Англо-український тлумачний словник економічної лексики

COMMISSION

n ком. 1. комісійна винагорода; комісійні; комісія; 2. комісія; комітет 1. грошова винагорода за послуги агента (agent) або працівника (employee), розмір якої встановлюється відповідно до суми виконаної або завершеної торговельної операції; ♦ виплачується за продаж нерухомого майна, цінних паперів (securities), страхових полісів (policy²) тощо; 2. адміністративні або контрольні органи, яким доручено виконувати певні функції, розв'язувати певні питання, діяти в певній справі тощо acceptance ~ акцептна комісія; acquisition ~ комісія для укладання нових договорів страхування; ad hoc ~ спеціалізована комісія; advisory ~ консультативний комітет; agency ~ агентська комісія • агентська знижка; agent's ~ агентська комісія • агентська винагорода; agreed ~ узгоджена комісія; arbitration ~ арбітражна комісія; auditing ~ ревізійна комісія; banking ~ банківська комісія; Broadcasting Complaints Commission Комісія у справі претензій до трансляції; broker's ~ комісійна винагорода брокера • комісійна винагорода маклера; budget ~ бюджетна комісія; buying ~ комісія на закупівлю; certifying ~ атестаційна комісія; conciliation ~ погоджувальна комісія; ~ account рахунок комісійних платежів; ~ agent комісійний агент • комісіонер • агент-комісіонер; ~ base комісійна основа; ~ business комісійна торгівля • підприємництво на комісійній основі; ~ charges комісійні; ~ deducted відраховуючи комісію; ~ discounts знижка на комісійні послуги; ~ fee комісійний внесок; ~ for administration of securities комісійна винагорода за управління цінними паперами; ~ for brokerage services комісійна винагорода за брокерські послуги; ~ for collection інкасова комісія; ~ for promotion efforts комісія для сприяння збуту; ~ for securities transactions комісія за операції з цінними паперами; ~ for services комісія за послуги; ~ goods комісійні товари;

commission—мед.гл. поручать предоставлять комиссионные комиссия поручение комиссионный комиссия Англорусский медицинский словарь....Англо-русский медицинский словарь
commission—комиссия...Англо-русский физический словарь
commission—commission translationRoman noun strong asking sb to do a piece of work for youADJECTIVE private public VERB COMMISSION accept get receive The firm will accept commi...Collocations dictionary
commission—commission translationSee IN COMMISSION or INTO COMMISSION OUT OF COMMISSION....Dictionary of American idioms
commission—Commission translationthe International Commission on Zoological Nomenclature ICZN. The duties and operation of the Commission are regulated by the Code q.v.em and the po...Dictionary of ichthyology
commission—commission bersetzung fu Provision f comitem Ausschuss mu Kommission f commission dexamen Prfungsausschuss mcommission mixte paritaire Vermittlungsausschuss mcommissio...Dictionnaire Francais-Allemand
commission—commission bersetzung commission v . bestellen in Auftrag geben . einsetzen in Gang bringen commission . Kommission f Provision f Gebhr f Maklergebhr f . Vollmacht f . ...Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz
commission—commission translation The fee which clearinghouses charge their clients to buy and sell futures and futures options contracts. The fee that brokers charge their clients ...Financial and business terms
commission—Commission translation The fee paid to a broker to execute a trade based on number of shares bonds options andor their dollar value. In deregulation led to the creation ...Financial and business terms
commission—Commission translationA service charge assessed by a broker or investment advisor in return for providing investment advice andor handling the purchase or sale of a secur...Investment dictionary
commission—commission translationThe process of committing one or more air interceptors or surfacetoair missiles for interception against a target track....Military dictionary
commission—commission translationSynonyms and related wordsaccomplishment accredit achievement administration allotment allowance appoint assemblee assembly assign assignation assig...Moby Thesaurus
commission—[kmn]доверенность полномочиеуказание приказание действовать какимлибо образомзвание офицера офицерский чин обязанности связанные с офицерским чином документ дающий такие ...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
commission—transcription транскрипция [ kmn ] комиссия группа лиц орган полномочие поручение комиссионный договор комиссионное вознаграждение поручать уполномочивать вводит...Англо-русский деловой словарь
commission—совершение какогол. поступка...Англо-русский дипломатический словарь
commission—доверенность полномочие комиссия совершение преступления и т. п. поручение заказ особ. художнику назначать на должность уполномочивать поручать давать заказ особ. художни...Англо-русский дополнительный словарь
commission—в соч. out of commission неработающий бездействующий to be out of commission бездействовать простаивать...Англо-русский машиностроительный словарь
commission—вводить корабль в строй плавание...Англо-русский морской словарь
commission—комиссия уполномоченная группа комиссионная продажа комиссионное вознаграждение комиссия ввод в эксплуатацию звание должность назначать на должность out of commissi...Англо-русский научно-технический словарь
commission—поручение...Англо-русский онлайн словарь
commission—поручение...Англо-русский онлайн словарь
commission—vt вводить . в эксплуатацию in passive введенный в эксплуатацию комиссия полномочия...Англо-русский политехнический словарь
commission—Survival Service Commission...Англо-русский словарь биологических терминов
commission—производство в офицеры производить в офицеры присваивать первичное офицерское звание воен....Англо-русский словарь военных терминов
commission—v вводить в эксплуатацию...Англо-русский словарь Лингвистика-98
commission—n комиссионное вознаграждение комиссионные комиссионный сбор комиссия комитет поручение...Англо-русский словарь Лингвистика-98
commission—a комиссионный...Англо-русский словарь Лингвистика-98
commission—commission [kmn] . nu доверенность полномочие in commission имеющий полномочияI cannot go beyond my commission я не могу превысить свои полномочия комиссия standing c...Англо-русский словарь Мюллера
commission—.strong вводить в эксплуатацию вводить в действие .strong комиссия .strong полномочия Interstate Oil Compact commission Междуштатная нефтяная координирующая комиссия С...Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности
commission—. сущ. а доверенность полномочие in commission to do smth б указание приказание действовать какимл. образом Syn order command instruction а звание офицера офицерский ч...Англо-русский словарь общей лексики
commission—agency commission...Англо-русский словарь по гражданской авиации
commission—African Civil Aviation Commission Африканская комиссия гражданской авиацииCommission for Aeronautical Meteorology Комиссия по авиационной метеорологииCommission for Bas...Англо-русский словарь по гражданской авиации
commission—в соч. out of commission неработающий бездействующий to be out of commission бездействовать простаивать...Англо-русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
commission—n .strong доверенность полномочия .strong поручение комиссионное вознаграждение .strong комиссия комитетcommission of conciliation согласительная комиссия .strong патент...Англо-русский словарь по социологии
commission—комиссия PublicUtilities Commission...Англо-русский словарь по телекоммуникациям
commission—Commission for Agriculture Commission for Industry Commission for Public Health and Social Maintenance Commodity Futures Trading Commission Consumer Product Safety Commis...Англо-русский словарь по экономике
commission—.strong nu комиссия комитет полномочие доверенность to act within onesem commission действовать в рамках в пределах своих полномочийto appoint a commission назначать ...Англо-русский словарь политической терминологии
commission—n. доверенность полномочие заказ комиссионное вознаграждение комиссионные комиссия патент на офицерский чин патент на звание мирового судьи совершение вооружение введение...Англо-русский словарь редакция bed
commission—v. уполномочивать поручать назначать на должность давать заказ...Англо-русский словарь редакция bed
commission—комиссия...Англо-русский словарь страховых терминов
commission—.strong комиссия комитет .strong доверенность полномочия поручениеin commission в готовности в исправности countryside commissionstrongАнглорусский строительный словарь....Англо-русский словарь строительных терминов
commission—комиссия комиссионныеплата за услуги товары и т.п. выраженная в процентах от стоимости товаров и пр. ср.u fee...Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу
commission—комиссия группа лиц орган полномочие поручение комиссионный договор комиссионное вознаграждение поручать уполномочивать вводить в действие эксплуатацию спускать...Англо-русский словарь финансовых терминов
commission—kmnкомиссия договоренность полномочие вводить в действие сдавать в эксплуатацию...Англо-русский словарь экономических терминов
commission—сущ.emstrong доверенность полномочия поручение комиссионное вознаграждение комиссия комитет commission of conciliation[m]strong патент....Англо-русский социологический словарь
commission—комиссия put out of commissionState Planning Commission комиссия плановая Государственная...Англо-русский технический словарь
commission—воен. сущ.u производство в офицеры гл.u производить в офицеры присваивать первичное офицерское звание...Англо-русский универсальный дополнительный практический словарь И. Мостицкого
commission—.strong сущ.u общ. полномочие доверенность поручениеto hold a commission from the government иметь правительственные полномочияto act within ones commission действовать...Англо-русский экономический словарь
commission—назначение на должность патент на должность приказ о назначении документ о назначении назначать на должность утверждать в должности полномочие уполномочивать поручени...Англо-русский юридический словарь
commission—комсйн комся комсйний збр комсйна винагорода...Англо-украинский бизнес словарь
commission—.strong n доручення повноваження комся установаem комсйний продаж комсйна винагорода get a commission resign ones commission.strong v призначати на посаду давати дорученн...Англо-украинский словарь
commission—судове доручення вчинення злочину тощо комся група осб або органem комся комтет комся замовленняem замовлення доручення угода про комсю комсйна угода комсйна винагорода к...Англо-украинский юридический словарь
commission—n . повноваження доручення . комся комтет . доручення consular s консульськ повноваження credentials мандатна комся electoral виборча комся interim тимчасовий комт...Англо-український дипломатичний словник
commission—призначати комся повноваження призначити...Англо-український словник
commission—n комся комсйна винагородаin commission to do smthstrong уповноважений робити щон. African Civil Aviation commission agency commission commission of inquiry Air Navigati...Англо-український словник авіаційних термінів
commission—. n доручення повноваження замовлення художнику комсйна винагорода комсйн комся комтет первинне офцерське звання to get a одержати офцерський чин у Великй Британ to...Англо-український словник Балла М.І.
commission—судове доручення вчинення злочину тощо комся група осб або орган комся комтет комся замовлення замовлення доручення угода про комсю комсйна угода комсйна винагорода комсй...Англо-український юридичний словник
commission—f поручение sacquitter fidlement dune commission точно исполнить поручениеaller aux commissions ходить по поручениямenvoyer faire une commission послать с поручениемco...Большой французско-русский и русско-французский словарь
commission—сущ. общ. договоренность общ. полномочие комиссия поручение упр. служебная командировка эк. комиссия комиссионный сбор комиссионное вознаграждение плата взимаемая с к...Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле
commission—.strong [kmn] n. доверенность полномочиеto hold a commission from the government иметь правительственные полномочияto act within ones commission действовать в пределах...Новый большой англо-русский словарь
commission—commission . [kmn] ni . доверенность полномочие to hold a from the government иметь правительственные полномочия to act within ones действовать в пределах полномочий...Новый большой англо-русский словарь II
commission—.strong kmn n . доверенность полномочие to hold a from the government иметь правительственные полномочия to act within ones действовать в пределах полномочий согла...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
commission—f поручение sacquitter fidlement dune commission точно исполнить поручение aller aux commissions ходить по поручениям envoyer faire une commission послать с поручение...Новый французско-русский словарь
commission—fCommission dtudes Gnrales dOrganisation Scientifique Комиссия по изучению принципов НОТ Комиссия по изучению принципов научной организации трудаCommission International...Политехнический французско-русский словарь
commission—Плата посреднику например агенту коммивояжеру брокеру и т.д. обычно рассчитываемая как процент стоимости проданных товаров. Иногда вся сумма комиссии выплачивается продав...Финансы - оксфордский толковый словарь
commission—f комиссия commission dpartementale dducation spcialisecommission mdicale consultativecommission de protection de lenfancecommission suprieure des allocations familiales...Французско-русский медицинский словарь
commission—f commission secrte aller aux commissions aller en commission faire une petite commission faire soimme ses commissions manger la commission commission des sages...Французско-русский фразеологический словарь
commission—агентское вознаграждение комиссионное вознаграждение гонорар агента доход от посредничества комиссия за посредничество агентская комиссия комиссионный платж прибыль в фор...Французско-русский экономический словарь
commission—f комиссия комитет assigner une commission поручить комитету передать в комитет charger une commission поручить комитету передать в комитет constituer une commission...Французско-русский юридический словарь