Англо-український тлумачний словник економічної лексики

PARTY

юр. сторона; учасник/учасниця особа, група осіб, організація і т. ін., яка бере участь у справах, пов'язаних з якою-небудь правовою угодою чи суперечкою або фінансовою чи торговельною операцією accomodation ~ особа, яка гарантує дружній вексель • дружня сторона; adverse ~ супротивна сторона; aggrieved ~ скривджена сторона; beneficiary ~ сторона, яка одержує вигоду • бенефіціар; claiming ~ сторона, яка заявляє претензію; contending ~ies супротивні сторони; contracting ~ies договірні сторони; cooperating ~ies сторони, які співпрацюють; damaged ~ скривджена сторона • сторона, яка зазнала збитків; defaulting ~ сторона, яка не виконала обов'язків; defeated ~ сторона, яка програла справу; disputing ~ супротивні сторони; guilty ~ винувата сторона; infringing ~ сторона, яка порушує патент; injured ~ потерпіла сторона; interested ~ зацікавлена сторона;

  1. partyparty translation noun strong political groupADJECTIVE political centrecenter centrerightcenterright leftwing rightwing centrist fascist leftist nationalist populist...Collocations dictionary
  2. partyparty translationSee HEN PARTY LIFE OF THE PARTY NECKTIE PARTY THROW A PARTY....Dictionary of American idioms
  3. partyparty translationa collective noun a noun that denotes a collection of persons or things regarded as a unit for rainbowfish...Dictionary of ichthyology
  4. partyparty bersetzung . Partei f . Partei f Beteiligter m Betroffener m . politische Partei f...Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz
  5. partyparty translation A Party is a representation of a client. A Client can have multiple Parties representing it. A Party can only represent one Client. Euroclear Clearing a...Financial and business terms
  6. partyparty translationSynonyms and related wordsAdamite American Party AntiMonopoly Party Bull Moose Party Communist Party Conservative Party Constitutional Union Party Democr...Moby Thesaurus
  7. partyбригада maintenance party...Англо-русский автомобильный словарь
  8. party[pt]сторона в сражении споре противоборстве противостояниисторонаполитическая партияучастник соучастник одно из двух лиц говорящих по телефонуособа субъект человекотряд к...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  9. partytranscription транскрипция [ pt ] сторона в переговорах сделке операции партия contracting party...Англо-русский деловой словарь
  10. partyотряд команда группа партия компания прием гостей званый вечер вечеринка сопровождающие лица leg. сторона участник joc. человек особа субъект партия партийный to be a par...Англо-русский дополнительный словарь
  11. partyв соч. standardization working party...Англо-русский машиностроительный словарь
  12. partyпартия съемочная...Англо-русский морской словарь
  13. partyвызываемый партия сторона calling party release разъединение с вызвавшей стороны contact wanted party входить в связь с другим абонентом party doesnt answer неответ...Англо-русский научно-технический словарь
  14. partytranscription транскрипция [ pt ]party n . infml Shes a sweet old party though she talks too much Она довольно милая пожилая особа хотя и говорит не умолкая Whos that sto...Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка
  15. partyпартия...Англо-русский онлайн словарь
  16. partyпартия...Англо-русский онлайн словарь
  17. partyпартия...Англо-русский политехнический словарь
  18. partyучаствующая сторона called party calling party...Англо-русский словарь компьютерных терминов
  19. partyn группа партия прием гостей сторона участвующее лицо участник...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  20. partyparty [pt] . nu отряд команда группа партия прим гостей званый вечер вечеринкаto give a party устроить вечеринку компания партияto join a party вступить в партию у...Англо-русский словарь Мюллера
  21. partyv sl . ласкать заниматься петтингом . совокупляться...Англо-русский словарь непристойных выражений
  22. party.strong группа партия отряд .strong бригада рабочих research party .strong группа бригада команда .strong партия damage control party maintenance party repair pa...Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности
  23. party. сущ. а сторона в сражении споре противоборстве противостоянии б юр. сторона party to the contract сторона по договору в политическая партия to establish form a party ...Англо-русский словарь общей лексики
  24. partyучаствующая сторона called party calling party...Англо-русский словарь по компьютерам
  25. partyсторона участник процесса или события adverse party impartial thirdparty interested party thirdparty trusted thirdparty unauthorized party...Англо-русский словарь по компьютерной безопасности
  26. partyв соч. standardization working party...Англо-русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
  27. partyсторона участник adverse party alleged infringement party contracting party disinterested party interested party intermediate party junior party opposing party p...Англо-русский словарь по патентам и товарным знакам
  28. partyn .strong партия отдельная часть чеголибо .strong политическая организация .strong группа лиц объединенных какойлибо деятельностью отряд команда .strong компания .strong ...Англо-русский словарь по социологии
  29. partyтлф. абонент called party calling party working party...Англо-русский словарь по телекоммуникациям
  30. partyСторона участвующее лицо участник parties concerned parties of bill accommodation party beneficiary party charter party contending parties contracting parties damaged par...Англо-русский словарь по экономике
  31. partyn партия группа отряд участник юр.u сторона прием гостей to abolish a party прекращать деятельность партииto admit to the party принимать в партиюto allow a politic...Англо-русский словарь политической терминологии
  32. partyadj. партийный...Англо-русский словарь редакция bed
  33. partyv. партия...Англо-русский словарь редакция bed
  34. partyn. партия отряд команда группа компания прием гостей званый вечер вечеринка сопровождающие лица участник соучастник особа человек субъект сторона [юр.]...Англо-русский словарь редакция bed
  35. partyсторона[][i][com]SWIFTu поле в сообщении SWIFT в котором указывается лицо или организация участвующие в сделке полное имя и адрес физического лица код BIC для банков и т....Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу
  36. partyсторона в переговорах сделке операции партия contracting party...Англо-русский словарь финансовых терминов
  37. partyptсторона участвующее лицо участник группа партия be a party to smth принимать участие в чемл....Англо-русский словарь экономических терминов
  38. partyсущ.emstrong партия отдельная часть чеголибо политическая организация группа лиц объединенных какойлибо деятельностью отряд команда компания совокупность товаров направля...Англо-русский социологический словарь
  39. partyвызываемый партия сторона advance party field party party by weight party line party not available receiving party transferring partycalling party release разъединение с...Англо-русский технический словарь
  40. partyсторона договора контракта и т.п. заменяется личным местоимением heThe defaulting party shall pay on demand any damages. If he fails to pay or should be dissatisfied with...Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого
  41. partyсущ. общ. прием гостей вечеринкаbirthday party вечеринка по случаю Дня рожденияhomeparty selling launching party party plan sales party пол. партияpolitical partyDemocra...Англо-русский экономический словарь
  42. partyсторона по делу в договоре и т.д. партия party accused обвиняемыйparties and their privies стороны и лица имеющие с ними общий интересparty at fault виновная сторонаp...Англо-русский юридический словарь
  43. party.strong n пол. партя загн команда група партя компаня прийом гостей вечр вечркаto give a party влаштовувати вечрку особи як супроводятьthe minister and his party мнстр ...Англо-украинский словарь
  44. partyгрупа компаня учасник сторона в судовому процес угоди тощоem полтична партя party to the commission of crime учасник вчинення злочину partys candidate for the presidenti...Англо-украинский юридический словарь
  45. partyn . партя . юр. сторона . учасник особаучасник . супроводжуюч особи adverse протилежна сторона belligerent сторона що вою conflicting parties конфлктуюч сторони Con...Англо-український дипломатичний словник
  46. partyсубкта група субкт загн особа партйний...Англо-український словник
  47. party. n партя to join а вступити до парт to belong to а бути членом парт загн команда група партя surveying пошукова розвдувальна партя working робоча група rescue рят...Англо-український словник Балла М.І.
  48. partyгрупа компаня учасник сторона в судовому процес угоди тощо полтична партя party to the commission of crime учасник вчинення злочину partys candidate for the presidential...Англо-український юридичний словник
  49. partym англ. прим гостей вечер вечеринка Итальянорусский словарь....Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  50. partyангл. f plem s и .tiesвечеринка вечер компания...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  51. partyPartystrong paRti f s и .ties paRtis вечериstrongнка веstrongчер компаstrongния...Большой немецко-русский словарь
  52. partyI n infml Shes a sweet old party though she talks too much Она довольно милая пожилая особа хотя и говорит не умолкая Whos that stout party by the door Кто эта полная ...Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики
  53. partyI сущ. сторона аобщ. участник сражения спора противоборства и т. п. противостоящий другому участнику б юр. лицо или учреждение от которых исходит действие party to be ch...Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле
  54. partyIstrong .strong [pt] n партияthe socialist party социалистическая партияlocal party местная низовая партийная организацияa ruling party правящая партияan opposition pa...Новый большой англо-русский словарь
  55. partyparty I . [pt] ni партия the socialist социалистическая партия local местная низовая партийная организация a ruling правящая партия an opposition партия в оппозиц...Новый большой англо-русский словарь II
  56. partyIstrong .strong pt n партия the socialist социалистическая партия local местная низовая партийная организация a ruling правящая партия an opposition партия в ...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
  57. partyсторона в договоре сторона по делу участник контрагент...Сборный англо-русский словарь
  58. partyкомпании...Чешско-русский словарь
  59. partypar_ty el. i.strong вечер вечеринка g p partyпойти на праздник...Шведско-русский словарь