оренду; ~ allowance допомога на оплату житла • витрати на оплату житла; ~ bill рахунок за орендну плату; ~ budget кошторис витрат за орендну плату; ~ charge плата за прокат; ~ control регулювання орендної плати • регулювання квартирної плати; ~ control board орган з регулювання орендної плати; ~-controlled lease термін оренди з регульованою орендною платою; ~-controlled tenancy володіння на правах оренди з регульованою орендною платою; ~ costs витрати на квартирну плату • витрати на орендну плату; ~ decrease зменшення квартирної плати • зменшення орендної ═════════◇═════════ рента < фр. rente, італ. rendita чи нім. Rente < лат. reddita < reddo — повертаю; сплачую (ЕС-СУМ 4 : 165; СІС : 582)

  1. rent—rent translationRoman nounADJECTIVE exorbitant high The tenants were not prepared to pay the higher rentsu demanded. affordable cheap low nominal peppercorn BrE f...Collocations dictionary
  2. rent—rent translationthe difference between the total revenues obtained from the fishery resource and the total costs of production...Dictionary of ichthyology
  3. rent—Rent translation Isa. probably a rope as rendered in the LXX. and Vulgate and Revised Version or as some prefer interpreting the phrase girdle and robe are torn [i.e. ar...Easton's Bible Dictionary
  4. rent—rent bersetzung rent v mieten pachten vermieten verpachten rent Miete f Pacht f Mietzins m Pachtzins m pay rent Miete [Pacht] zahlen...Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz
  5. rent—rent translation Regular payments to an owner for the use of some leased property. Bloomberg Financial Dictionaryu I. strong rentstrong rent sup noun PROPERTY . st...Financial and business terms
  6. rent—rent translationSynonyms and related wordsabrasion abysm abyss aggravated arroyo bareboat charter blemish box canyon breach break breakage broach broken burn burned burst...Moby Thesaurus
  7. rent—tern...Английские анаграммы
  8. rent—renting аренда прокат плата за прокат long rent short rent...Англо-русский автомобильный словарь
  9. rent—[rent]дыра отверстие прореха прорезь щельтрещина расселина скважинараскол разрыв расхождениераздирание разрываниенесогласие разрыв расхождениеарендная платапрокат плата з...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  10. rent—. квартирная плата . арендная плата наемная плата . рента . доход с недвижимости . амер. недвижимое имущество приносящее ренту . амер. прокат . амер. плата за прокат . сд...Англо-русский вспомогательный словарь
  11. rent—. трещина разрыв расселина щель . скважина . разрез . рента доход rent of displacement трещина смещения линия сброса выход сброса на поверхность acreage rent арендная пла...Англо-русский геологический словарь
  12. rent—transcription транскрипция [ rent ] арендная плата рента квартплата плата за пользование недвижимым имуществом арендовать снимать в аренду сдавать в аренду сдавать...Англо-русский деловой словарь
  13. rent—past past part. of rend отрывать отдирать from away off рвать раздирать разрывать расщеплять раскалывать брать в аренду нанимать сдавать в аренду amer. давать напрокат а...Англо-русский дополнительный словарь
  14. rent—аренда арендный давать напрокат плата за прокат рента сдавать в аренду...Англо-русский научно-технический словарь
  15. rent—арендная плата...Англо-русский онлайн словарь
  16. rent—арендная плата...Англо-русский онлайн словарь
  17. rent—vt арендовать арендованный трещина...Англо-русский политехнический словарь
  18. rent—v нанимать нанять...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  19. rent—n государственные ценные бумаги плата за наем рента рентные бумаги сумма арендной платы...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  20. rent—rent [rent] . pastu иem p. p.u отem rend . nu дыра прореха прорезь щель разрыв в облакахem расселина трещина пройма несогласие разрывrent [rent] . nu арендная ...Англо-русский словарь Мюллера
  21. rent—homos гомосексуалистпроститутка всегда берущий плату за услуги...Англо-русский словарь непристойных выражений
  22. rent—.strong трещина щель разрыв разрез .strong рента арендная плата rent of displacement .strong трещина щель разрыв .strong рента арендная плата арендная плата acrea...Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности
  23. rent—I [] rent.wav сущ. а дыра отверстие прореха прорезь щель Syn cut slit б трещина расселина скважина Syn cleft rift перен. уст. раскол разрыв расхождение Syn split разди...Англо-русский словарь общей лексики
  24. rent—n .strong рента регулярно получаемый годовой доход с капитала земли имущества ценных бумаг страховому полису .strong поступление денежных средств через определенные проме...Англо-русский словарь по социологии
  25. rent—strong рента арендная плата квартирная плата сдавать в аренду брать в аренду арендоватьstrong нам прокат плата за прокат отдавать напрокат доход с недвижимости rent exc...Англо-русский словарь по экономике
  26. rent—.strong nuрента арендная плата квартирная плата absolute rent delinquent rent free of rent ground rent high rent land rent low rent money rent natural rent sharp rise in ...Англо-русский словарь политической терминологии
  27. rent—v. сдавать в аренду давать или брать напрокат брать в аренду нанимать сдаваться в аренду рвать раздирать разрывать отрывать раскалывать расщеплять...Англо-русский словарь редакция bed
  28. rent—n. квартирная плата квартплата арендная плата разрез рента наем доход прокат плата за прокат дыра прореха прорезь щель разрыв пройма трещина расселина несогласие...Англо-русский словарь редакция bed
  29. rent—арендная плата рента квартплата плата за пользование недвижимым имуществом арендовать снимать в аренду сдавать в аренду сдавать в наем брать и сдавать напрокат ...Англо-русский словарь финансовых терминов
  30. rent—rentарендная платарентаквартплата плата за польз.недвижимым имуществом арендоватьсниматьсдавать в аренду сдавать в наембрать и сдавать напрокат...Англо-русский словарь экономических терминов
  31. rent—сущ.emstrong рента регулярно получаемый годовой доход с капитала земли имущества ценных бумаг страховому полису поступление денежных средств через определенные промежутки...Англо-русский социологический словарь
  32. rent—аренда арендный рента плата за прокат сдавать в аренду давать напрокат...Англо-русский технический словарь
  33. rent—квартирная плата...Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого
  34. rent—.strong сущ.u эк. арендная плата плата за прокатland rent земельная рентаrent on a natural resource рента за использование какогол. природного ресурсаThe landlord says ...Англо-русский экономический словарь
  35. rent—рента арендная плата квартирная плата доход с недвижимости брать в аренду арендовать сдавать в арендуrent in kind натуральная рента ancient rent annual rent grain rent ...Англо-русский юридический словарь
  36. rent—орендна плата...Англо-украинский бизнес словарь
  37. rent—I em p. p. вдem rend .II просвт у хмарахem дрка розпрка в одягуem перен. незгода розрив розколIIIstrong.strong n рентаrent in kind натуральна рента орендна плата квартир...Англо-украинский словарь
  38. rent—орендна плата квартирна плата рента прибуток з нерухомост орендувати брати в оренду наймати обкладати орендною платою rental rented rent control rent in kind rent of ...Англо-украинский юридический словарь
  39. rent—орендна плата...Англо-український бізнес-словник
  40. rent—щлину розривши незлагода найняти розрвання...Англо-український словник
  41. rent—. n квартирна плата орендна плата плата за наймання екпажу тощо рента in kind натуральна рента дохд вд нерухомого майна pl амер. розм. багатоквартирн дохдн будинки ...Англо-український словник Балла М.І.
  42. rent—Позичати...Англо-український словник технічних термінів
  43. rent—позичати...Англо-український словник технічних термінів II
  44. rent—орендна плата квартирна плата рента прибуток з нерухомост орендувати брати в оренду наймати обкладати орендною платою rentalrented rent controlrent in kindrent of livin...Англо-український юридичний словник
  45. rent—Istrong .strong [rent] n . квартирная платаheavy rent высокая квартирная платаfor rent сдатся внам [см. тж. ]to owe three months rent иметь трхмесячную задолженность...Новый большой англо-русский словарь
  46. rent—rent I . [] ni . квартирная плата heavy высокая квартирная плата for сдатся внам [см. тж. i ] to owe three months иметь трхмесячную задолженность по квартплате ар...Новый большой англо-русский словарь II
  47. rent—Istrong .strong n . квартирная плата heavy высокая квартирная плата for сдатся внам см. тж. em to owe three months иметь трхмесячную задолженность по квартпла...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
  48. rent—Istrong p.p. от renne IIstrong IIstrong p.p. от renne IIIstrong...Норвежско-русский словарь
  49. rent—рента арендная плата сдавать брать в аренду...Сборный англо-русский словарь
  50. rent—Чисто совершенно...Шведско-русский словарь II
  51. rent—rent.strong совершенно rent otroligtсовершенно невероятно .strong чисто...Шведско-русский словарь
  52. rent—Оброкрента...Эстонско-русский словарь