Англо-український тлумачний словник економічної лексики

INVOICE

n ком. рахунок-фактура; фактура; рахунок; накладна; інвойс; a фактурний; v виписувати/виписати рахунок-фактуру документ, який виписує продавець покупцеві для оплати за доставлений, вироблений, куплений, придбаний товар або надану послугу; ♦ рахунок-фактура містить певні дані про операцію (transaction¹): дату, докладний опис товарів чи послуг, вказівку на їх кількість та вартість, спосіб постачання, загальну суму до оплати, ім'я продавця та покупця тощо commercial ~ комерційний рахунок-фактура; consignment ~ консигнаційний рахунок-фактура; consular ~ консульський рахунок-фактура; customs ~ митна фактура; detailed ~ докладний рахунок-фактура; duplicate ~ дублікат рахунка; export ~ експортний рахунок-фактура; final ~ останній рахунок; forwarding ~ експедиторський рахунок; multiple-line ~ багаторядковий рахунок-фактура; original ~ оригінал рахунка-фактури; paid ~ оплачений рахунок-фактура; preliminary ~ попередня фактура; pro forma ~ орієнтовний рахунок-фактура • зразковий рахунок-фактура; provisional ~ тимчасовий рахунок-фактура • умовний рахунок-фактура; purchase ~ рахунок-фактура на закуплені товари; [ against ~ проти рахунка-фактури; as per ~ згідно з рахунком-фактурою; ~ accounting бухгалтерський облік рахунків; ~ amount сума фактури • кількість рахунків; ~ discounting дисконтування рахунка-фактури; ~ for payment рахунок на сплату; ~ number номер рахунка-фактури; ~ price ціна на рахунку-фактурі • фактурна ціна • ціна, що вказана на накладній; ~ sum сума за рахунком; ~ value вартість згідно з рахунком-фактурою; to draw up an ~ оформляти/оформити рахунок-фактуру • виписувати/виписати рахунок-фактуру; to ~ in dollars виписувати/виписати рахунок-фактуру в доларах; to issue an ~ виписувати/виписати рахунок-фактуру; to make out an ~ виписувати/виписати рахунок-фактуру; to pay an ~ ═════════◇═════════ фактура < нім. Faktura — товарний рахунок < лат. factura — обробка, побудова. Засвідчується в 1724 р. у Торговельному морському статуті в Петербурзі (Фасмер 4 : 183; СІС : 695)

  1. invoiceзадание на изготовление изделия выдавать задание на изготовление накладная счт...Англо-русский словарь по машиностроению
  2. invoiceinvoice translation nounADJECTIVE outstanding unpaid Immediate payment of the outstanding invoicesu was requested in a letter. paid original esp. BrE final esp. B...Collocations dictionary
  3. invoiceinvoice bersetzung invoice v fakturieren in Rechnung stellen invoice Rechnung f Lieferschein m Faktura f...Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz
  4. invoiceinvoice translation document which shows the customer charges for goods delivered or work done. Glossary of Business Termsu Bill written by a seller of goods or servi...Financial and business terms
  5. invoiceInvoice translation Bill written by a seller of goods or services and submitted to the purchaser. The New York Times Financial Glossaryu I. strong invoicestrong invo...Financial and business terms
  6. invoiceinvoice translation invoice An itemized bill showing goods purchased or services provided together with the charges and terms. An invoice is a bill of sale. Dictionary of...Glossary of Bankruptcy
  7. invoiceInvoice translationA commercial document that itemizes a transaction between a buyer and a seller. An invoice will usually include the quantity of purchase price of goods...Investment dictionary
  8. invoiceinvoice translationSynonyms and related wordsaccount bill bill of account bill of fare bill of lading books call call in carte check demand payment dun itemized bill ledg...Moby Thesaurus
  9. invoice[nvs]счет фактура счетфактуравыписать счет фактуру...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  10. invoiceсчетфактура накладная выписать накладную счетфактуру...Англо-русский вспомогательный словарь
  11. invoicetranscription транскрипция [ nvs ] выписать счет накладную счет накладная фактура invoice cost...Англо-русский деловой словарь
  12. invoiceсчет фактура выписать счет фактуру...Англо-русский дополнительный словарь
  13. invoiceнакладная выписывать накладную счт...Англо-русский научно-технический словарь
  14. invoiceнакладная...Англо-русский онлайн словарь
  15. invoiceнакладная...Англо-русский онлайн словарь
  16. invoicevt писать . накладную накладная...Англо-русский политехнический словарь
  17. invoicen накладная счет счет продавца счетфактура фактура...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  18. invoiceinvoice [nvs] . nu счтфактура . vu выписать счтфактуру...Англо-русский словарь Мюллера
  19. invoiceсчтфактура invoice value purchase invoice to discount invoice выписывать накладную выставлять счет счет...Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности
  20. invoice. сущ. счет фактура счетфактура счет на отправленный товар с указанием краткой спецификации цены расходов и других подробностей контракта to issue an invoice выписывать ...Англо-русский словарь общей лексики
  21. invoiceСчтфактура выписать счтфактуру invoice back discount invoice invoice in dollars consular invoice multipleline invoice preliminary invoice proforma invoice purchase invoi...Англо-русский словарь по экономике
  22. invoicev. выписать счет выписать фактуру...Англо-русский словарь редакция bed
  23. invoicen. счет накладная фактура квитанция...Англо-русский словарь редакция bed
  24. invoiceсчт m накладная f...Англо-русский словарь стекольной промышленности
  25. invoiceinvнакладная счетфактура...Англо-русский словарь страховых терминов
  26. invoiceвыписать счет накладную счет накладная фактура invoice cost...Англо-русский словарь финансовых терминов
  27. invoiceсчет накладная товарная накладная фактурный коносамент писать накладную...Англо-русский технический словарь
  28. invoiceсчет...Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
  29. invoiceэкон. счетфактура на товар счет выписываемый продавцом на имя покупателя и удостоверяющий фактическую поставку товара или услуг и их стоимостьem...Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого
  30. invoice.strong сущ.u торг. учет счет фактура счетфактура коммерческий [товарный\] счет инвойс счет на поставленный товар с указанием краткой спецификации цены и других подробнос...Англо-русский экономический словарь
  31. invoiceсчт фактура счтфактура инвойс выставлять счтфактуру инвойсировать отфактуровыватьto make out an invoice выписать фактуру consular invoice...Англо-русский юридический словарь
  32. invoiceрахунокфактура для розрахунку за окремою операцю...Англо-украинский бизнес словарь
  33. invoice.strong nнакладна фактура.strong vписати накладну фактуру...Англо-украинский словарь
  34. invoiceрахунок рахунокфактура виставляти рахунокфактуру...Англо-украинский юридический словарь
  35. invoiceфактурний накладна фактура рахунок...Англо-український словник
  36. invoice. n рахунок накладна фактура to make out an виписати фактуру . v виписати фактуру накладну рахунок the goods were d at six pounds per ton товар був внесений в рахунок по...Англо-український словник Балла М.І.
  37. invoiceНакладна...Англо-український словник технічних термінів
  38. invoiceнакладнафактура викликати викликати...Англо-український словник технічних термінів II
  39. invoiceрахунок рахунокфактура виставляти рахунокфактуру...Англо-український юридичний словник
  40. invoiceI сущ. торг. учет счет фактура счетфактура коммерческий товарный счет счет на поставленный товар с указанием краткой спецификации цены и других подробностей контракта Syn...Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле
  41. invoice.strong [nvs] n ком.счтфактура товарная накладнаяto make out an invoice выписать счтфактуруinvoice cost value фактурная стоимость [nvs] v ком.выписать счтфактуруto invo...Новый большой англо-русский словарь
  42. invoiceinvoice . [nvs] n ком.i счтфактура товарная накладная to make out an выписать счтфактуру cost value фактурная стоимость . [nvs] v ком.i выписать счтфактуру to in dol...Новый большой англо-русский словарь II
  43. invoice.strong nvs n ком. счтфактура товарная накладная to make out an выписать счтфактуру cost value фактурная стоимость .strong nvs v ком. выписать счтфактуру to in ...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна