Англо-український юридичний словник

PENDING

(ще) не вирішений, який перебуває під розглядом (суду), нерозглянутий (про справу); незавершений, незакінчений; відкладений pending the clarification of all circumstances — до з'ясування всіх обставин pending the completion of the agreement — до укладання угоди pending actionpending billpendingcasepending chargepending claimpending a decisionpending entry into forcepending in courtpending investigationpending legislationpending litigationpending losspending matterpending official approvalpending proceedingpending proceedingspending suitpending the negotiations

  1. pendingpending translation adj. Pendingstrong is used with these nouns bill litigation merger retirement...Collocations dictionary
  2. pendingpending bersetzung pending adju anhngig noch nicht entschieden...Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz
  3. pendingpending translation I. strong pendingstrong pending sup [pend] preposition formal while waiting for something or until something happens A decision has been delayed ...Financial and business terms
  4. pendingpending translationSynonyms and related wordsat issue awaiting beetle beetlebrowed beetling cascading conditional conditioned contingent dangling dependent depending depe...Moby Thesaurus
  5. pending[pend]незаконченный ожидающий решениянадвигающийся близкий грозящийвисячий подвешенный нависающийв продолжение в течениевплоть до в ожидании ожидая...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  6. pendingдолжный обязательный предстоящий...Англо-русский геологический словарь
  7. pendingв продолжение в течение вплоть до в ожидании незаконченный ожидающий решения...Англо-русский дополнительный словарь
  8. pendingвисячий задержка незаконченный...Англо-русский научно-технический словарь
  9. pendingожидаемый...Англо-русский онлайн словарь
  10. pendingожидаемый...Англо-русский онлайн словарь
  11. pendingнезаконченный...Англо-русский политехнический словарь
  12. pendingзадержка задержанный незаконченный находящийся в процессе решения нерешенный...Англо-русский словарь компьютерных терминов
  13. pendingr находящийся на рассмотрении...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  14. pendinga нерешенный рассматриваемый...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  15. pendingpending [pend] . au незаконченный ожидающий решения a suit was then pending в то время шла тяжбаpatent pending патент заявлен заявка на патент сделана . prepu в продол...Англо-русский словарь Мюллера
  16. pending. прил. незаконченный ожидающий решения patent pending патент заявлен заявка на патент сделана надвигающийся близкий грозящий Syn imminent impending редк. висячий под...Англо-русский словарь общей лексики
  17. pendingзадержка задержанный незаконченный находящийся в процессе решения нерешенный interruption pending...Англо-русский словарь по компьютерам
  18. pendingзадержка...Англо-русский словарь по космонавтике
  19. pendingрассматриваемый находящийся на рассмотрении ожидающий решения нерешенный до впредь до в ожидании в течение...Англо-русский словарь по патентам и товарным знакам
  20. pendingзависание computer pending station pending...Англо-русский словарь по телекоммуникациям
  21. pending.strong auнаходящийся на рассмотрении нерешенный prepu в продолжение в течение до pending the final decision...Англо-русский словарь политической терминологии
  22. pendingprep. в течение в продолжение вплоть до в ожидании...Англо-русский словарь редакция bed
  23. pendingadj. рассматриваемый ожидающий решения нерешенный незаконченный ожидаемый неминуемый висящий...Англо-русский словарь редакция bed
  24. pendingpendрассматриваемый находящийся на рассмотрении нерешенный незаконченный...Англо-русский словарь экономических терминов
  25. pendingзадержка висячий незаконченный...Англо-русский технический словарь
  26. pendingждущий ожидающий подвешенный находящийся на рассмотрении см. тж. waiting...Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
  27. pendingнезаконченный находящийся на рассмотрении находящийся в процессе рассмотрения до впредь до в ожидании в течение в продолжениеpending in court находящийся в судопроизвод...Англо-русский юридический словарь
  28. pending.strong adj висячий що звиса незакнчений наступний неминучий очкуваний сподваний ще не виршенийa treaty was pending чекали укладення угоди.strong prep. протягом до чекаю...Англо-украинский словарь
  29. pendingще не виршений який перебува пд розглядом судуem нерозглянутий про справуem незавершений незакнчений вдкладений pending the clarification of all circumstances до зясуван...Англо-украинский юридический словарь
  30. pendingadj що знаходиться на розгляд draft resolution проект резолюц що розглядаться entry into force до вступу в дю силу issue проблема що пдляга розгляду problem пробле...Англо-український дипломатичний словник
  31. pendingнезакнчений незавершений протягом...Англо-український словник
  32. pending. adj невиршений незакнчений що перебува на розгляд що очку виршення що чека розвязання очкуваний сподваний a treaty was чекали укладення угоди неминучий наступний пр...Англо-український словник Балла М.І.
  33. pendingЗатримка...Англо-український словник технічних термінів
  34. pendingзатримказависання чекання...Англо-український словник технічних термінів II
  35. pending.strong [pend] a. рассматриваемый находящийся на рассмотрении ожидающий решения нерешнный незаконченныйnegotiations pending between two countries переговоры идущие между...Новый большой англо-русский словарь
  36. pendingpending . [pend] ai . рассматриваемый находящийся на рассмотрении ожидающий решения нерешнный незаконченный negotiations between two countries переговоры идущие между д...Новый большой англо-русский словарь II
  37. pending.strong pend a . рассматриваемый находящийся на рассмотрении ожидающий решения нерешнный незаконченный negotiations between two countries переговоры идущие между двумя...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
  38. pendingнезаконченный находящийся в процессе рассмотрения...Сборный англо-русский словарь