Англо-український словник Балла М.І.

LABORIOUS

adj 1) важкий, тяжкий; стомливий; напружений; трудомісткий; 2) працьовитий, працелюбний; старанний, ретельний; 3) вимучений, важкий (про стиль); 4) трудящий; the ~ classes трудящі класи.

  1. laborious—laborious translation adj. Laboriousstrong is used with these nouns process task...Collocations dictionary
  2. laborious—laborious translationSynonyms and related wordsHerculean abstruse ardent arduous assiduous backbreaking brutal burdensome careful complex critical crushing delicate deman...Moby Thesaurus
  3. laborious—[lbrs]трудный тяжелый напряженный утомительныйтрудоемкий сложный для выполнения осуществлениявымученный тяжелыйработящий старательный трудолюбивый усердный...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  4. laborious—трудный тяжелый утомительный трудоемкий вымученный о стиле трудолюбивый старательный...Англо-русский дополнительный словарь
  5. laborious—кропотливый трудоемкий laborious method...Англо-русский научно-технический словарь
  6. laborious—усердный...Англо-русский онлайн словарь
  7. laborious—усердный...Англо-русский онлайн словарь
  8. laborious—a вымученный напряженный работящий старательный трудный трудоемкий трудолюбивый тяжелый усердный утомительный...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  9. laborious—laborious [lbrs] au трудный тяжлый утомительный трудомкий вымученный о стилеem трудолюбивый старательный...Англо-русский словарь Мюллера
  10. laborious—прил. а трудный тяжелый напряженный утомительный б трудоемкий сложный для выполнения осуществления Syn hard difficult arduous toilsome вымученный тяжелый о стиле работ...Англо-русский словарь общей лексики
  11. laborious—Трудолюбивый...Англо-русский словарь по экономике
  12. laborious—adj. трудный усердный старательный вымученный тяжелый...Англо-русский словарь редакция bed
  13. laborious—lbrsтрудныйтрудоемкийутомитнапряжтрудолюбусердныйтрудящийся...Англо-русский словарь экономических терминов
  14. laborious—кропотливый трудоемкий...Англо-русский технический словарь
  15. laborious—прил. общ. трудоемкий трудныйlaborious task трудоемкое заданиеThis is a laborious task that takes time and costs money. Это трудоемкое задание которое требует затрат вр...Англо-русский экономический словарь
  16. laborious—adj важкий тяжкий стомливий трудомсткий вимучений про стильem працьовитий старанний...Англо-украинский словарь
  17. laborious—старанний вимучений трудомсткий працелюбний...Англо-український словник
  18. laborious—labourious laboriousпрацьовитий утомливий важкий...Англо-український словник технічних термінів II
  19. laborious—[lbrs] a. трудный трудомкий утомительный напряжнный. трудолюбивый работящий усердный старательный. вымученный тяжлый о стиле языкеa laborious style of writing тяжеловесн...Новый большой англо-русский словарь
  20. laborious—laborious [lbrs] ai . трудный трудомкий утомительный напряжнный . трудолюбивый работящий усердный старательный . вымученный тяжлый о стиле языкеi a style of writing тяж...Новый большой англо-русский словарь II
  21. laborious—lbrs a . трудный трудомкий утомительный напряжнный . трудолюбивый работящий усердный старательный . вымученный тяжлый о стиле языкеem a style of writing тяжеловесный...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна