Англо-український тлумачний словник економічної лексики

INCOME

фін., бухг., под. 1. n дохід; заробіток; надходження; a дохідний; 2. n прибуток; a прибутковий; 3. виторг; виручка 1. гроші або загальна сума грошей, які одержують окрема особа, підприємство чи установа у формі окладу (salary), заробітної плати (wage), від оренди (rent¹) з власності (property²), відсотків (interest), прибутку (profit), пенсії (pension) тощо; 2. надлишок доходу (revenue²), що залишається після відрахування видатків (expenses¹) та збитків за певний звітний період; 3. грошові надходження від реалізації продукції, товару, послуг accrued ~ нарахований дохід • накопичений дохід; accumulated ~ нагромаджений дохід; actual ~ фактичний дохід; additional ~ додатковий дохід; adjusted ~ скоригований дохід; adjusted gross ~ скоригований валовий дохід (при обрахуванні податків); after-tax ~ прибуток після оподаткування; aggregate ~ сукупний дохід; annual ~ річний дохід; assessable ~ дохід, що підлягає оподаткуванню; average ~ середній дохід; before-tax ~ прибуток до оподаткування; break-even ~ дохід, який повністю використовується на покриття витрат • нульовий прибуток; capital ~ дохід з капіталу; combined ~ спільний дохід; current ~ поточний дохід; deferred ~ відстрочен ~ after tax прибуток після оподаткування; ~ and expenditure доходи і видатки; ~ approach розподільний підхід; ~ averaging усереднення доходу; ~ before tax прибуток до оподаткування; ~ bonds облігації, відсотки за якими виплачуються тільки за наявності прибутку в компанії; ~ distribution розподіл доходу; ~ effect ефект доходу; ~ exempt from taxes дохід, що не підлягає оподаткуванню; ~ from affiliates надходження з дочірних підприємств; ~ from capital дохід з капіталу; ~ from continuing operations прибуток з безперервної діяльності; ~ from discontinued operations прибуток від припиненої діяльності; ~ from investment дохід від капіталовкладення; ~ from operations дохід з операцій income²:: net income :: net profit :: profit ═════════◇═════════ дохід < *доходъ — прибуток, дохід, прихід; закріплено в ужитку з 1378 р. у формі доходъ: «А дали ѥсми имь та сѥла у вѣки со всѣмь правомь и панствомь, и со всѣми плати, и с ужитки, и со всѣми доходи» (ССМ 1 : 323)

  1. income—income translation nounADJECTIVE high large sixfigure esp. AmE The business provided him with a sixfigure income sufficient average median Average incomesu are ...Collocations dictionary
  2. income—income bersetzung income Einkommen n Einnahmen fpl Einknfte pl Ertrge mpl...Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz
  3. income—income translation money that is being earned by the business. Glossary of Business Termsu incomestrong income [km n] noun . strong [countable uncountable] money th...Financial and business terms
  4. income—income translation money received. Can be considered at three scales wages and salaries for individuals revenue turnover for businesses taxes tariffs duties and others fo...Geography glossary
  5. income—Income translationEconomic wealth that is generated in exchange for an individuals performance of agreed upon activities or through investing capital. Income is consumed ...Investment dictionary
  6. income—income translationSynonyms and related wordsaccess admission avails base pay box office capital gains cleanup clear profit commissions compensation credit credits dismiss...Moby Thesaurus
  7. income—[nkm]периодический годовой доход приход прибыль заработок...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  8. income—поступление...Англо-русский геологический словарь
  9. income—приход поступление напр. воды...Англо-русский гидрогеологический словарь
  10. income—доход приход заработок incoming приход прибытие pl. доходы наступающий приближающийся следующий поступающий вступающий в права должность и т. п. поступающий о платеже in...Англо-русский дополнительный словарь
  11. income—достатки доход заработок приход income in the form of gratuities доходы даровые income tax national income...Англо-русский научно-технический словарь
  12. income—поступление...Англо-русский онлайн словарь
  13. income—поступление...Англо-русский онлайн словарь
  14. income—Income доход...Англо-русский словарь компьютерных терминов II
  15. income—n доход приносящий доход...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  16. income—income [nkm] nu периодический обыкн.u годовой доход приход заработок...Англо-русский словарь Мюллера
  17. income—доход прибыль gross income net income...Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности
  18. income—сущ. периодический обыкн. годовой доход приход прибыль заработок to earn an income зарабатывать to live within ones income жить по средствам annual income годовой зара...Англо-русский словарь общей лексики
  19. income—operating income...Англо-русский словарь по гражданской авиации
  20. income—доход...Англо-русский словарь по компьютерам
  21. income—доход deferred income licensing income...Англо-русский словарь по патентам и товарным знакам
  22. income—n...Англо-русский словарь по социологии
  23. income—Доходы приход прибыль поступления бухг.em валовая выручка за отчтный период приобретаемый ради дохода приносящий доход об облигациях фондах income before securities gain...Англо-русский словарь по экономике
  24. income—nto account income учитывать доходыto distribute the income распределять доходto enjoy a moderate per capita income довольствоваться умеренным доходом на душу населени...Англо-русский словарь политической терминологии
  25. income—n. доход заработок поступление...Англо-русский словарь редакция bed
  26. income—доход m...Англо-русский словарь стекольной промышленности
  27. income—доход...Англо-русский словарь страховых терминов
  28. income—nkmдоход доходы приход заработок...Англо-русский словарь экономических терминов
  29. income—сущ....Англо-русский социологический словарь
  30. income—достатки доход приход заработок income tax national incomeincome in the form of gratuities доходы даровые...Англо-русский технический словарь
  31. income—сущ. эк. доход поступления заработокmonthly income месячный доход [заработок\]annual income годовой доход [заработок\]average income средний доходbelow average income ...Англо-русский экономический словарь
  32. income—доход adjusted gross income crime income disposable income excessive income gross income illegal income inordinary income lawful income ordinary income taxable income tax...Англо-русский юридический словарь
  33. income—nприбуток доход надходження заробток...Англо-украинский словарь
  34. income—прибуток income from property income from property прибуток вд власност income after taxes income before taxes income bracket income declaration income distribution inc...Англо-украинский юридический словарь
  35. income—n . прибуток дохд надходження . заробток gross валовий дохд national нацональний дохд net чистий дохд прибуток pure чистий дохд прибуток disparities in рзниця в...Англо-український дипломатичний словник
  36. income—надходження прибуток доход...Англо-український словник
  37. income—nto earn an incomestrong заробляти disposable income operating income...Англо-український словник авіаційних термінів
  38. income—n прибуток дохд надходження gross валовий дохд national нацональний дохд заробток to have to enjoy a good мати добрий заробток a person of small низькооплачуваний....Англо-український словник Балла М.І.
  39. income—Прибуток...Англо-український словник технічних термінів
  40. income—прибутокзиск...Англо-український словник технічних термінів II
  41. income—прибуток income from property income from property прибуток вд власност income after taxesincome before taxesincome bracketincome declarationincome distributionincome ea...Англо-український юридичний словник
  42. income—[kmnkm] nдоходы приход поступления прибыльaftertax income доход после уплаты налогов чистый доходaggregate national income совокупный национальный доходannual income г...Новый большой англо-русский словарь
  43. income—income [kmnkm] ni доходы приход поступления прибыль aftertax доход после уплаты налогов чистый доход aggregate national совокупный национальный доход annual годовой...Новый большой англо-русский словарь II
  44. income—kmnkm n доходы приход поступления прибыль aftertax доход после уплаты налогов чистый доход aggregate national совокупный национальный доход annual годовой доход ...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
  45. income—Men with the smallest income have the largest families Богатому телята а бедному ребята Б...Русско-английский словарь пословиц и поговорок
  46. income—Сумма которую лицо или организация получили в качестве награды за усилия например заработок или торговая прибыль или в качестве дохода на капиталовложения например рента ...Финансы - оксфордский толковый словарь