Англо-український словник

TONGUETIED

недомовний, недорікуватий

  1. tonguetiedмед.прил. косноязычный Англорусский медицинский словарь....Англо-русский медицинский словарь
  2. tonguetiedtonguetied translationSee TIGHTLIPPED....Dictionary of American idioms
  3. tonguetiedtonguetied translationSee TIGHTLIPPED....Dictionary of American idioms
  4. tonguetied[ttad]косноязычный невнятный невразумительныйлишившийся дара речи...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  5. tonguetiedкосноязычный лишившийся дара речи от смущения и т. п....Англо-русский дополнительный словарь
  6. tonguetiedtranscription транскрипция [ ttad ]tonguetied adj infml He was tonguetied and couldnt stand up Он еле языком ворочал и не мог встать...Англо-русский новый словарь современного неформального английского языка
  7. tonguetiedtonguetied [ttad] au молчащий лишившийся дара речи от смущенияem и т.п.u косноязычный...Англо-русский словарь Мюллера
  8. tonguetiedприл. косноязычный невнятный невразумительный Syn inarticulate speaking thickly лишившийся дара речи от смущения и т. п. Fear kept them all tonguetied. От страха они в...Англо-русский словарь общей лексики
  9. tonguetiedadj недоркуватий недомовний що не вм висловити сво думки тощоem...Англо-украинский словарь
  10. tonguetiedadj недоркуватий який втратив дар мови....Англо-український словник Балла М.І.
  11. tonguetiedadj infml He was tonguetied and couldnt stand up Он еле языком ворочал и не мог встать...Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики
  12. tonguetiedtonguetiedgt косноязычныйgt лишенный дара речи от стеснения изумления и т. п....Новый большой англо-русский словарь
  13. tonguetied[ttad] a. косноязычный. лишившийся дара речи от стеснения изумления и т. п....Новый большой англо-русский словарь
  14. tonguetiedtonguetied [ttad] ai . косноязычный . лишившийся дара речи от стеснения изумления и т. п.i...Новый большой англо-русский словарь II
  15. tonguetiedttad a . косноязычный . лишившийся дара речи от стеснения изумления и т. п....Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна