Англо-український тлумачний словник економічної лексики

AMORTIZATION

1. n бухг. амортизація; зношення; зношування; знос; 2. фін. погашення боргу на виплат; a амортизаційний 1. періодичне зниження вартості нематеріальних активів (intangible assets) протягом часу; ♦ хоча терміни amortization і depreciation вважають замінними, amortization переважно стосується зношення нематеріальних активів, напр. патентів (patent), гудвілу (goodwill), франшиз (franchise), оренд (lease) і т. ін.; 2. процес поступового погашення боргу (debt) або боргового зобов'язання (charge) періодичними платежами; ♦ погашення боргу відбувається, напр., при сплаті основної суми (principal¹) та відсотків (interest) accelerated ~ прискорена амортизація; capital cost ~ амортизаційне списання вартості капіталу ~ charged to operations амортизаційні нарахування, що належать до виробничих витрат; ~ of a debt погашення боргу на виплат; ~ schedule план амортизації ═════════◇═════════ амортизація < нім. amortisieren — ослаблювати; поступово сплачувати борги < фр. amortir — ослабляти, пом'якшувати, глушити < лат. mors — смерть; фіксується в укр. з XVIII ст. (ЕСУМ 1 : 68; ЕС-СУМ 1 : 59) ▹▹ «depreciation»

  1. amortization—The reduction of the value of an asset by prorating its cost over a period of years Payment of an obligation in a series of installments or transfers...Crosswordopener
  2. amortization—amortization bersetzung amortization Amortisierung f Tilgung f Rckfluss m Abschreibung f...Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz
  3. amortization—amortization translation The process of making regular periodic decreases in the book or carrying value of an asset. For example when a bond is purchased at a price abov...Financial and business terms
  4. amortization—Amortization translation The repayment of a loan by installments. The New York Times Financial Glossaryu amortizationstrong amortization [mtazen mrt] em also amorti...Financial and business terms
  5. amortization—Amortization translation. The paying off of debt in regular installments over a period of time. . The deduction of capital expenses over a specific period of time usually...Investment dictionary
  6. amortization—amortization translationSynonyms and related wordsabalienation acquitment acquittal acquittance alienation amortizement assignation assignment bargain and sale barter beq...Moby Thesaurus
  7. amortization—амортизация...Англо-русский автомобильный словарь
  8. amortization—[mtzen]погашение амортизацияамортизационный фондотчуждение недвижимости...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  9. amortization—transcription транскрипция [ mtzen ] погашение основной капитальной суммы долга амортизация amortization period net of amortization...Англо-русский деловой словарь
  10. amortization—амортизация амортизационный погашение долга отчуждение недвижимости...Англо-русский дополнительный словарь
  11. amortization—амортизация...Англо-русский машиностроительный словарь
  12. amortization—Успокоение...Англо-русский морской словарь
  13. amortization—погашение...Англо-русский онлайн словарь
  14. amortization—погашение...Англо-русский онлайн словарь
  15. amortization—n амортизационное списание амортизация ежегодное списание стоимости активов погашение долга в рассрочку постепенное погашение долга постепенное погашение кредита по опред...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  16. amortization—amortization [mtazen] nu юр.u погашение долга амортизация юр.u отчуждение недвижимости тех.u амортизация...Англо-русский словарь Мюллера
  17. amortization—амортизация погашение долга...Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности
  18. amortization—I [] сущ. тех. амортизация II [] сущ. фин. погашение долга в рассрочку эк. амортизация амортизационный фонд юр. отчуждение недвижимости...Англо-русский словарь общей лексики
  19. amortization—амортизация...Англо-русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
  20. amortization—mould amortization...Англо-русский словарь по пластикам
  21. amortization—strong амортизация снашиваниеstrong бухг.em амортизационное списание в течение срока службы основного капитала постепенное погашение долга в рассрочку из резервного фонда...Англо-русский словарь по экономике
  22. amortization—n. погашение долга амортизация отчуждение недвижимости...Англо-русский словарь редакция bed
  23. amortization—погашение основной капитальной суммы долга амортизация amortization period net of amortization...Англо-русский словарь финансовых терминов
  24. amortization—фр.iamortissement remboursement [prts]исп.i. amortizacin. depreciacinамортизация Постепенное погашение долга частями в течение определенного периода времени т.е. выплата ...Англо-русский словарь Финансы и долги
  25. amortization—погашение долга амортизационный амортизация...Англо-русский технический словарь
  26. amortization—сущ.тж. amortisation учет амортизацияа бухгалтерский процесс распределения стоимости долгосрочного актива во времени при котором стоимость актива на систематической основ...Англо-русский экономический словарь
  27. amortization—отчуждение недвижимости в пользу корпорации гл. обр. церквиem отчуждение недвижимости по праву мртвой руки см. тж.u mortmain погашение долга в рассрочку амортизация ун...Англо-русский юридический словарь
  28. amortization—n амортизаця покриття виплата сплата боргу юр. вдчуження вдбирання майна...Англо-украинский словарь
  29. amortization—знищення погашення боргу в розстрочку на виплату амортизаця вдчуження нерухомост за правом мертво руки вдчуження нерухомост на користь корпорац переважно церквиem amorti...Англо-украинский юридический словарь
  30. amortization—амортизаця погашення...Англо-український словник
  31. amortization—n юр. амортизаця сплата боргу в розстрочку юр. вдчуження вдбирання земельно власност тех. помякшення удару поштовху пд час приземлення амортизаця....Англо-український словник Балла М.І.
  32. amortization—знищення погашення боргу в розстрочку на виплату амортизаця вдчуження нерухомост за правом мертво руки вдчуження нерухомост на користь корпорац переважно церкви amortizat...Англо-український юридичний словник
  33. amortization—амортизацияпроцесс постепенногос течением времениуменьшения размера основного долга. Об обеспеченных активами ценных бумагах ABS по которым сумма основного долга выплачи...Ипотека. Словарь терминов
  34. amortization—[mtazenmtazen] n эк. амортизация погашение долга в рассрочку. амортизационные отчисления амортизационный фонд. юр. отчуждение земельной собственности по праву мртвой руки...Новый большой англо-русский словарь
  35. amortization—amortization [mtazenmtazen] n эк.i . амортизация погашение долга в рассрочку . амортизационные отчисления амортизационный фонд . юр. iотчуждение земельной собственности п...Новый большой англо-русский словарь II
  36. amortization—mtazenmtazen n эк. . амортизация погашение долга в рассрочку . амортизационные отчисления амортизационный фонд . юр. emотчуждение земельной собственности по праву мртво...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
  37. amortization—Процесс ежегодного списания части стоимости объекта основного капитала. Особое распространение концепция амортизации получила в сфере лизингового бизнеса когда объект осн...Финансы - оксфордский толковый словарь