Англо-український юридичний словник

DEFEND

захищати (в т. ч. в суді), обороняти; захищатися, оборонятися; забороняти; обстоювати, підтримувати (думку тощо) оскаржувати права позивача (скаржника); заперечувати; заперечувати свою винуватість, заперечувати свою причетність до злочину (про обвинуваченого); захищати (в суді), виступати в якості захисника, виступати захисником defend a country form an aggressor — захищати країну від нападу агресора defend a patent from act of infringement — захищати патент від порушення defend freedom and independence — захищати свободу і незалежність defend oneself on being attacked — захищатися від нападу defend a casedefend a company from banditsdefend a suitdefend an actiondefend homedefend independencedefend interestsdefend legalitydefend legitimate interestsdefend oneselfdefend propertydefend rightsdefend sovereigntydefend the rights of citizens

  1. defend—defend translation verb strong protect against attackADVERB adequately effectively properly esp. BrE successfully Computer users need to ensure their systems are prope...Collocations dictionary
  2. defend—defend bersetzung defend v . verteidigen . sich auf eine Klage einlassen bestreiten als Einrede vorbringen...Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz
  3. defend—defend translation defendstrong defend [dfend] verb [transitive] LAW . strong if a lawyer defends someone charged with a crime he or she represents that person and argu...Financial and business terms
  4. defend—defend translationSynonyms and related wordsaccount advocate air allege in support answer argue argue for arm armor assert avert back battle bless bulwark champion claim ...Moby Thesaurus
  5. defend—[dfend]защищаться стоять на страже ограждатьотстаивать оказывать поддержку оправдыватьотрицать отвергать отклонятьотстаивать свои правазащищать обвиняемого в суде...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  6. defend—поддерживать...Англо-русский дипломатический словарь
  7. defend—обороняться защищаться from от отстаивать поддерживать мнение оправдывать меры и т. п. leg. защищать в суде выступать защитником...Англо-русский дополнительный словарь
  8. defend—не давать биться о борт...Англо-русский морской словарь
  9. defend—защищать...Англо-русский онлайн словарь
  10. defend—защищать...Англо-русский онлайн словарь
  11. defend—обороняться воен....Англо-русский словарь военных терминов
  12. defend—v защитить защищать...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  13. defend—defend [dfend] vu обороняться защищаться отстаивать поддерживать мнениеem оправдывать мерыem и т.п.u юр.u защищать в суде выступать защитникомto defend the case защищ...Англо-русский словарь Мюллера
  14. defend—гл. защищаться стоять на страже ограждать от чегол. The army prepared to defend the nation against attack by the enemy. Армия приготовилась защищать страну от нападения...Англо-русский словарь общей лексики
  15. defend—to defend a patent from act of infringement...Англо-русский словарь по патентам и товарным знакам
  16. defend—v защищать оборонять охранять отстаивать мнение взгляды и т.п. to defend law and order охранять правопорядокto defend onesem country защищать свою странуto defend ones...Англо-русский словарь политической терминологии
  17. defend—v. защищать поддерживать оборонять оберегать защищаться обороняться отстаивать оправдывать защищать в суде выступать защитником...Англо-русский словарь редакция bed
  18. defend—dfendзащищать охранять защищать на суде выступать в качестве защитника охранять отстаивать поддерживать...Англо-русский словарь экономических терминов
  19. defend—обороняться защищаться защищать на суде выступать защитником возражать запрещать to defend a case защищаться на судеem оспаривать иск представлять доводы в пользу выд...Англо-русский юридический словарь
  20. defend—vзахищатися оборонятися...Англо-украинский словарь
  21. defend—захищати в т. ч. в судem обороняти захищатися оборонятися забороняти обстоювати пдтримувати думку тощоem оскаржувати права позивача скаржника заперечувати заперечувати св...Англо-украинский юридический словарь
  22. defend—v . захищати обороняти . вдстоювати пдтримувати думку тощо to ones country захищати свою крану to the general principles пдтримувати загальн принципи to the soverei...Англо-український дипломатичний словник
  23. defend—захистити захищатися захищати вдстояти...Англо-український словник
  24. defend—v захищати обороняти охороняти to oneself from against smb. захищатися вд когось захищатися оборонятися тж спорт. вдстоювати пдтримувати думку тощо юр. захищати на с...Англо-український словник Балла М.І.
  25. defend—Захиститися...Англо-український словник технічних термінів
  26. defend—захиститисязахищатися...Англо-український словник технічних термінів II
  27. defend—[dfend] v. защищать оборонять тж. спорт. охранятьto defend ones country встать на защиту своей страныto defend a post [a town] оборонять пост [город]to defend oneself ...Новый большой англо-русский словарь
  28. defend—defend [dfend] vi . защищать оборонять тж. спорт.i охранять to ones country встать на защиту своей страны to a post [a town] оборонять пост [город] to oneself from ...Новый большой англо-русский словарь II
  29. defend—dfend v . защищать оборонять тж. спорт. охранять to ones country встать на защиту своей страны to a post a town оборонять пост город to oneself from a dog with a...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна
  30. defend—защищаться защищать на суде...Сборный англо-русский словарь