Англо-український тлумачний словник економічної лексики

FRANCHISE

n ком. франшиза; франчайзинг; привілей; особливе право; пільга; ліцензована компанія; a франшизний ліцензія, яку власник-франчайзер (franchiser) торговельного знака (trademark), торговельної назви, практичних знань (know-how), авторитетної послуги чи ділової системи, авторського права (copyright) тощо надає підприємству-початківцю — франчайзі (franchisee) на продаж продукції, надання послуг і т. ін. під її маркою на певних умовах; ♦ франшизна форма організації найбільш поширена у галузі, яка обслуговує масового споживача, напр.: на підприємствах швидкого харчування — Піца хат (Pizza Hut), Макдональдс (McDonald's); на підприємствах друкарських послуг — Кінкос (Kinko's), Снап (Snap Printing); у компаніях, які ведуть операції з нерухомості — Century 21 і т. д. brand ~ франшиза за маркою • право торгівлі марочним товаром; conditional ~ умовна франшиза; exclusive ~ виключна франшиза • виключний привілей; fast-food ~ франшиза підприємства швидкого харчування • особливе право на підприємство швидкого харчування; retail ~ роздрібна франшиза • привілей на роздрібну торгівлю; unconditional ~ безумовна франшиза ~ application заява на франшизу; ~ contract франшизний контракт; ~ fee плата за привілей; ~ outlet франшизна організація • торговельна організація -власник привілею • заклад, який має торговельний привілей; ~ tax франшизний податок • податок на монопольні права, привілеї; to apply for a ~ подавати/подати заяву на франшизу; to buy a ~ купувати/купити франшизу; to grant a ~ видавати/видати франшизу • to purchase a ~ купувати/купити франшизу; to run a ~ проводити франшизу • вести франшизу; to sell a ~ продавати/продати франшизу franchise ‡ A. assets¹ (383) ═════════◇═════════ франшиза < фр. franchise — привілей, вільність (СІС : 723)

franchise—franchise translation noun strong permission to sell sthADJECTIVE fastfood rail BrE sports AmE television BrE etc. film BrE movie esp. AmE successful VERB FRANCHISE ...Collocations dictionary
franchise—Franchise translationLocal justice in this period was exercised by a lord. Franchise is sometimes referred to as a liberty as it allowed a lord some immunity from royal o...Dictionary of Medieval Terms and Phrases
franchise—franchise bersetzung Aufrichtigkeit fu Offenheit f manque de franchise Verlogenheit fen franchise douanire zollfrei ECO Franchise fu Selbstbehalt mu Selbstbeteiligung f...Dictionnaire Francais-Allemand
franchise—franchise bersetzung franchise v konzessionieren lizenzieren franchise . Konzession f Lizenz f Lizenzbetrieb m . Wahlrecht n Stimmrecht n . Brgerrecht n Grundrecht n Fre...Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz
franchise—franchise translation a business arrangement in which knowledge expertise and often a trade mark or trade name are licensed to an operator generally for an initial fee an...Financial and business terms
franchise—Franchise translationA type of license that a party franchisee acquires to allow them to have access to a businesss the franchisor proprietary knowledge processes and tra...Investment dictionary
franchise—franchise translationSynonyms and related wordsAustralian ballot Hare system affranchise authorize aye ballot blank check brevet canvass canvassing carte blanche casting ...Moby Thesaurus
franchise—[frnaz]право участвовать в выборах право голосапривилегиялицензия на продажу товара в определенном районефранчайзинг...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
franchise—transcription транскрипция [ frntaz ] привилегия льгота франшиза контракт об использовании фирменного имени franchise tax franchise contract franchise dealer...Англо-русский деловой словарь
franchise—привилегия льгота или особое право предоставленные монархом привилегия льгота или особое право предоставленные правительством...Англо-русский дипломатический словарь
franchise—предоставлять привилегию привилегия право участвовать в выборах право голоса...Англо-русский дополнительный словарь
franchise—право голоса...Англо-русский онлайн словарь
franchise—право голоса...Англо-русский онлайн словарь
franchise—n льгота особое право особый контракт право голоса право участвовать в голосовании привилегия специальный контракт таможенное разрешение на беспошлинный провоз грузов фра...Англо-русский словарь Лингвистика-98
franchise—franchise [frntaz] nu обыкн.u the franchise право участвовать в выборах право голоса привилегия льготы...Англо-русский словарь Мюллера
franchise—сущ. право участвовать в выборах право голоса to exercise ones franchise пользоваться правом голоса Syn vote . обыкн. амер. привилегия лицензия на продажу товара в оп...Англо-русский словарь общей лексики
franchise—привилегия право полномочие...Англо-русский словарь по компьютерной безопасности
franchise—привилегия предоставленная фирмой на продажу ее товара таможенное разрешение на беспошлинный провоз грузов см. franchise agreement...Англо-русский словарь по патентам и товарным знакам
franchise—n .strong франшиза право на создание коммерческого предприятия .strong право участвовать в голосовании .strong привилегия предоставленная фирмой на продажу е товаров .str...Англо-русский словарь по социологии
franchise—strong особое право или специальная привилегия льготаstrong plem монопольные права и привилегии особый [специальный] контракт торговых предприятий с промышленными привиле...Англо-русский словарь по экономике
franchise—n право голоса привилегия льгота коммерч. франшизаto exercise franchise осуществлять право участия в выборах...Англо-русский словарь политической терминологии
franchise—n. право участвовать в выборах право голоса привилегия...Англо-русский словарь редакция bed
franchise—безусловная франшиза...Англо-русский словарь страховых терминов
franchise—привилегия льгота франшиза контракт об использовании фирменного имени franchise tax franchise contract franchise dealer...Англо-русский словарь финансовых терминов
franchise—frntazпривилегия право голоса...Англо-русский словарь экономических терминов
franchise—сущ.emstrong франшиза право на создание коммерческого предприятия право участвовать в голосовании привилегия предоставленная фирмой на продажу е товаров привилегия льгота...Англо-русский социологический словарь
franchise—сущ.а общ. привилегия льготаconsumer franchise б общ. специальная привилегия особое право дается государством отдельному лицу группе лиц или фирмеem a franchise to operat...Англо-русский экономический словарь
franchise—право привилегия льгота избирательное право право голоса франшиза условие договора страхования предусматривающее освобождение страховщика от возмещения убытков не превы...Англо-русский юридический словарь
franchise—франшиза лцензя комерцйна концеся...Англо-украинский бизнес словарь
franchise—n виборче право виборчий ценз привлей...Англо-украинский словарь
franchise—пльга привлей право право голосу виборче право мунципальнсть мунципалтет франшиза угода франшизи franchiseee franchiseor...Англо-украинский юридический словарь
franchise—n . право брати участь у голосуванн право голосу . привлей пльга чи особливе право надане урядом чи монархом to exercise free брати участь у вльних виборах...Англо-український дипломатичний словник
franchise—пльга франшиза привлей...Англо-український словник
franchise—n привлей пльга що надаться урядом монархом право голосу право брати участь у голосуванн....Англо-український словник Балла М.І.
franchise—пльга привлей право право голосу виборче право мунципальнсть мунципалтет франшиза угода франшизи franchiseeefranchiseor...Англо-український юридичний словник
franchise—фр. f n прямота откровенность освобождение от налогов пошлины багаж не облагаемый пошлиной франшиза мелкий ущерб не подлежащий возмещению страховым обществом...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
franchisé—m ком.коммерсант получивший право на использование фирменной марки или патента...Большой французско-русский и русско-французский словарь
franchise—f льгота привилегия вольность освобождение от налогов взноса franchise douanire освобождение от таможенной пошлиныfranchise postale освобождение от почтовых сборов прав...Большой французско-русский и русско-французский словарь
franchise—сущ. общ. специальная привилегия особое право дается государством отдельному лицу группе лиц или фирме a franchise to operate a bus system исключительное право занимать...Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле
franchise—[frntaz] n. право участвовать в голосовании право голоса. привилегия предоставленная фирмой какомул. лицу на продажу е товара со скидкой таможенное разрешение на беспошл...Новый большой англо-русский словарь
franchise—franchise [frntaz] ni . право участвовать в голосовании право голоса . привилегия предоставленная фирмой какомул. лицу на продажу е товара со скидкой таможенное разреше...Новый большой англо-русский словарь II
franchise—frntaz n . право участвовать в голосовании право голоса . привилегия предоставленная фирмой какомул. лицу на продажу е товара со скидкой таможенное разрешение на бесп...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
franchisé—m ком. коммерсант получивший право на использование фирменной марки илиem патента...Новый французско-русский словарь
franchise—f льгота привилегия вольность освобождение от налогов взноса franchise douanire освобождение от таможенной пошлины franchise postale освобождение от почтовых сборов пр...Новый французско-русский словарь
franchise—f lieu de franchise...Французско-русский фразеологический словарь
franchise—франшиза...Французско-русский экономический словарь
franchise—f освобождение от пошлин освобождение от уплаты франшиза admettre en franchise пропускать беспошлинно en franchise беспошлинно en franchise de droits без взимания сбо...Французско-русский юридический словарь